Bedienungsanleitung .....................................4
Operating instructions .................................16
Notice d´emploi ............................................26
Istruzioni per l´uso ........................................38
Instrucciones de funcionamiento ................50
Gebruiksaanwijzing ......................................62
Bruksanvisning .............................................74
3