es
calc'nClean
Duración: aprox� 35 minutos�
calc'nClean combina las funciones individua-
les Descalcificación y Limpieza.
Si la finalización de ambos programas está
muy próxima, la cafetera automática prefiere
automáticamente este programa de servicio�
Importante: si el depósito de agua (16)
tiene un filtro de agua dentro, es impres-
cindible que lo retire antes de iniciar el
programa de servicio� Limpiar la unidad de
preparación antes de iniciar el programa de
mantenimiento, véase el capítulo «Limpieza
de la unidad de preparación»�
Si en el display se visualiza el mensaje
calc'nClean necesario!
e
j
off /
(12) durante 3 segundos y a
continuación la tecla start (10)�
El programa de servicio comienza�
Para ejecutar el programa calc'nClean,
e
pulse la tecla
off /
3 segundos� A continuación, pulse breve-
mente dos veces la tecla
el botón superior (14) hasta que aparezca en
el display
Iniciar calc'nClean
el programa calc'nClean, pulse la tecla start
(10)�
Siga las instrucciones del display�
Vaciar bandeja
Colocar bandeja
● Vacíe la bandeja de goteo (8) y vuelva a
colocarla�
calc'nClean en curso
La máquina inicia dos veces la función de
lavado�
Abrir cajón
● Abra el cajón del café molido (4)�
Llenar limpiador
● Introduzca una pastilla de limpieza de
Siemens y cierre el cajón (4)�
94
, pulse la tecla
j
(12) durante al menos
e
j
off /
(12)� Gire
� Para iniciar
Nota: si está activado el filtro de agua,
aparecerá el mensaje correspondiente para
retirar el filtro y volver a pulsar la tecla start
(10)� Si no lo ha hecho aún, retire ahora el
filtro. Pulse la tecla start (10)�
Llenar descalc.
Pulsar start
● Llene el depósito de agua (16) vacío con
agua templada hasta la marca «0,5 l» y
disuelva en ella 1 pastilla de descalcifica-
ción TZ80002 de Siemens� En caso de
utilizar TZ60002 es indispensable disolver
2 pastillas�
● Pulse la tecla start (10)�
calc'nClean en curso
El programa de descalcificación se ejecuta
durante unos 10 minutos�
Colocar recipiente
Extraer espumador
● Coloque un recipiente de como mínimo
1 litro debajo de la salida (6c)�
● Abra el espumador (6) tirando de él hacia
fuera�
calc'nClean en curso
El programa de descalcificación se ejecuta
durante unos 12 minutos�
Limp./llenar dep. de agua
Pulsar start
● Limpie el depósito de agua (16) y llénelo
con agua limpia hasta la marca max�
● Pulse la tecla start (10)�
calc'nClean en curso
El programa de descalcificación se ejecuta
durante aprox� 30 segundos y la máquina
inicia el proceso de lavado�
Introducir espumador
● Cierre el espumador (6) presionándolo
hacia dentro�