Verificación Operativa - Eaton Cooper Power Serie Instrucciones Para Instalación, Operación Y Mantenimiento

Al aplicar alimentación en el control, se inicia la rutina
de autoprueba, se activa la pantalla y, luego, aparece el
mensaje APROBADA. Revise la fecha y la hora indicadas y
restablézcalas, de ser necesario. Si aparece algún mensaje de
falla o error de diagnóstico, consulte la Sección 8: Resolución
de problemas.
Configuración del control para su uso multifásico
Al programar un control para la operación multifásica, hay una
serie de ajustes que configuran el control para su operación y
otra serie de ajustes que lo configuran para su funcionamiento
con los reguladores de voltaje conectados. Es importante
identificar los ajustes correspondientes a reguladores
específicos y cargar cada ajuste en el control correctamente.
Consulte la Sección 6: Recursos del control: Regulación de
voltaje multifásica y el documento MZ225003EN Referencia
del control multifásico CL-7 para ver cómo programar el control
para la operación multifásica.
Verificación operativa
Verificación de lo pre-instalado
El control CL -7 permite operar el cambiador de toma de forma
manual o automática, mediante la fuente de alimentación
interna (el regulador) o una externa. Para llevar a cabo una
verificación operativa del control antes de instalar el regulador,
siga estos pasos.
N ota: Para utilizarlo con un regulador de voltaje que no sea de
la serie Cooper Power de Eaton, consulte en el manual
del fabricante la información particular de dicho equipo.
1. Abra el/los interruptor(es) cuchillo V1 (y el V6, de existir)
ubicado(s) en el panel posterior del gabinete del control.
2. Coloque el interruptor ALIMENTACIÓN en la posición
APAGADO y el interruptor FUNCIÓN DE CONTROL en la
posición APAGADO.
3. Conecte en los terminales FUENTE EXTERNA una fuente
de 120 Vac y 50/60 Hz variable. Los controles cableados
para una fuente externa de 220-240 Vac tienen una
etiqueta donde se especifica "240" en los terminales.
Verifique que la polaridad sea la correcta.
4. Coloque el interruptor ALIMENTACIÓN en la posición
EXTERNA.
5. Lleve el interruptor FUNCIÓN DE CONTROL a MANUAL/
LOCAL y mantenga presionada un momento la palanca
ELEVAR/REDUCIR. Permita que el cambiador de toma
opere en 8 L, la posición de reducción del 5 %. Para
verificar que la indicación de posición de toma (TPI) se
esté registrando bien, presione la tecla Metering-PLUS
Posición de tap o consulte el FC 12.
6. Deje levantada un momento la palanca ELEVAR/
REDUCIR. Permita que el cambiador de toma opere en
8 R, la posición de aumento del 5 %.
7 . Coloque el interruptor FUNCIÓN DE CONTROL en la
posición AUTO/REMOTO.
8. Aumente la fuente de voltaje variable hasta que el voltaje
aplicado quede fuera de banda. Fíjese que se encenderá
INSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MN225003ES, abril de 2018
Control de regulador de voltaje CL-7
el LED de FUERA DE BANDA ALTO en el panel frontal.
Tras el período de retardo, el control emitirá una señal de
cambio de toma inferior. Para verificar que la indicación
de posición de toma (TPI, por sus siglas en inglés) se
esté registrando bien, presione la tecla Metering-PLUS
Posición de tap, o bien, consulte el FC 12 y compare la
lectura con el indicador de posición de toma en la caja de
conexiones del regulador.
9. Reduzca la fuente de voltaje variable hasta que el voltaje
aplicado quede fuera de banda. Fíjese que se encenderá
el LED de FUERA DE BANDA BAJO en el panel frontal.
Tras el período de retardo, el control emitirá una señal de
cambio de toma superior. Para verificar que la indicación
de posición de toma (TPI, por sus siglas en inglés) se
esté registrando bien, presione la tecla Metering-PLUS
Posición de tap, o bien, consulte el FC 12 y compare la
lectura con el indicador de posición de toma en la caja de
conexiones del regulador.
10. Coloque el interruptor FUNCIÓN DE CONTROL en la
posición MANUAL/LOCAL y regrese manualmente el
cambiador de toma a neutro. Cuando esté en neutro, la luz
de NEUTRO quedará encendida y el indicador de posición
marcará cero.
11. Coloque el interruptor FUNCIÓN DE CONTROL en la
posición APAGADO.
12. Presione un momento y, luego, suelte el interruptor
REARME PUNTEROS; los punteros del indicador de
posición regresarán a la mano indicadora.
13. Coloque el interruptor ALIMENTACIÓN en APAGADO
y desconecte el suministro de alimentación de los
terminales FUENTE EXTERNA.
Verificación en funcionamiento
Con el control programado para el funcionamiento básico, haga
una verificación de la operación manual y la automática.
1. Presione la tecla Metering-PLUS Voltaje de comp para
ver el voltaje de compensación y los bordes de ambas
bandas en el panel LCD.
2. Coloque el interruptor FUNCIÓN DE CONTROL en la
posición MANUAL/LOCAL.
3. Levante la palanca ELEVAR/REDUCIR para activar una
operación de elevación. Permita que el cambiador de toma
opere los pasos suficientes para llevar el voltaje fuera de
banda. Fíjese que se encenderá el LED de FUERA DE
BANDA ALTO en el panel frontal.
4. Coloque el interruptor FUNCIÓN DE CONTROL en la
posición AUTO/REMOTO. Tras el período de retardo, el
control debería hacer que el regulador baje hasta el borde
de banda superior. Esto aparecerá en el panel LCD.
Ejemplo: 120 V y un ancho de banda de 2 V = Borde de
banda superior de 121 V.
5. Tras llevar el voltaje dentro de banda y tras finalizar
el cambio de toma, lleve el interruptor FUNCIÓN DE
CONTROL a la posición MANUAL/LOCAL.
6. Baje la palanca ELEVAR/REDUCIR para activar una
operación de reducción. Permita que el cambiador de toma
opere los pasos suficientes para llevar el voltaje fuera de
15