Información del producto
Introducción
En este documento, se presentan las instrucciones para la
operación y el mantenimiento del control de regulador de
voltaje CL -7 para la serie de reguladores Cooper Power™ de
Eaton. Consulte el documento MN225008EN Instrucciones para
la instalación, la operación y el mantenimiento del regulador de
voltaje VR-32 con cambiador de toma Quik-Drive™ para obtener
información sobre la instalación y la operación del regulador de
voltaje de la serie Cooper Power de Eaton.
Lea este manual primero
Lea y asegúrese de comprender el contenido de este manual
y siga todas las prácticas de seguridad y los procedimientos
aprobados a nivel interno antes de instalar u operar este
equipo. Lea y asegúrese de comprender el manual donde se
detalla la instalación y la operación del regulador empleado con
este control.
Información adicional
En estas instrucciones, no se pueden cubrir todos los detalles
o las variantes del equipo, de los procedimientos o de los
procesos presentados, ni brindar instrucciones para todas las
contingencias posibles durante la instalación, la operación o el
mantenimiento. Si necesita información adicional, comuníquese
con su representante de Eaton.
Aceptación e inspección inicial
Este producto se ensambla, se prueba y se inspecciona
totalmente en la fábrica. Está minuciosamente calibrado,
ajustado y en buenas condiciones cuando lo acepta el
transportista para el envío.
Al recibirlo, fíjese que no haya indicios de daños en la caja.
Desembale el control y revíselo minuciosamente en busca de
daños sufridos durante el envío. Si detecta daños, registre un
reclamo con el transportista de inmediato.
Manipulación y almacenamiento
Sea cuidadoso en cuanto a la manipulación y el
almacenamiento del equipo, para reducir al mínimo las
posibilidades de que se dañe.
PRECAUCIÓN
Peligroso para levantar . La armazón completa del control
con el control puede pesar más de 50 lb (20 kg) . Para evitar
lesiones, debería levantarse entre varias personas y con las
técnicas adecuadas .
INSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MN225003ES, abril de 2018
Control de regulador de voltaje CL-7
Normas
Los reguladores de Eaton se diseñan y se prueban tomando
como referencia las siguientes normas:
Norma IEEE Std C37 .90.1 ™ -2012
Norma IEEE Std C37 .90.2 ™ -2004
Norma IEEE Std C57 .13 ™ -2008
Norma IEEE Std C57 .15 ™ -2009
Norma IEEE Std C57 .91 ™ -2011
Norma IEEE Std C57 .131 ™ -2012
EN 50081-2
EN 61000-4
IEC 60068-2
IEC 60214-1
IEC 60255-5
Normas de calidad
Sistema de gestión de calidad con certificación ISO 9001.
Descripción
El control de regulador de voltaje CL -7 de la serie Cooper Power
de Eaton incorpora la última tecnología digital para brindar
control preciso, veloz y confiable de reguladores de voltaje
por pasos. Al emplear tecnología de montaje en superficie y
electrónica de bajo consumo, el control CL -7 cumple con las
exigencias de CE (Commonwealth Europe). En la placa de datos
de la armazón del control, se define el circuito eléctrico.
El control CL -7 es el primero en ofrecer regulación de voltaje
monofásica o multifásica mediante una misma plataforma
de control. En cada paso del desarrollo, se prestó especial
atención a producir un control que satisfaga la demanda cada
vez mayor de funciones preparadas para redes inteligentes y
de flexibilidad para las necesidades del futuro. Si bien se puso
mucho empeño en ofrecer mejoras, el control CL -7 mantiene la
tradición de uso simple que siempre caracterizó a los controles
CL. El control tiene el mismo estilo que los anteriores y, en
todos los casos que fue posible, se utilizaron los mismos
códigos para las funciones. El control CL -7 ofrece programación
de teclado, consultas de estado de Metering-PLUS™, carga y
descarga con dispositivos de memoria USB, y varios puertos
de comunicación con los siguientes protocolos seleccionables
por el usuario: DNP3 (serie e IP), IEC 60870-5-101 y -104,
Cooper 2179, Modbus RTU y Modbus TCP . Los indicadores
LEDs ofrecen información al instante sobre alarmas,
comunicaciones y estados de condiciones de regulación. En
una pantalla de cuatro líneas, se brinda información detallada y
se simplifica aún más la programación. Además, el control CL -7
ofrece muchas opciones de configuración y está preparado para
aplicaciones donde se necesita SCADA analógico o digital.
1