Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa - ERMILA 1247 Instrucciones De Uso

POLSKI
Opis części
de A Maszynka do strzyżenia włosów
B Nóż
C Przycisk odblokowujący nóż
D Włącznik/wyłącznik (dwustopniowy)
en
E Filtr powietrza
F Pierścień do zawieszania
G Kabel sieciowy
fr
H Szczoteczka do czyszczenia
I Buteleczka z oliwą
it
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Podczas używania urządzeń elektrycznych, dla własnej ochrony przed doznaniem obrażeń ciała i porażenia prądem należy koniecznie
przestrzegać następujących wskazówek:
es
Przed użytkowaniem urządzenia należy przeczytać i zrozumieć instrukcję obsługi!
· Maszynki do strzyżenia włosów używać wyłącznie do strzyżenia włosów ludzkich.
Maszynki do strzyżenia zwierząt używać wyłącznie do strzyżenia włosów i sierści zwierzęcej.
pt
· Urządzenia używać tylko zgodnie z przeznaczeniem opisanym w instrukcji obsługi.
· Opakowanie urządzenia nie może dostać się do rąk dzieci, ponieważ może stanowić źródło zagrożenia.
· Urządzenie to nie powinno być użytkowane przez osoby (włączając w to dzieci) z ograniczoną sprawnością fizyczną, umysłową lub
nl
sensoryczną oraz przez osoby nieposiadające odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, chyba, że użytkowanie sprzętu odbywa się pod
nadzorem i z instruktażem opiekunów odpowiedzialnych za bezpieczeństwo wspomnianych osób. Dzieci należy nadzorować, aby
mieć pewność, że nie wykorzystują urządzenia do zabawy.
· Instrukcję obsługi należy przechowywać w razie późniejszych pytań i przekazać kolejnemu posiadaczowi lub użytkownikowi
sv
urządzenia.
· Urządzenie podłączać wyłącznie do prądu zmiennego o napięciu podanym na tabliczce znamionowej.
OSTRZEŻENIE!
no
· Nie użytkować urządzenia w pobliżu wanien, kabin prysznicowych i innych pojemników, w których znajduje się woda. Nie
używać również w pomieszczeniach o wysokiej wilgotności powietrza. Po każdym użyciu wyciągnąć wtyczkę z gniazda sie-
ciowego, ponieważ urządzenie stanowi zagrożenie również wtedy, gdy jest wyłączone.
da
· W żadnym wypadku nie dotykać urządzenia elektrycznego, które wpadło do wody.
Natychmiast wyciągnąć wtyczkę z gniazda sieciowego.
· Jeżeli urządzenie wpadło do wody, nie należy go ponownie użytkować.
fi
· Koniecznie UNIKAĆ kontaktu z wodą i innymi cieczami.
· Urządzenia nie wolno dotykać, jeśli ręce lub stopy są mokre.
· Urządzenia nigdy nie używać bez obuwia na nogach.
tr
· W celu dodatkowego zabezpieczenia zaleca się wbudowanie sprawdzonego urządzenia ochronnego różnicowoprądowego (RCD) o
nominalnym prądzie wyzwalającym o wartości nie większej niż 30 mA do obwodu elektrycznego łazienki. W razie pytań należy skon-
taktować się z wykwalifikowanym elektrykiem.
· Przed czyszczeniem lub konserwacją urządzenia wyciągnąć wtyczkę z gniazda sieciowego.
pl
· Urządzenia nie używać nigdy, jeśli jest uszkodzone, po upadku na podłogę, lub jeśli kabel sieciowy jest uszkodzony. Uszkodzony
kabel sieciowy musi, w celu zapobiegania zagrożeniom, być wymieniony na oryginalny kabel zapasowy przez autoryzowane Centrum
Serwisowe lub osoby posiadające podobne kwalifikacje.
cs
· Naprawy zlecać wyłącznie autoryzowanemu Centrum Serwisowemu używającemu oryginalnych części. Naprawy urządzeń elektrycz-
nych mogą dokonać jedynie wykwalifikowani specjaliści w dziedzinie elektrotechniki.
· Należy używać wyłącznie akcesoriów zalecanych przez producenta.
sk
· Podczas wyjmowania wtyczki z gniazda sieciowego, urządzenia nigdy nie ciągnąć za kabel ani za samo urządzenie.
· Przy przenoszeniu nie chwytać urządzenia za kabel sieciowy i nie używać kabla jako uchwytu.
· Kabla sieciowego nie zawijać na urządzeniu.
sl
· Kabel sieciowy oraz urządzenie trzymać z dala od gorących powierzchni.
· Urządzenia nie używać lub przechowywać z przekręconym lub zagiętym kablem sieciowym.
· Nie używać nigdy urządzenia w otoczeniu, gdzie używane są produkty aerozolowe (spraye) lub gdzie uwalniany jest tlen.
ro
· Urządzenia nie narażać przez dłuższy czas na działanie temperatur poniżej 0°C oraz ponad +40°C. Unikać bezpośredniego naświet-
lania przez promienie słoneczne.
· Urządzenie posiada izolację ochronną i nie powoduje zakłóceń. Urządzenie spełnia wymagania Dyrektywy UE o kompatybilności
elektrycznej 2004/108/WE oraz Dyrektywy o niskim napięciu 2006/95/WE.
bg
· Za szkody spowodowane nieprawidłowym użytkowaniem lub działaniem niezgodnym z niniejszą instrukcją nie ponosimy
odpowiedzialności.
ru
Uruchomienie
· Przed każdym uruchomieniem należy sprawdzić stan nasmarowania noża. W razie potrzeby należy go naoliwić.
· Urządzenie podłączać do gniazda sieciowego tylko w stanie wyłączonym.
uk
· Podłączyć wtyczkę do gniazda sieciowego i włączyć urządzenie. Urządzenie ma dwa stopnie prędkości.
· W razie przerwania cięcia urządzenie zawsze należy wyłączyć.
· Po użyciu wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazda sieciowego.
el
28