a propósito dEstE maNual
Mesmo se os aparelhos foram realizados em conformidade com as Normas específicas europeias vigentes e
são, portanto, protegidos em todas as suas partes potencialmente perigosas, deve-se ler atentamente estes
avisos e usar o aparelho somente para o uso ao qual foi destinado para evitar acidentes e danos. Deixar este
manual sempre acessível para futuras consultas. Sempre que desejar ceder este aparelho a outras pessoas,
lembre-se de incluir também estas instruções.
As informações apresentadas neste manual estão marcadas com os seguintes símbolos, que indicam:
Perigo para as crianças
Perigo devido à electricidade
Perigo de danos devidos a outras causas
uso prEvisto
Pode usar a sua máquina para preparar cafés e cappuccinos; além disso, graças à possibilidade de saída
de água quente, podem ser preparados chás e infusões. Este aparelho foi concebido somente para um uso
privado e deve ser considerado inadequado o uso para utilização comercial ou industrial.
Qualquer outra utilização da máquina não foi prevista pelo Fabricante e este não se responsabiliza por qual-
quer dano causado por uso impróprio da máquina. O uso impróprio determina também a perda do efeito de
qualquer forma de garantia.
riscos rEsíduos
As características de fabrico do aparelho, objecto do presente documento, não permitem proteger o utilizador
do jacto directo de vapor ou água quente.
atenção!
Perigo de queimaduras - Durante a saída de água quente e de vapor, não orientar os jactos para
outras pessoas ou para si mesmo. Empunhar o tubo exclusivamente na parte de plástico.
Utilizar somente recipientes que sejam realizados com material "para alimentos".
advErtêNcias importaNtEs dE
sEguraNça
leR cuidadosaMente estas instRuções.
• O aparelho é destinado somente ao uso doméstico.
• Não se assumem quaisquer tipos de responsabilidade pelo uso incorrecto ou por
empregos diferentes daqueles previstes pelo presente folheto.
• Recomenda-se guardar a embalagem original, visto que não é efectuada a as-
sistência gratuita por danos devidos à embalagem não adequada do produto no
momento do envio do mesmo a um Centro de Assistência autorizado.
• Este aparelho não é apropriado para utilização por parte de pessoas (incluindo
crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas; os utiliza-
dores que não possuem experiência e conhecimento do aparelho ou aos quais
não foram dadas instruções relativas à utilização do aparelho deverão submeter-
se à supervisão por parte de uma pessoa responsável pela segurança dos mes-
32
Aviso relativo a queimaduras
Atenção - danos materiais
perigo para as crianças