Samplear
1.
Pulse el botón [Sampling].
Se muestra la pantalla Sampling Menu (también accesible desde el
menú).
2.
Pulse el botón [L1] (Sampling).
Se muestra la pantalla Sampling Standby.
Parámetro
Valor
Stereo Switch
Mono, Stereo
Auto Trigger
ON, OFF
Auto Trig Lvl
0–7
(Auto Trigger
Level)
-24, -18, -12, -6,
Rec Level
+0 dB
3.
Pulse el botón [F5] (Start) para iniciar el sampleo.
RECUERDE
5 Si Auto Trigger está activado, el sampleo empieza
automáticamente en cuanto se detecta una entrada.
5 En función del ajuste Auto Trigger Level, el principio del sonido se
puede cortar. En tal caso, baje el valor de Auto Trigger Level.
4.
Pulse el botón [F5] (Stop) para detener el sampleo.
Se muestra la pantalla Sample Edit (p. 29).
NOTA
Los datos sampleados se descartan si selecciona otro sample sin
haber guardado el anterior. Asegúrese de guardar los samples
importantes.
Importación de samples
Puede importar archivos de audio (formato WAV, solo a
44,1 kHz/16 bits) desde una unidad flash USB en el E-A7.
1.
Coloque los archivos de audio en su unidad flash USB
siguiendo esta estructura de carpetas.
(Raíz)
RECUERDE
– IMPORT
Cree una carpeta llamada "IMPORT" y coloque en ella los archivos
que quiere importar.
– TEST1.wav
Si usa el E-A7 para formatear una unidad flash USB, se crea la
– TEST2.wav
carpeta "IMPORT"-
– TEST3.wav
– TEST4.wav
– TEST5.wav
2.
Conecte la unidad flash USB al E-A7.
3.
Pulse el botón [Sampling].
Input Level Meter
The input level is shown. Use the
input volume to adjust the input
level so that the sound does not
distort.
Free memory capacity
The display shows the amount of
free memory in which samples can
be saved. If the memory capacity is
used up during sampling, sampling
ends.
Explicación
Especifique si el sampleo se hace en estéreo
o monoaural.
El sampleo en mono consume la mitad de
memoria.
MONO: el sonido se samplea como una
única forma de onda. Se mezclan
los canales izquierdo y derecho del
sonido estéreo.
STEREO: el sonido se samplea como dos
formas de onda, L y R.
Si Auto Trigger está activado, el sampleo
empieza automáticamente en cuanto se
detecta la entrada de sonido.
Si Auto Trigger está activado, especifique el
volumen que activa el sampleo.
0–7 (0 es el mínimo)
Rec level
Se muestra la pantalla Sampling Menu (también accesible desde el
menú).
4.
Pulse el botón [L2] (Sample Import).
Se mostrarán los archivos de audio de la carpeta IMPORT.
5.
Use los botones directos para seleccionar el archivo que
desee importar.
RECUERDE
Puede seleccionar múltiples archivos.
Si selecciona [F1] (Select All), se seleccionan todos los archivos.
Vuelva a pulsar el botón para borrar la selección de todos los
archivos.
6.
Pulse el botón [Enter].
El E-A7 importa los archivos seleccionados. Una vez completada la
importación, se muestra la pantalla Sample List.
NOTA
5 La importación puede tardar varios minutos si está importando
muchos archivos o uno de gran tamaño. Nunca apague el equipo
mientras la pantalla indica "Keep Power ON!".
5 Si la memoria de samples está llena, no puede importar más
archivos.
5 Si no hay suficiente memoria libre para la función Sample Import,
un mensaje le pregunta si quiere ejecutar la operación Optimize.
Edición de samples
1.
Pulse el botón [Sampling].
Se muestra la pantalla Sampling Menu (también accesible desde el
menú).
2.
Pulse el botón [R1] (Sample List).
Se muestra la pantalla Sample List.
3.
Use los botones directos para seleccionar el sample que
desee editar.
RECUERDE
Use los botones directos para seleccionar un sample y pulse el
botón [F3] (Preview) para escucharlo.
4.
Pulse el botón [Option].
Se muestra la pantalla Sample Option.
5.
Use los botones directos para seleccionar "Edit".
Se muestra la pantalla Sample Edit.
6.
Modifique el sample.
Use los botones directos para seleccionar el parámetro que desee
editar.
Use los botones Value [-] [+] para editar el valor. Opcionalmente,
puede usar el dial [Balance/Value] (cuando la función Value está
activada y el indicador LED apagado) para modificar el valor.
Creación de sonidos
29