Tabla de contenido
Publicidad
Índice
A
21
Acompañamiento . . . . . . . . . . . . . . . .
Activar
46
My Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
UPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Adaptador de CA . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
49
Ajuste One Touch . . . . . . . . . . . .
,
26
Guardar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Almacenamiento externo . . . . . . . . .
5
Almacenamiento interno . . . . . . . . . .
13
Altavoces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
Archivo de audio . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Arranger Setting . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Atril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Audio
42
Grabación . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Auriculares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
13
Auto Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,
B
6
Balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
Balance del volumen . . . . . . . . . . . . .
Buscar
44
Canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44
Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C
Canción
44
Buscar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42
Guardar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
Reproducción . . . . . . . . . . . . . . . .
38
Seleccionar . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cargar
45
UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
User Drum Kit . . . . . . . . . . . . . . . .
32
User Tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Carpeta
43
Copy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
Create . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
Delete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
Rename. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
Center Cancel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
Chain Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Chorus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Conmutador de pedal (no incluido)
9
Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Copy
43
Carpeta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conjunto de programas de
47
usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
User Program . . . . . . . . . . . . . . . .
Create
Conjunto de programas de
46
usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
Marker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
Multisample . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
User Drum Kit . . . . . . . . . . . . . . . .
31
User Tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
Create Folder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
Create Multisample . . . . . . . . . . . . . .
D
Delete
43
Carpeta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conjunto de programas de
46
usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
Marker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
Muestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
Multisample . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
User Drum Kit . . . . . . . . . . . . . . . .
47
User Program . . . . . . . . . . . . . . . .
32
User Tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
Demostración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Drum Inst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E
Edición
29
Muestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
Multisample . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
9
,
Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Exportar
34
User Drum Kit . . . . . . . . . . . . . . . .
32
User Tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Expresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Expression Pedal . . . . . . . . . . . . . . . . .
F
20
Favorite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
File
43
Copy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
Delete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
Rename. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
File List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
49
File Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,
44
Finder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
G
9
Gancho para cable . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Global . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grabación
42
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
Grabador de frases . . . . . . . . . . . . . . .
Guardar
26
Ajuste One Touch . . . . . . . . . . . .
42
Canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conjunto de programas de
48
usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
My Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
Pad Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H
9
Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Hold Pedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I
Importar
29
Muestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Input EFX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INPUT
L/MONO, MIC,
9
R, jacks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
J
9
Jack DC IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Jack EXT IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
K
18
Keyboard Part Mixer, pantalla . . . . .
4
Kit de percusión de usuario (UDK) .
34
Cargar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
Create . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
Delete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
Exportar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L
49
Letras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lock
48
UPG Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
Loop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Lower Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M
49
Makeup Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
Mark and Jump . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
Marker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
49
Masterización, herramientas . . .
,
6
Master Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Memoria del sistema . . . . . . . . . . . . . .
5
Memoria de ondas preset . . . . . . . . .
5
Memoria de samples de usuario . . .
5
Memoria preset . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
49
Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,
19
Metronome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
MFX (multiefectos) . . . . . . . . . . . . . . . .
9
MIC-LINE, interruptor de selección .
9
10
,
Micrófono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
MIDI, equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
MIDI, puerto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mover
47
User Program . . . . . . . . . . . . . . . .
Muestra
35
Clean Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
Delete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
Edición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
Importar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
Truncate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multisample
30
Create . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
Delete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
Edición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mute
24
39
,
Track . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
My Setup
46
Activar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
Guardar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N
16
Nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O
19
Octave Shift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
One Touch Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
One Touch, memoria . . . . . . . . . . . . .
9
11
,
Ordenador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
OUTPUT L/MONO, R, jacks . . . . . . . . .
P
6
36
Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,
Pad Setting
37
Guardar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Pantalla derecha . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Pantalla izquierda . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Pantallas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parte de teclado
15
Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Parte inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Parte superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Part Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Pedal CONTROL, jack . . . . . . . . . . . . . .
9
Pedal EXPRESSION, jack . . . . . . . . . . .
9
Pedal HOLD, jack . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
PHONES, jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
Phrase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
8
45
,
,
Programa de usuario (UPG) .
45
Activar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
Copy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
Delete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
Mover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
Rename. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Puerto USB COMPUTER . . . . . . . . . . .
R
Rename
43
Carpeta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conjunto de programas de
46
usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
User Program . . . . . . . . . . . . . . . .
Reproducción
38
Canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
Reproductor de canciones . . . . . . .
5
Reverb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S
7
29
,
Samplear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Sample de usuario . . . . . . . . . . . . . . . .
Samples, memoria
35
Optimize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Sampling Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Scale Tune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seleccionar
38
Canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
Set de programas de usuario (UPS)
45
Cargar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
Copy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
Create . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
Delete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
Guardar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
Rename. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
SMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
SMF Mark&Jump . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Song Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sonido
28
Create . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Soporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Split . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Split Point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
21
Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,
44
Buscar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
Seleccionar . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Style Composer . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Style Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Style Part
15
Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
Style Part Mixer, pantalla . . . . . . . . .
21
Styles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T
6
Teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tempo
39
Canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
7
Tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,
Tone de usuario (UST)
32
Cargar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
Create . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
Delete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
Exportar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Track
39
Mute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
39
,
Track Mute . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
U
9
Unidad flash USB . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UPG Setting
48
Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
USB MEMORY, puerto . . . . . . . . . . . . .
4
User Drum Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
User Program Edit . . . . . . . . . . . . . . . .
4
User Sample . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
49
Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,
V
12
Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
Parte de teclado . . . . . . . . . . . . . .
15
Style Part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51
Publicidad
Tabla de contenido
