Tatu Marchesan RO2 2600 Manual De Instrucciones página 9

C A C A U T I O N U T I O N
C A U T I O N U T I O N
C A C A U T I O N
A A A A A T E N C I T E N C I T E N C I T E N C I Ó Ó Ó Ó Ó N N N N N
T E N C I
Read the manual before attempting
to work with the equipment.
Lea el manual antes de iniciar el uso
del equipo.
A A A A A T E N Ç Ã O T E N Ç Ã O T E N Ç Ã O
T E N Ç Ã O T E N Ç Ã O
C A C A U T I O N C A
C A C A
A A A A A T E N C I Ó N T E N C I Ó N T E N C I Ó N
T E N C I Ó N T E N C I Ó N
5 4 0 R P M
E s t e e q u i p a m e n t o é f a b r i c a d o p a r a o p e r a r
a 540 RPM n a T D P.
To d a s a s c a pa s d e p r o t e ç ã o d o s c a r d a n s
d e v e m s e r m a n t i d a s n o l o c a l .
T h i s e q u i p m e n t i s d e s i g n e d t o o p e r a t e a t
540 RPM m a x i m u m t r a c t o r P T O s p e e d .
A l l d r i v e l i n e s h i e l d s m u s t b e k e p t i n p l a c e .
Este equipo es fabricado para operar
540 RPM en la TDP.
To d a s l a s c a p a s d e p r o t e c c i ó n d e l o s
cardanes deben ser mantenidas en el local.
AL OPERADOR AL OPERADOR
AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR
U T I O N U T I O N U T I O N
U T I O N
W A R N I N G W A R N I N G
W A R N I N G W A R N I N G W A R N I N G
A D A D A DV E R V E R V E R V E R T E N C I A
A D A D V E R
When working near the PTO Shaft have a
special care.
Never come closer to rotating parts.
Al operar con la toma de fuerza tenga el
máximo cuidado. No se aproxime al estar
en funcionamiento.
LUBRICATE AND TIGHTEN
LUBRICAR Y REAPRETAR
DIARIAMENTE.
SAE 90 (ISO 220) GEAR OIL.
FREEWHEELING GEARBOX.
ACEITE SAE 90 (ISO 220).
MULTIPLICADOR GIRO LIBRE.
a
A
8
T E N C I A T E N C I A T E N C I A
T E N C I A
DAILY.
0503031836