Publicidad
• É necessário iniciar sessão como utilizador com privilégios
de administrador.
• Se for solicitada confirmação ou uma palavra-passe de
administrador, introduza a palavra-passe e continue a
operação.
• É necessário actualizar as informações do papel antes de
imprimir.
− Windows:
Após instalar, utilize a Ferramenta de manutenção para
actualizar as informações do papel. Para obter mais
detalhes, consulte o "Manual de funcionamento da
ferramenta de manutenção".
− Mac OS X:
Actualize as informações do papel durante a instalação.
Contacte o seu fornecedor local para obter o ficheiro do
tipo de papel.
A
Turn off the printer, and then connect the USB cable to the
printer and the computer.
Désactivez l'imprimante, puis connectez le câble USB à l'im-
primante et à l'ordinateur.
Schalten Sie den Drucker aus und schließen Sie das USB-Ka-
bel and den Drucker und den Computer an.
Schakel de printer uit en verbind de printer met de computer
via de USB-kabel.
Spegnere la stampante, quindi collegare il cavo USB alla
stampante e al computer.
Apague la impresora y conecte el cable USB a la impresora y
el ordenador.
Desligue a impressora e ligue o cabo USB à impressora e ao
computador.
25
EN
FR
DE
NL
IT
ES
PT
Publicidad
