Para Los Usuarios De Windows Con Una Interfaz Usb - Evolis Card Printer Pebble 3 Guia Del Usuario

NOTA
La instalación de un piloto en Windows NT, 2000 o XP puede estar sometida a la autorización del
administrador del sistema. En caso de problemas, contacte con dicho administrador que podrá acon-
sejarle sobre el método de instalación y los derechos de acceso asociados.
Usuarios Windows - Instalación Manual.
Cierre todas sus aplicaciones antes de proceder a la instalación del piloto.
I
No conecte el cable USB o Paralelo antes de haber terminado la instalación
I
Inserte el CD-Rom DRIVERS & DOCUMENTATIONS en el lector de CD-Rom.
I
En la barra de menús Windows, haga click en Inicio, Parámetros después Impresoras.
I
Haga doble click en Añadir impresora.
I
Seleccione Impresora Local.
I
Seleccione el puerto impresora LPTx (incluso si desea conectar esta impresora en USB).
I
Cuando el asistente muestre una lista de fabricantes y de impresoras, haga click en Utilizar disco.
I
Elija la letra de unidad correspondiente al lector de CD-Rom, después haga click en Examinar.
I
En el árbol del CD-Rom, haga doble click en Drivers.
I
Seleccione el repertorio correspondiente a su entorno Windows :
I
Windows 95 y Windows 98 : WIN95-98
Windows 2000 y Windows XP : 2000XP
Windows NT4: NT4.0
Seleccione el fichero Youn.inf (o Younbw.inf), haga click en Abrir, luego OK.
I
La impresora Evolis aparece sobre fondo gris, haga click en Siguiente.
I
Elija reemplazar el piloto existente, luego haga click en Siguiente.
I
Defina si desea utilizar la impresora Evolis como impresora por defecto de su PC, luego haga
I
click en Siguiente.
No compartir, después haga click en Siguiente.
I
No imprimir página de prueba, después haga click en Siguiente.
I
Haga click en Finalizar para instalar el piloto.
I
Para un funcionamiento con puerto Paralelo, conecte el cable entre el PC y la impresora y la instala-
ción está completada.
Para una conexión USB, es necesario proceder a los ajustes siguientes:
Conecte su cable USB entre la impresora y el PC.
I
Windows detecta una nueva impresora y activa el Asistente de Añadir impresora,
I
haga click en Siguiente.
El sistema busca un fichero Youngi.dll (Youbwgi.dll)
I
En el árbol del CD-Rom, haga doble click en Drivers.
I
Seleccione el repertorio correspondiente a su entorno Windows :
I
Windows 95 y Windows 98 : WIN95-98
Windows 2000 y Windows XP : 2000XP
Windows NT4: NT4.0
Seleccione el fichero Youngi.inf (ou Younbwgi.inf), haga click en Abrir, luego OK.
I
Haga click en Finalizar.
I
Un nuevo piloto Evolis (Copia1) ha sido creado para la impresora en puerto USB, la instalación está
completada.
15