Bezpečná Manipulace - B.Braun Aesculap GN200 Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica

Obsah
1. Bezpečná manipulace
1.1 Bezpečná manipulace podle ustanovení IEC/VDE
2. Popis výrobku
2.1 Rozsah dodávky
2.2 Komponenty potřebné k provozu
2.3 Účel použití
2.4 Způsob funkce
2.5 Signalizační tóny
2.6 Monitorovací funkce
2.7 Grafy výstupního výkonu
2.8 Maximální výstupní špičkové napětí (Up)
3. Příprava a instalace
3.1 První uvedení do provozu
4. Práce s VF generátorem Lektrafuse GN200
4.1 Příprava
4.2 Funkční zkouška
4.3 Obsluha
5. Validovaná metoda úpravy
5.1 Všeobecné bezpečnostní pokyny
5.2 Všeobecné pokyny
5.3 Příprava na místě použití
5.4 Příprava před čištěním
5.5 Čištění/desinfekce
5.6 Dezinfekce u elektrických přístrojů otíráním bez sterilizace
5.7 Kontrola, údržba a zkoušky
5.8 Skladování a přeprava
6. Provozní údržba
6.1 Technicko bezpečnostní kontrola
7. Identifikace a odstraňování chyb
7.1 Chyba Regrasp
7.2 Varování
7.3 Hlášení poruch
7.4 Chybová hlášení
7.5 Odstranění problému
7.6 Odstraňování chyb uživatelem
7.7 Výměna pojistek
8. Technický servis
9. Příslušenství/Náhradní díly
10. Technické parametry
10.1 Okolní podmínky
11. Likvidace
12. Distributor
1.

Bezpečná manipulace

181 Upozornĕní
182 Tento návod k použití popisuje konstrukci, fungování a ovládání generátoru
Lektrafuse GN200 a neslouží jako úvod do vysokofrekvenční chirurgie pro
183
začátečníky.
183
183
Nebezpečí úrazu pro pacienta v důsledku nespráv-
183
ného použití!
183
Výrobek a příslušenství mohou používat
NEBEZPEČI
184
výhradně osoby s patřičným vzděláním, odbor-
184
nými znalostmi a zkušenostmi.
185
185
Nebezpečí zranění a materiálních škod při používání
výrobku v rozporu s účelem použití!
185
VAROVÁNÍ Používejte výrobek pouze k danému účelu pou-
185
žití.
186
186
Nebezpečí úrazu a materiálních škod v důsledku
188
neodborného zacházení s výrobkem!
188
VF generátor Lektrafuse s příslušenstvím tvoří sys-
VAROVÁNÍ
189
tém.
189
Dodržujte návod k použití příslušenství VF gene-
189
rátoru Lektrafuse.
189
Dodržujte návody k použití všech použitých
výrobků.
189
190
Všeobecná rizika chirurgického výkonu nejsou v tomto návodu k použití
191
popsána.
191
Operatér odpovídá za řádné provedení operačního výkonu.
191
Operatér musí teoreticky i prakticky zvládat uznávané operační tech-
191
niky.
191
Výrobek přepravujte pouze v originální krabici.
193
Před použitím výrobek zkontrolujte na funkčnost a bezchybný stav.
193
„Respektujte upozornění k elektromagnetické kompatibilitě (EMK)", viz
194 TA022130.
194 VF generátor Lektrafuse GN200 splňuje požadavky dle CISPR 11 třída A.
195 Aby se předešlo škodám v důsledku neodborné montáže nebo provozu
a nebyl ohrožen nárok na záruku:
196
- Používejte výrobek pouze podle pokynů uvedených v tomto návodu
196
k použití.
196
- Respektujte bezpečnostní informace a pokyny k provozní údržbě.
197
- Vzájemně kombinujte pouze výrobky Aesculap.
197
- Dodržujte pokyny k použití podle normy, viz Bezpečná manipulace
197
podle ustanovení IEC/VDE.
198
Pravidelně kontrolujte příslušenství: Zvláště je třeba zkontrolovat elek-
198
trický kabel a endoskopické příslušenství na možná poškození izolace.
198
Návod k použití uchovávejte na místě přístupném pro uživatele.
Dodržujte platné normy.
181