Instrucciones - LIFETONE HL Serie Manual Del Usuario

.
III. ADVERTENCIAS (continuación)
¡ADVERTENCIA! SIEMPRE tenga el altavoz orientado hacia la almohada. La orientación
indebida de la Alarma contra incendios Lifetone HL™ puede obstaculizar su debido
funcionamiento, lo que podría ocasionar lesiones personales o la muerte.
¡ADVERTENCIA! NO coloque ningún objeto que cubra la rejilla elevada del micrófono y
el protector de polvo. El cubrir o bloquear este componente puede obstaculizar su debido
funcionamiento, lo que podría ocasionar lesiones personales o la muerte.
¡ADVERTENCIA! SIEMPRE use las pilas exactas especificadas en este Manual del
usuario. NO use pilas recargables. La utilización de pilas diferentes puede dañar el
producto o hacer que deje de detectar una señal de un detector de incendios activado,
lo que podría ocasionar lesiones personales o la muerte.
¡ADVERTENCIA! NO use la Alarma contra incendios Lifetone HL™ donde la humedad
sobrepase el 95% o donde la temperatura circundante sea inferior a 0°C (32°F) o
superior a los 49°C (120°F). La exposición constante a temperaturas altas o bajas o a
la humedad excesiva puede entorpecer la funcionalidad prevista del producto para
emitir/recibir señales, lo que podría ocasionar lesiones personales o la muerte.
¡ADVERTENCIA! Este producto contiene una sustancia química conocida en el Estado
de California como una causa de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños en la
reproducción.
¡ADVERTENCIA! NO ignore ninguna alarma de emergencia. Nunca silencie la señal de
emergencia de la Alarma contra incendios Lifetone HL™ o desconecte el opcional
vibrador para almohada antes de investigar si hay indicios de humo o incendio en su
casa. No investigar si hay indicios de humo o incendio después de que se ha percibido
una señal de emergencia podría ocasionar lesiones personales o la muerte.
¡ADVERTENCIA! Debido a las variables acústicas y ambientales tales como el ruido
circundante, el volumen de la señal T3 del detector y su período, la prueba de
configuración no puede guarantizar que la señal del detector será detectada dentro de
30 segundos. Más detalles se ven en las Secciones IV, V, y VI (G).
IV. INSTRUCCIONES
LEER Y SEGUIR ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE HACER FUNCIONAR
SU RELOJ DE MESA Y ALARMA CONTRA INCENDIOS LIFETONE HL™
Véanse las Advertencias en la Sección III del Manual del usuario.
1. Asegúrese de que sus detectores T3 de humo sean aprobados por UL y conformes
a la norma UL 217. Hay que instalarlos debidamente en su casa antes de que el Reloj
de mesa y alarma contra incendios Lifetone HL™ funcione como es debido. Lea y siga
las instrucciones y advertencias que acompañan sus detectores de humo actuales.
Si no tiene la seguridad de que sus detectores de humo actuales sean detectores T3
aprobados UL y conformes con la norma UL 217, pregunte al fabricante de esos
productos o a un miembro del cuerpo de bomberos local sobre los mismos. Investigue
más hasta estar satisfecho de que sus detectores de humo actuales sean detectores
T3 conformes a UL 217.
No use el Lifetone HL con detectores con voz First Alert hechos antes del 24 de
octubre 2011. Estos detectores pueden pasar la prueba de configuración, pero durante
una emergencia pueden tener una señal T3 variable y no conforme con la norma
UL 217 (6ª Edition sec. 34.3). El Lifetone HL no detecta estas señales, y esos
detectores no son compatibles con el Lifetone HL.
-5-
.
Espanól