Tabla de contenido
Publicidad
2.5 ESTACIÓN DEL
OPERADOR CON
PALANCA (Y4E-JS)
Esta estación del operador permite controlar el monitor por medio de una palanca. El instalador deberá instalar el control de palanca y conectar el
cable a un receptáculo o caja de terminales con conexiones de energía y comunicación. El control de palanca se debe instalar en una ubicación a
prueba de la intemperie, por ejemplo, dentro de la cabina del camión.
2.5.1 MONTAJE
Seleccione la ubicación adecuada de funcionamiento a prueba de la intemperie. La caja de control de palanca requiere 4 ¾" x 4 ¾" x 4"
(121mm x 121mm x 102mm) de espacio y la palanca se extiende 6 ¼" (159mm) sobre la caja de control. Los agujeros de montaje roscados están
ubicados en la parte inferior de la caja de control de palanca. Consulte la Figura 2.5.1.1 para obtener la distribución del agujero.
4"
(102mm)
INSTALE LA CAJA
CON (2) AFIANZADORES
DE 1/4-20.
APRIETE DE
MANERA SEGURA.
Fig 2.5.1.1
Dimensiones del agujero de la estación del operador de palanca
2.5.2 CABLEADO ELÉCTRICO
Consulte la fi gura 2.0 para ver las conexiones típicas. Esta estación del operador tendrá un cable de 4 conductores instalado desde la fábrica con
un tapón o cables pelados en el extremo. Para modelos con tapón, el instalador debe colocar el receptáculo de acoplamiento en una ubicación
adecuada. Consulte las secciones 2.3.2 y 2.3.3 para obtener información sobre la instalación y cableado correctos del receptáculo. Para los modelos
con cable pelado, el instalador deberá conectar los cables a la energía (rojo y negro) y al vínculo de comunicación (azul y blanco) del monitor.
Cuando utiliza un Kit de válvulas, el receptáculo se proporciona con la caja de interfaz de la válvula y está cableado previamente al sistema
de control.
NOTA: EL ACTIVADOR DE PALANCA ESTÁ CABLEADO DESDE LA FÁBRICA HACIA LA CONEXIÓN AUX2. PARA UN FUNCIONAMIENTO DE
LA VÁLVULA CONTROLADO POR EL ACTIVADOR, LOS RELEVADORES DE INTERFAZ DE LA VÁLVULA DEBEN ESTAR CONFIGURADOS
PARA AUX2.
2.5.3 FUNCIONAMIENTO
Esta estación del operador está instalada en una ubicación protegida y permite controlar el monitor por medio de una palanca.
Presione el botón OSCILAR
para iniciar los movimientos
de caudal de agua programados
previamente.
Presione el lado derecho del
interruptor de pulgar oscilante para
mover el actuador de boquilla a la
posición JORRO DIRECTO.
Presione el lado izquierdo del
interruptor de pulgar oscilante para
mover el actuador de boquilla a la
posición NIEBLA.
Mueva la palanca hacia la IZQUIERDA
para girar el monitor hacia la izquierda
en dirección horizontal.
Presione la palanca del ACTIVADOR
para abrir la válvula de agua. Libere
la palanca del ACTIVADOR para
cerrar la válvula de agua. NOTA: El
interruptor de palanca debe estar
en la posición de la derecha
(control de la palanca) para activar
el control del ACTIVADOR.
©Copyright Task Force Tips, Inc. 2008
VÁLVULA CERRADA
OSCILAR
Y7021
ROCÍO SS
VÁLVULA
ABIERTA
219-462-6161
IZQUIERDA
www.tft.com
Fig. 2.5.3
Etiqueta de la palanca
Instale la etiqueta de instrucciones de la palanca cerca para
que sirva de referencia rápida para el funcionamiento.
*CAUDAL INTELIGENTE
DESPUÉS LAVADO*
1) LA BOQUILLA SE DETIENE EN
ROCÍO COMPLETO
2) PRESIONE DE NUEVO FLUSH (lavado)
PARA OSCILAR:
PARA ESTACIONAR:
(Primero debe programar el patrón.)
Presione y libere el botón PARQUEO.
Presione y libere el botón OSCILAR.
(Programable, consulte el manual.)
PROGRAMACIÓN DEL PATRÓN OSCILAR:
1) Mueva el monitor al punto inicial del patrón.
2) Presione y sostenga el botón OSCILAR hasta que el diodo fotoemisor destelle. El diodo
fotoemisor continuará destellando mientras esté en el modo de programación.
3) Mueva el monitor al 2do punto, presione el botón OSCILAR. El diodo fotoemisor destellará
rápidamente para confirmar la posición.
4) Repita hasta que el patrón esté completo.
5) Presione y sostenga el botón OSCILAR hasta que el diodo fotoemisor se apague.
NOTA: EL PATRÓN SE BORRARÁ AL MOMENTO DE PÉRDIDA DE ENERGÍA.
Where New Ideas Flow
• 219-462-6161 • www.tft.com
TM
Fig 2.5.1.2
Etiqueta de instrucciones de palanca
Mueva el INTERRUPTOR DE PALANCA
a la posición derecha para abrir la válvula
y mantenerla abierta, a la posición central
para cerrar la válvula de agua y mantenerla
PARQUEO
cerrada y a la posición izquierda para activar
el control del ACTIVADOR de palanca de la
posición de la válvula de agua.
Presione el botón PARQUEO para iniciar
los movimientos de almacenamiento
programados previamente.
ABAJO
Mueva la palanca HACIA DELANTE
para mover el monitor hacia abajo en
dirección vertical.
®
EQUIPO CONTRA INCENDIOS
Mueva la palanca hacia la DERECHA
para girar el monitor hacia la derecha en
dirección horizontal.
ARRIBA
Mueva la palanca HACIA ATRÁS
para mover el monitor hacia arriba en
DERECHA
dirección vertical.
18
JORRO
ROCÍO
DIRECTO
Æ
TASK FORCE TIPS
EQUIPO CONTRA INCENDIOS
Y5336
LIY-500-SPA 21 de abril de 2008 Rev00
Publicidad
Tabla de contenido
