5. Instalación
5.1 Inspección de Válvula Antes de la Instalación
a. Las superficies de sellado de la válvula (por ejemplo, cara elevada), y los componentes internos
de la válvula deberían ser examinados antes de la instalación. Si existen daños evidentes, por
favor contactar con Tomoe Valve antes de instalar la válvula.
b. Comprobar la placa indicadora de la válvula
construcción y los estándares del producto son correctos para el servicio deseado y como se
especifica. (ver fig. 2a y 2b)
c. Confirmar que las tuercas de ajuste de la Glándula
5.2 Instalación
a. La válvula está diseñada para sellar cualquier
flujo bidireccional. Sin embargo se conseguirá un
mejor rendimiento de sellado cuando el flujo
ascendente fluya contra el lado del eje del disco.
Esta 'dirección preferida de flujo' se muestra en
la placa indicadora de la válvula
encuentra sobre el cuerpo de la válvula. (ver fig.
2b)
b. La válvula puede ser instalada en la tubería con el
eje de la válvula en horizontal, vertical o posición
intermedia. Cuando sea posible se recomienda
posicionar el eje horizontalmente, ya que ayuda a
eliminar suciedad y almacenamiento de fluidos
alrededor y dentro de la cavidad del rodamiento.
(ver fig. 2c)
Edición 04
Nº. Documento: TT/QA/017
Fecha Edición: 30/07/2014
Aviso: Tomoe Valve Ltd se reserva el derecho a modificar el contenido de este manual sin aviso
Manual Instalación y Mantenimiento
Fig. 2a
(objeto 19)
(Válvulas Tritec)
TT/QA/017
para confirmar que los materiales de
(Objeto 19)
no pueden ser ajustadas a mano.
(Objeto 29)
que se
Solamente personal debidamente formado
debería llevar a cabo la manipulación o elevación
de la válvula o montaje de la válvula – ver sección
3 de Manipulación y Elevación de Válvula.
Antes de la instalación, la tubería tiene que estar
limpia, sin residuos de soldadura u otros
elementos externos que podrían dañar la parte
Asegurarse de que la válvula esté totalmente
cerrada antes de la instalación para evitar dañar
las superficies selladas.
Asegurarse de usar los obturadores adecuados
al hacer la instalación en la tubería.
Fig. 2b
IMPORTANTE
interna de la válvula.
Página 7 de 21
www.tomoeeurope.co.uk
tritec‐sales@tomoe.co.uk
Tel: +44 (0) 1633 274707