Fig. 3
a. Asegúrate de que la cuña esté asegurada. Si la cuña falta,
contactar con Tomoe Valve.
b. Asegúrate de que la base del actuador, la cara de unión del
soporte de montaje y el eje del actuador estén limpios y libres de
virutas.
c. Comprobar número y tamaño de agujeros en el actuador y placa
de montaje para ver si coinciden.
d. El disco de la válvula (a excepción de cuando se instala un
actuador de fallo abierto), debería estar en posición cerrada.
e. El actuador no tiene que ser forzado contra el eje de la válvula, ya
que esto puede dañar la válvula. El asegurarse de que tanto el eje
con el eje del actuador están limpios debería ser suficiente para que
el actuador encaje con relativa facilidad. También se acepta el uso de
lubricante adecuado en el eje.
f.
Una vez instalado, el actuador debe ser atornillado a favor del
espárrago y tuercas del actuador.
g. Una vez que el actuador haya sido asegurado, se puede
desatornillar y retirar la cuña.
5.3.1 Estableciendo Posición de Parada para el Operador de Eje Libre
a. Después de instalar el actuador en la válvula, los tornillos de parada deberían ser ajustados
para encajar con las posiciones de apertura y cerrado.
b. Para una actuación de fuerza, es normal establecer paradas en el control, por lo tanto los
tornillos de parada del actuador manual deben ser ajustados en el cuadrante de parada y
rotados media vuelta. Los tornillos de parada manual solamente son utilizados cuando haya un
fallo de límite de potencia.
c. Aplicar sellador P.T.F.E. para detener la rosca de parada (*) antes del ajuste, después apretar las
contratuercas una vez instalado.
Edición 04
Nº. Documento: TT/QA/017
Fecha Edición: 30/07/2014
Aviso: Tomoe Valve Ltd se reserva el derecho a modificar el contenido de este manual sin aviso
Manual Instalación y Mantenimiento
(Válvulas Tritec)
TT/QA/017
IMPORTANTE
Dejar la cuña en posición al instalar
el operador.
NO operar la válvula con la cuña
instalada
En caso de usar un operador de
prueba, asegúrate de volver a
instalar la cuña antes de instalar el
operador final.
Tomoe Valve Ltd no suministra
pasadores guía para el actuador a
no ser que se solicite antes.
Página 9 de 21
www.tomoeeurope.co.uk
tritec‐sales@tomoe.co.uk
Tel: +44 (0) 1633 274707