Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
FORM Nº 3318-398 ES Rev A
MANUAL DEL
0001
MODELO Nº 08882—6
Y SUPERIORES
OPERADOR
®
®
SAND PRO
2000
Para conocer este producto, y para seguridad y
óptimo funcionamiento, lea este manual antes de
comenzar el funcionamiento. Preste especial
atención a las INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD destacadas por este símbolo.
© The TORO Company 1995
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toro SAND PRO 2000
Resumen de contenidos para Toro SAND PRO 2000
- Página 1 ® ® SAND PRO 2000 Para conocer este producto, y para seguridad y óptimo funcionamiento, lea este manual antes de comenzar el funcionamiento. Preste especial atención a las INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD destacadas por este símbolo. © The TORO Company 1995...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Por lo tanto, este manual debe ser leído por usted y los que estén involucrados con el SAND PRO 2000 para asegurar que se sigan en todo momento los procedimientos de seguridad, instalación adecuada, funcionamiento y mantenimiento. -
Página 3: Seguridad
Seguridad El SAND PRO 2000 fue diseñado y probado para ofrecer Mantenga a todo el mundo, especialmente niños y un servicio seguro si se maneja y mantiene debidamente. animales domésticos fuera de las zonas de operación. Aunque el control de peligros y la prevención de accidentes dependen parcialmente del diseño y... - Página 4 B. Desconecte el motor y espere a que pare todo 3.200 rpm. Para obtener seguridad y precisión, haga movimiento. que un distribuidor de TORO autorizado compruebe 19. Siempre que se deje inatendida la máquina, la velocidad máxima del motor con un tacómetro.
- Página 5 Niveles de sonido y vibraciôn Niveles de sonido Esta unidad tiene una presión ponderada de sonido A continua equivalente en el oído del operador de: 83 dB(A), basada en medidas de máquinas idénticas según los procedimientos de 84/538/EEC. Niveles de vibraciôn Esta unidad tiene un nivel de vibración de 2,5 m/s en el posterior, basado en las medidas de máquinas idénticas según...
-
Página 6: Glosario De Simbolos
Glosario de symbolos SIMBOLO DE ALERTA ALERTA DE PELIGRO DE ENERGIA VUELCO DE LA ATROPELLO/ APLASTAMIENTO DE LOS SUPERFICIE CALIENTE, ALMACENADA, MOVI- QUEMADURAS DE LOS DE SEGURIDAD SEGURIDAD MAQUINA MARCHA ATRAS DEDOS O EL PIE, FUERZA MIENTO DE RETROCESO DEDOS O MANOS PELIGRO GENERAL APLICADA DESDE ARRIBA O HACIA ARRIBA... -
Página 7: Caracteristicas Tecnicas
Características técnicas Dimensiones: Configuración: Vehículo triciclo, de corta distancia entre Anchura sin accesorios: 146 cm ejes con el motor situado en el medio. Tracción en las Anchura con rastrillos (Modelo 08812): 190,5 cm ruedas traseras. Conducción en la rueda delantera. Con el Altura: 112 cm operador situado en el centro. -
Página 8: Antes Del Funcionamiento
50 horas de funcionamiento. LLENADO DEL DEPOSITO DE COMBUSTIBLE (Fig. 2) THE TORO COMPANY RECOMIENDA ENCARECIDAMENTE EL USO DE GASOLINA DE CALIDAD REGULAR SIN PLOMO, LIMPIA Y NUEVA EN LOS PRODUCTOS TORO IMPULSADOS POR GASOLINA. LA GASOLINA SIN PLOMO... - Página 9 SE QUEMA MAS LIMPIA, AUMENTA LA DURACION DEL MOTOR, Y FACILITA EL BUEN ARRANQUE REDUCIENDO LA ACUMULACION DE DEPOSITOS EN LA CAMARA DE COMBUSTION. PUEDE UTILIZARSE GASOLINA CON PLOMO SI NO SE DISPONE DE GASOLINA SIN PLOMO. NOTA: No utilice nunca metanol, gasolina que contenga metanol, gasolina que contenga más del 10% de etanol, aditivos de gasolina, gasolina de alto octanaje o gas blanco pues podría dañarse el sistema de combustible.
-
Página 10: Comprobación Del Sistema Hidráulico
COMPROBACION DEL SISTEMA HIDRAULICO (Fig. 3) El sistema hidráulico está diseñado para funcionar con aceite de motor tipo SF SAE 10W-30 ó 10W-40. El depósito hidráulico de la máquina se llena en la fábrica con aceite. Sin embargo, compruebe el nivel de aceite antes de arrancar el motor por primera vez y diariamente de ahí... -
Página 11: Mandos
Mandos Pedal de tracción y parada (Fig. 4–5)—El pedal de tracción tiene tres funciones: primero, hacer que la máquina se mueva hacia delante, segundo, que se mueva hacia atrás y tercero, que pare la máquina. Utilizando el talón y la punta del pie derecho, pise la parte superior del pedal para mover adelante y el fondo del pedal para mover hacia atrás o para ayudar a parar cuando se mueve hacia delante. - Página 12 Mando del regulador (Fig. 6)—La palanca conecta y acciona la articulación del regulador al carburador. El mando tiene dos posiciones: SLOW (LENTO) y FAST. La velocidad del motor puede variarse entre ambos valores. Nota: El motor no puede pararse por el mando del regulador. Contador horario (Fig.
-
Página 13: Funcionamiento
Funcionamiento ARRANQUE Y PARADA DEL MOTOR Quite el pie del pedal de tracción y asegúrese de que el pedal esté en la posición neutral. Saque el estrangulador a la posición ON—al arrancar un motor frío—y la palanca del regulador a SLOW. Inserte la llave en el interruptor de encendido y gírela hacia la derecha para arrancar el motor. -
Página 14: Remolque Del Sand Pro
Válvula de paso REMOLQUE DEL SAND PRO (Fig. 9) En caso de emergencia, el SAND PRO puede remolcarse una pequeña distancia. Sin embargo, Toro no recomienda esto como procedimiento estándar. IMPORTANTE: No remolque la máquina a una velocidad superior a 3–5 km/h porque puede dañarse el sistema de transmisión. -
Página 15: Características De Funcionamiento
CARACTERISTICAS DE FUNCIONAMIENTO Practique la conducción del SAND PRO porque sus características de funcionamiento son diferentes de algunos vehículos utilitarios. Considere la transmisión y la velocidad del motor. Para mantener en cierto modo constante la velocidad del motor, pise el pedal de tracción lentamente. Esto hace que el motor se acomode con la velocidad respecto al suelo del vehículo. -
Página 16: Mantenimiento
Mantenimiento LUBRICACION (Fig. 10) El accesorio de engrase del árbol de dirección debe lubricarse regularmente con grasa de base de litio de uso general Nº 2. Retire los (5) tornillos que sujetan el panel frontal al bastidor (Fig. 10). Localice el accesorio de engrase a través de la abertura en el chasis. -
Página 17: Revisión Del Depurador De Aire
REVISION DEL DEPURADOR DE AIRE (Fig. 11–12) El predepurador de espuma debe limpiarse y reengrasarse después de cada 25 horas de funcionamiento del motor si se opera con aire limpio. No obstante, el depurador de aire debe limpiarse a intervalos de unas pocas horas en condiciones muy polvorientas o arenosas. -
Página 18: Comprobacion Y Sustitucion De La Bujia (Fig. 13)
COMPROBACION Y SUSTITUCION DE LA BUJIA (Fig. 13) Puesto que el entrehierro entre los electrodos central y lateral aumenta gradualmente durante el funcionamiento normal del motor, compruebe el estado de los electrodos a intervalos de 100 horas. La bujía correcta para el motor es Champion RJ-19 o equivalente. Ajuste el entrehierro a 0,635 mm. -
Página 19: Cambio Del Aceite Del Sistema Hidráulico Y Filtro
500 horas de funcionamiento o anualmente, según lo que sea primero. Utilice un filtro de aceite genuino Toro para reemplazarlo. El aceite hidráulico debe cambiarse cada 500 horas de funcionamiento o anualmente, según lo que sea primero. -
Página 20: Comprobacion De Las Tuberias Ymangueras Hidraulicas
COMPROBACION DE LAS TUBERIAS Y MANGUERAS HIDRAULICAS Después de 100 horas de funcionamiento, compruebe las tuberías y mangueras hidráulicas para ver si hay fugas, tuberías enredadas, soportes de montaje sueltos, desgaste, deterioración ambiental y química. Haga las necesarias reparaciones antes del funcionamiento. -
Página 21: Cuidado De La Batería
IDENTIFICACION Y ENCARGO DE PEDIDOS NUMEROS DE MODELO Y DE SERIE EL SAND PRO 2000 tiene dos números de identificación: un número de modelo y un número de serie. Estos números están estampados en una placa situada en el parachoques izquierdo. En cualquier correspondencia referente a la unidad, suministre los números de modelo y de serie para asegurar la obtención de la... - Página 22 Número de pieza, descripción, y cantidad de piezas deseadas.