Seguridad; Prácticas De Operación Segura - Toro Multi-Pro 5800-D Manual Del Operador

Seguridad

El uso o mantenimiento indebido por parte del
operador o el propietario puede causar lesiones.
Para reducir el riesgo potencial de lesiones, cumpla
estas instrucciones de seguridad y preste siempre
atención al símbolo de alerta , que significa Cuidado,
Advertencia o Peligro. El incumplimiento de estas
instrucciones puede dar lugar a lesiones personales
e incluso la muerte.
Esta máquina cumple los requisitos de la norma
SAE J2258.
Prácticas de operación
segura
Importante:
Importante: La máquina está
diseñada principalmente para el uso fuera de las
carreteras, y no está prevista su uso continuado
en la vía pública. Si utiliza la máquina en la vía
pública, observe todas las normas de tráfico y
utilice los accesorios adicionales exigidos por
la ley, como por ejemplo luces, intermitentes,
señales de vehículo lento (SMV) y cualquier otro
que sea necesario.
El Fumigador de césped Multi Pro
sido diseñado y probado para ofrecer un servicio
seguro si es utilizado y mantenido correctamente.
Aunque el control de riesgos y la prevención de
accidentes dependen parcialmente del diseño y
de la configuración de la máquina, estos factores
dependen también de los conocimientos, la atención
y la correcta formación del personal implicado en la
operación, el mantenimiento y el almacenamiento de
la máquina. El uso o el mantenimiento inadecuado de
la máquina puede causar lesiones o la muerte.
No todos los accesorios adaptables al Fumigador de
césped Multi Pro ® 5800 son tratados en este manual.
Consulte las instrucciones de seguridad adicionales
en el Manual del operador específico suministrado
con cada accesorio.
Para reducir la posibilidad de lesiones o la muerte,
observe las siguientes instrucciones de seguridad:
Responsabilidades del supervisor
•
Asegúrese de que los operadores están
correctamente capacitados y que están
familiarizados con el Manual del operador, el
manual del propietario del motor y todas las
pegatinas del fumigador.
•
Establezca sus propios procedimientos y reglas
de trabajo especiales para condiciones de
operación no usuales (p.ej. pendientes demasiado
® 5800 ha
4
pronunciadas para la operación normal del
fumigador).
Formación
•
Lea el Manual del operador y otros materiales de
formación antes de manejar la máquina.
Nota:
Si los operadores o mecánicos no saben
leer el idioma de este manual, es responsabilidad
del propietario explicarles este material.
•
Familiarícese con la operación segura del equipo,
los controles del operador y las señales de
seguridad.
•
Todos los operadores y mecánicos deben recibir
una formación adecuada. El propietario es
responsable de proporcionar formación a los
usuarios.
•
No deje nunca que el equipo sea utilizado o
mantenido por personas que no hayan recibido
una formación adecuada.
Nota:
La normativa local puede imponer límites
sobre la edad del operador.
•
El propietario/operador puede prevenir, y es
responsable de, cualquier accidente o lesión
personal sufrido por ellos mismos o por terceros, y
cualquier daño material que se produzca.
Antes del uso
•
No haga funcionar la máquina hasta que haya
leído y comprendido el contenido de este manual.
•
Nunca permita a los niños manejar el fumigador.
•
Nunca permita que operen el fumigador otros
adultos que no hayan leído y comprendido
previamente el Manual del operador. Sólo deben
manejar este fumigador personas formadas
y autorizadas. Asegúrese de que todos los
operadores son capaces física y mentalmente de
manejar el fumigador.
•
Este fumigador está diseñado para llevar al
operador y a un solo pasajero en el asiento
provisto por el fabricante. Nunca lleve pasajeros
adicionales en el fumigador.
•
Nunca opere el fumigador si está enfermo,
cansado, o bajo la influencia de drogas o alcohol.
•
Familiarícese con los controles y sepa cómo
detener el motor rápidamente.
•
Mantenga colocados todos los protectores,
dispositivos de seguridad y pegatinas. Si un
protector, dispositivo de seguridad o pegatina
funciona mal, es ilegible, o está dañado, repárelo
o cámbielo antes de manejar la máquina.