Tabla de contenido
Publicidad
4
operación, montaje y mantenimiento lea y comprenda este
manual.
Los trabajos de instalación sólo pueden ser realizados por
personal cualificado.
Metso no asume ninguna responsabilidad acerca de las
modificaciones
estructurales
consentimiento explícito de la corporación.
Utilice sólo recambios originales.
Los recambios deben ser instalados por personal de servicio
técnico de Metso.
1.4
Alcance del suministro
La válvula de la serie BW está disponible en cuatro versiones:
pasador (monobrida), doble brida, disco basculante y soldadura
a tope.
Normalmente la válvula se suministra con el actuador.
1.5
Inspección visual
Antes de salir de Metso, la válvula ha sido inspeccionada por el
Control de calidad de Metso para comprobar la estanquidad y es
ajustada para el funcionamiento acorde con las especificaciones
relacionadas en el pedido.
Antes de la instalación,
verifique la válvula para detectar si hay
daños por el transporte. Si las piezas de la entrega están
dañadas, póngase en contacto con el personal de servicio de
Metso antes de realizar ninguna otra acción.
Antes de la instalación,
válvula.
Realice lo siguiente:
□ Las eslingas de elevación son necesarias, en función del
tamaño y el peso de la válvula.
Fije las eslingas de elevación una vez alrededor del cuerpo
de la válvula y dos veces en el actuador (véase la Figura 1)
para tener una posición de transporte horizontal.
Para tamaños de válvulas con un peso superior a 1 t, la
válvula y el actuador están equipados con argollas de ele-
vación para fijar las eslingas de elevación.
Si fija las eslingas al actuador, el eje podría dañarse.
PRECAUCIÓN:
¡Peligro de retorcimiento!
Fig. 1
Elevación en posición horizontal
Fije las eslingas de elevación al actuador sólo para una
posición de transporte vertical. (véase la Figura 2)
llevadas
a
cabo
compruebe la funcionalidad de la
sin
el
Fig. 2
Elevación en posición vertical
□ Inspección visual – todos los tornillos deben estar
correctamente apretados
□ Inspección visual para detectar daños en las siguientes
piezas:
□ disco
□ eje
□ actuador y tubería
□ empaquetadura de prensaestopas
□ elementos de sellado
□ superficie de sellado de la válvula
□ Coloque la válvula en una posición vertical.
La válvula puede moverse de una manera incontrolada
durante la comprobación. Por este motivo, asegúrese de
que la válvula no puede moverse ni inclinarse bajo nin-
guna circunstancia.
Válido en general:
Vista desde arriba del eje de accionamiento del disco:
Giro sentido antihorario = ABIERTA, Giro sentido horario =
CERRADO (véase la Figura 3).
Fig. 3
Dirección de giro de la posición del actuador y el
disco
Si la válvula no funciona correctamente durante la inspección,
póngase en contacto con el personal de Metso.
2 BW 70 es
marca en el eje de accionamiento
abrir en sentido
antihorario
cerrar en sentido
horario
Publicidad
Tabla de contenido
