8
3.4
Versión ATEX
Las válvulas con certificación
forma profesional por el usuario final a un punto de
conexión a tierra en la ubicación, cumplimiento la norma-
tiva aplicable vigente en esos países. La conexión a tierra
de la válvula es responsabilidad del usuario final. ¡No se
permite el funcionamiento sin conexión a tierra!
La conexión a tierra es un tornillo marcado con un símbolo
de tierra. Este tornillo puede encontrarse por ejemplo, en
el cuerpo, la brida o el soporte (véase la Figura 9).
Superficie brillante metálica en el cuerpo, brida o soporte
1 ... perno de cabeza hexagonal
2 ... cable de conexión a tierra (mín. 16 mm
3 ... perno de cabeza hexagonal
4 ... tuerca hexagonal
5 ... barra de conexión a tierra
¡Las posiciones de la 1 a la 5 deben ser suministradas por el
cliente!
Fig. 9
Conexión a tierra
3.5
Desmontaje
Confirme que:
□ la tubería no tiene presión, está lavada y vacía.
□ la válvula mencionada está desconectada del proceso.
□ la válvula está en una posición definida (normalmente
cerrada).
PRECAUCIÓN:
¡Peligro de explosión!
¡Siga las instrucciones de seguridad del usuario final!
Para desmontar la válvula, siga el orden siguiente:
□ Cierre la válvula.
□ Al separar el actuador y desmontar la válvula, el actua-
dor debe etiquetarse en el soporte y el cuerpo de la vál-
vula con un rotulador resistente al agua (Figura 10). Así
se facilita la búsqueda de la posición correcta del actua-
dor al volver a montar y el actuador no causa un funcio-
namiento defectuoso.
□ Puede encontrar más instrucciones para la separación
del actuador en el Capítulo 4.
ATEX
debe ser conectadas de
2
)
El cable de conexión a tierra debe instalarse con un cable
trenzado que tenga como mínimo 16 mm
ductiva al punto de conexión a tierra en la construcción de
la tubería
.
Sólo el Servicio técnico de Metso o el personal autorizado
pueden realizar trabajos de servicio y mantenimiento en
las válvulas con certificación ATEX.
1
Fig. 10
Antes de separar el actuador, marque su posición
en el eje y el disco en el soporte.
□ Apague el suministro de energía del actuador.
□ Separe el actuador.
□ Sostenga la válvula cuidadosamente con un polipasto.
Coloque las eslingas de elevación en la posición
correcta en el cuerpo (¡no en el vástago!) de la válvula.
□ Desmonte la válvula desatornillando de forma cruzada
los pernos de brida de la tubería opuestos.
□ Eleve y transporte la válvula con cuidado para prote-
gerla de cualquier daño.
2 BW 70 es
2
de área con-
4
2
5
3
Marca