Facom COMMON RAIL DCR.IP Guía De Instrucciones página 10

DK
Aftrækker til COMMON RAIL indsprøjtningsdyse.
Sikkerhedsanvisninger:
- Før der udføres arbejde på en motor med en
de beskyttelsesforanstaltninger, der er anført i motorfabrikantens gældende
regler og procedurer, bl.a. anvendelsen af handsker og briller.
- På mange indsprøjtningsdyser er det nødvendigt at afmontere toppen for at
kunne afmontere dysen. I så fald skal indsprøjtningsdyserne sendes ind til et
autoriseret reparationscenter eller ombyttes.
- Hvis en indsprøjtningsdyse sidder fast, skal der anvendes en aftrækker til at
afmontere den, og det kan beskadige den, så den bliver ubrugelig.
- Før aftrækkeren DCR.IP til indsprøjtningsdyser anvendes, skal bilfabrikantens
procedurer læses og følges.
Anvendelse:
Indledende arbejdsgange.
Alle arbejdsgange skal udføres med motoren standset og tændingen afbrudt.
Rengør den indsprøjtningsdyse, der skal afmonteres, og området rundt om
motoren for at undgå, at der føres urenheder ind i cylinderen.
Afbryd den elektriske forbindelse til styring af indsprøjtningsdysen.
Afbryd brændstofreturslangen fra indsprøjtningsdysen, og tilstop den for at
undgå, at der trænger urenheder ind, som forurener kredsløbet.
Afmonter højtryksfødeslangen fra indsprøjtningsdysen, og tilstop den for at
undgå, at der trænger urenheder ind, som forurener kredsløbet.
Afmonter indsprøjtningsdysens koblingsfl ange.
1. BOSCH indsprøjtningsdyse.
- Afmonter indsprøjtningsdysens hoved med top
nr. 2 eller nr. 3.
Afmonter derefter clipsen for at tage den øverste
mekanisme ud. Sørg for ikke at tabe de små dele,
som er løse.
Afmonter derefter den nederste mekanisme med
værktøj nr. 5. Sørg for ikke at tabe de små dele,
som er løse.
Monter adapter nr. 15 på indsprøjtningsdysen, og
spænd den.
Monter derefter forstærkningsdel nr. 17. Spænd den.
Herefter skal overgangsstykke nr. 16 monteres.
NU-DCR.IP_0609.indd 10 NU-DCR.IP_0609.indd 10
2. DELPHI indsprøjtningsdyse.
- Skru adapter nr. 14 på tilslutningsstykket for
højtryksbrændstofforsyning.
DCR.IP, er det vigtigt at anvende
3. SIEMENS indsprøjtningsdyse.
- Afmonter indsprøjtningsdysens hoved med top nr.
1 eller nr. 4.
Afmonter indsprøjtningsdysens styredel. Husk at
samle alle elementerne op.
Skru derefter adapter nr. 11 eller nr. 13 på
indsprøjtningsdysen.
Man kan foruden den tidligere beskrevne montage
på de Siemens indsprøjtningsdyser, der sidder fast,
anvende værktøj nr. 10 og nr. 12 for at styrke
samlingen.
4. For BOSCH GM 2.2L indsprøjtningsdyser, uden Common rail, med fl ange.
Brug adapter nr. 19.
5. Universalmontering.
Til indsprøjtningsdyser, der kun sidder lidt fast,
anvendes blot adapter nr. 18, når der er adgang.
For alle indsprøjtningsdyser.
Afhængigt af adgangsmulighederne vælges enten det lange styr nr. 6 eller
det korte styr nr. 7. Skru håndtag nr. 8 på, indsæt slaghammer nr. 9, og skru
samlingen på den adapter, der er monteret på indsprøjtningsdysen.
Afmonteringen sker ved at slå med slaghammeren
på håndtaget.
Montering.
- Ved montering af en indsprøjtningsdyse skal
bilfabrikantens procedurer følges.
- Før en indsprøjtningsdyse monteres, skal
pakningen udskiftes. Kontroller først, at den
gamle pakning ikke sidder i topstykkets dysehul.
Hvis pakningen sidder fast i bunden af topstykkets dysehul, kan værktøjet
FACOM DCR.SR
- Kontroller, at dysehullet og pakningsfl aden er rene. Anvend om nødvendigt
renseboret
- Bilfabrikanterne anbefaler at udskifte slangerne for højtryksbrændstofforsy-
ning efter hver afmontering. Overhold de anbefalede tilspændingsmomenter.
- Nogle indsprøjtningsdyser skal aktiveres eller konfi gureres igen med et
diagnoseværktøj, når de har været afbrudt. I nogle tilfælde er der en reel risiko
for at ødelægge motoren, hvis dette arbejde ikke udføres.
anvendes til at afmontere den.
FACOM DCR.IC til dysehuller.
15/07/2009 09:45:50 15/07/2009 09:45:50