Cocci6n
indirecta
a came de ayes y los cortes grades
de came se cocirlan
despacio a la perfecc 6 _en la parr Ila pal calor indirecte
Colocar el alimen as sob_e la horn Ila (s) sn encender; eJ calor de
las hornillas e_cendidas c rcula euidadosamente
par toda la
parrilla, coc]nando la cai_e e Ja came de ayes sin el toque directo
de una llama directa. Este m_tado reduce mucho las Ilamaradas al
cocinar codes muy grasosos, porque no hay llama direcfa qua
encienda las gases
y ]ugos qua se escurren durante la coccion
Coclnar
con 1 hornilJa
Coc nat con calor direcle
o indirecta
Es me)or para comidas
o al men as mds peque_os.
Consume menos combust ble
Instrucciones
de
cocci6n
indirecta
• Siempre coeinar
con la tape cerrada
• Debido alas cond eiones del alma, los tiempos de coccidn
pueden vadar
Dt rante cendiciones
de fdo y de touche viento.
el ajus_e de tempera
ura puede neeesitar incremenlarse
para
asegurar la temperature
de cocci6n suficiente
• CoJocar el alimento sabre Ja horn JJajs) sin encender.
Coclnar
con 2 homilies
Cocci6n
nd recta deal
en baja femperafura
Produce caJentam onto lento y uniforme.
ideal pare rostizar despac o y hornear
Instrucciones
pare
encencJer
eJ carb6n
(Leer
fades
las
instrucciones
y advertencias
do
Ja balsa
do
carb6n
y
en
em manuc*l
antes
de
user.)
1 Apilar
las brque
as en
na pr6r
de
2
Agregar
llquido
encendedar
sguiendo
Jas instrucciones
en el
contefledor
del Iqudo
Antes de encender,
cobcar
el I'quido
encendedor
al menos a 75 r_,Jejos de Ja parriJJa. No recargarse
en la
parrilla
cuando
el carb6n
este prend
do
3 Encender
el carb6n
DE JAR LA PARRILLA SIN
CUBRIR.
4. En casi 15 minu as, las llamas
se empezar6n
a apagar
y [as briquetas
comenzar6n
a hacer
cenza
Una vez que
las briquetas
est&n cubiertas
de con za, d slribu r Jas br quotas
en una sola capa
y comenzar
a
cocinar.
ADVERTENaA
Nunca user gasol na para encender el carb6n
* Sobrellenar
el rec piente pare carb6n pJede eausar lesiones
g_aves y daBal la undad
* Nunca agregar
ligu do encendedor
adicional
una vez qua el
cab6n
haya plendido
* los carbones
cal entes no deben de_arse sin atender
- La pardJJa as6 cale
te User guantes p atectores
y utensilies de
cocina largos y resistentas
38 " 23671-46477279
m
m
Leer redes Jas advertencias
e instrucciones
con atencidn
antes de ensamblar
y operar
Ja parriJJa. Tape de carbon
parriJJa 'y asa pueden
caJenfarse
cuando
ufiJiza,
PREPARACION
DE LA PARRILLA
Los interiores de la caldera
de Ja parr Ila est6n cubiertos de
porcelana
o estdn pintados No rot rar o rayar los
recubrimienfos.
Antes de user pare cocinar
par primera vez, "curer
ambas
parriJlas de gas y carb6n de acuerdo con las nstruccienes
siguientes. "Curer" proteger6
los acabados
nter ores de Ja
caldera
y evitar6 los sabores desagradables
en sus pr meres
alimentos asados
Pare curer
las parrillas:
ParriJJa de carlo6n:
Formar !m k_ego de tamaSo media en la
re]ilia pare fuego
Una vez que el carb6n te_ga ceniza.
dislribuirlo
e irlserlar las rejillas pare cock_ar
ParrilJa de gas: con las reiJJlas pare coc nar nseriadas,
encender la llama de todas las horn lies
Ambas
parrillas:
Cerrar Ja tape y calentar a t20°C par 30
rrfinulos Las parrinas eslardn
cu_adas _y Jlslas pale usa
subsecuenle,
INSTRUCCIONES
DE OPERAClON
DE LA PARRILLA
DE CARBON
1 Prender fuego
- ApiJar no mds de de 1.13kg de br quetas de carbon en farina
de pir6mide y saturar con Fqudo encendedor
(iNUNCA
USAR
GASOLINA!)
- Encender los carbones
de briquetas
en vados Jugares Una
vez que tengan ceniza y est_n de color gris, usar pnzas de
metal para distribuirlos y comenzar
a eocinar
- Si un lade del fuego prende rods rdpido qua afro, user las
pinzas para mover los carbones akededor
y tenor un
calentamiento
rods uniforme.
Control de calor
2 Confrolar
el calor con can_ dad y lipo de combustible,
compuertas
de aire (tape y cddera)
y bandeia pare carb6n
ajustable.
-Tipo de combustible:
La madera calienta
m6s qua el carb6n
-Compuerlas de aire: Mds are c_ea m6s caJo_
-Bandeja para carb6n:
A)uslar la bandeia un ex remo a la vez
Entre rods cerca est6. la bandeja a las rejillas para cecinar,
rods cdiente
ser6 la temperature
de cocc 6n
Nola:
El humo escapar6
par @eas distintas a la co_'puerta
de
aire de la lapa
Esle huma qua escape no afee ar6 el proceso
de coeci6n
REV 2