Publicidad
Lave con jabón suave y agua; enjuague con agua limpia y deje secar al aire.
Siempre deje secar la sombrilla completamente antes de guardarla.
Cuando no la use, guárdela en el interior, protegida de temperaturas extremas o vientos fuertes.
Nota: Este equipo fue probado y cumple con las exigencias correspondientes a un dispositivo digital Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las
Normas de la FCC. Estos límites fueron diseñados para proporcionar protección razonable contra interferencias perjudiciales en instalaciones
residenciales. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencias y, si no se instala y se utiliza de acuerdo con las instrucciones,
puede causar interferencias perjudiciales en las radiocomunicaciones. Sin embargo, no existe garantía alguna de que la interferencia no ocurrirá en
una instalación en particular. Si este equipo llegara a causar alguna interferencia perjudicial a la recepción de radio o televisión, lo cual puede
determinarse encendiendo y apagando el equipo, alentamos al usuario a intentar corregir la interferencia mediante alguno de los siguientes métodos:
- Cambiar la orientación o ubicación de la antena receptora.
- Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor.
- Conectar el equipo en un enchufe en un circuito diferente del que está conectado el receptor.
- Consultar al distribuidor o a un técnico experimentado de radio/televisión para obtener ayuda.
Laver avec du savon doux et de l'eau; rincer avec de l'eau propre et laisser sécher à l'air.
Toujours laisser le parasol sécher complètement avant l'entreposage.
Garder le parasol à l'abri des conditions météorologiques extrêmes ou des vents forts.
NOTE: Cet équipement a été testé et prouvé conforme aux limites d'un dispositif numérique de catégorie B, conformément au Chapitre 15 des Règles
FCC. Ces limites ont été conçues pour fournir un degré raisonnable de protection contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radioélectrique et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer
des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une
installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé
en allumant et éteignant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures
suivantes:
-- Repositionner ou déplacer l'antenne de réception.
-- Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
-- Connecter l'équipement à une prise de courant sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
-- Consulter le revendeur ou un technicien expérimenté en radio / télévision pour obtenir de l'aide.
ICES Rules: Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device
Reglas del ICES: El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:(1) este dispositivo no puede causar interferencia(2) este dispositivo
debe aceptarcualquier interferencia, incluyendo interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado del dispositivo
Règles ICES: Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférence
(2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable de l'appareil
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones:
(1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales; (2) este dispositivo debe aceptar toda interferencia recibida, incluyendo interferencia
que puede causar un funcionamiento no deseado.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. L'opération est soumise aux deux conditions suivantes:(1) Cet appareil ne doit pas
causer d'interférences nuisibles, et(2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un
fonctionnement indésirable.
CAUTION
To prevent personal injury or damage, always take down the umbrella when not in use, during windy conditions or in rain. Do not operate or
attempt to charge the umbrella when water is present so as to prevent damage to the electrical components.
PRECAUCIÓN
Para evitar lesiones personales o daños, siempre debe desarmar la sombrilla cuando no esté en uso, en clima ventoso o lluvioso. No utilice ni intente
cargar la sombrilla en presencia de agua para evitar daños a los componentes eléctricos.
PRÉCAUTION
Pour prévenir les blessures corporelles ou les dommages, toujours démonter le parapluie lorsque le produit n'est pas utilisé, pendant les conditions de
vent ou de pluie. Ne pas utiliser ou tenter de charger le parapluie lorsque de l'eau est présente afin d'éviter d'endommager les composants électriques.
FEELING CONFIDENT? START YOUR NEXT PROJECT/¿SE SIENTE CONFIADO? INICIE SU PRÓXIMO
PROYECTO./VOUS ÊTES CONFIANT? COMMENCEZ VOTRE PROJET SUIVANT
Visit www.lowes.com for more information/ Visite www.lowes.com para obtener más información/Visiter www.lowes.com pour plus d'informations.
3
Publicidad
