Tabla De Contenido - Cramer 2300286 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Product Overview3
Know Your Pole Hedge Trimmer3
Safety Precautions3
Electrical Safety4
Personal Safety4
Before Operation6
Clean The Machine8
Store The Machine8
Troubleshooting9
Technical Data9
Ce Declaration Of Conformity10
Elektrische Sicherheit12
Sicherheit Von Personen12
Entsorgung Des Geräts14
Vor Dem Betrieb15
Unterstellung Der Maschine17
Fehlererkennung17
Technische Daten18
Información General Del Producto20
Las Precauciones De Seguridad20
Familiarícese Con Su Cortasetos Telescópico20
Lista De Piezas20
Seguridad Eléctrica21
Seguridad Personal21
Utilización Y Mantenimiento De Las Herramientas Eléctricas21
Empleo Y Cuidado De La Herramienta De Baterías22
Advertencias De Seguridad Relacionadas Con El Uso De Cortasetos De Altura22
Eliminación23
Antes De La Operación24
Montaje24
Cómo Instalar Y Retirar El Acumulador24
Funcionamiento24
Función Inversa25
Mantenimiento25
Limpieza De La Máquina25
Almacenamiento De La Máquina26
Identificación De Problemas26
Datos Técnicos27
Declaración Ce De Conformidad Para Maquinaria27
Informazioni Generali Sul Prodotto29
Precauzioni Di Sicurezza29
Norme Di Sicurezza Elettrica30
Sicurezza Personale30
Corretto Smaltimento Del Prodotto32
Pulizia Della Macchina35
Pulizia E Lubrificazione Del Dispositivo Di Taglio35
Rimessaggio Della Macchina35
Identificazione Inconvenienti36
Dati Tecnici36
Dichiarazione Di Conformità Ec37
Présentation Du Produit38
Description De Votre Taille-Haie Sur Perche38
Liste Des Pièces38
Mesures De Sécurité38
Utilisation Prévue38
Sécurité Électrique39
Sécurité Personnelle39
Utilisation Et Entretien Des Outils Électriques39
Identification Des Anomalies44
Données Techniques44
Déclaration De Conformité Ec45
Apresentação Do Produto46
Instruções De Segurança46
Lista Da Embalagem46
Segurança Eléctrica47
Segurança Pessoal47
Antes Do Funcionamento49
Limpeza Da Máquina51
Armazenamento Da Máquina51
Informação Técnica52
Productoverzicht54
Elektrische Veiligheid55
Persoonlijke Veiligheid55
Voor Gebruik58
Stalling Van De Machine60
Probleem Oplossen60
Technische Gegeven61
Обзор Изделия63
Указания По Безопасности63
Подготовка К Эксплуатации67
Очистка Машины68
Очистка И Смазка Режущего Приспособления68
Хранение Машины69
Технические Характеристики70
Käyttäjän Turvallisuus73
Sähkötyökalun Käyttö Ja Huolto73
Ennen Käyttöä75
Laitteen Puhdistus77
Leikkuuvälineen Puhdistus Ja Voitelu77
Laitteen Varastointi77
Tekniset Tiedot78
Personlig Säkerhet81
Användning Och Skötsel Av Motor-Drivna Verktyg81
Före Användning83
Rengöring Och Smörjning Av Skärenheten85
Förvaring Av Maskinen85
Teknisk Information86
Elektrisk Sikkerhet89
Rengjøring Og Smøring Av Klippeinnretningen93
Lagring Av Maskinen93
Tekniske Data94
Elektrisk Sikkerhed97
Personlig Sikkerhed97
Rengøring Og Smøring Af Skæreanordningen101
Opmagasinering Af Maskinen101
Fejlfinding102
Przegląd Produktu104
Środki Bezpieczeństwa104
Bezpieczeństwo Osób105
Wyrzucanie Na Śmieci106
Przed Rozpoczęciem Pracy107
Czyszczenie I Smarowanie Urządzenia Tnącego109
Magazynowanie Maszyny109
Identyfikacja Usterek110
Dane Techniczne110
Deklaracja Zgodności Ec111
Přehled Výrobku112
Bezpečnostní Upozornění112
Elektrická Bezpečnost113
Bezpečnost Osob113
Před Uvedením Do Provozu116
Čištění Stroje117
Čištění A Mazání Střihacího Zařízení117
Skladování Stroje117
Řešení Problémů118
Technické Údaje118
Prehľad Produktu120
Bezpečnostné Opatrenia120
Elektrická Bezpečnosť121
Bezpečnosť Osôb121
Pred Použitím123
Čistenie Stroja125
Čistenie A Mazanie Strihacieho Zariadenia125
Uskladnenie Stroja125
Odpravljanje Težav126
Pregled Izdelka128
Varnostni Ukrepi128
Električna Varnost129
Osebna Varnost129
Uporaba In Nega Električnega Orodja129
Pred Uporabo131
Čiščenje In Mazanje Rezalne Naprave133
Shranjevanje Stroja133
Tehnični Podatki134
Pregled Proizvoda136
Sigurnosne Mjere Opreza136
Električna Sigurnost137
Osobna Sigurnost137
Zbrinjavanje Otpada138
Prije Rada139
Čišćenje I Podmazivanje Reznog Alata141
Skladištenje Stroja141
Rješavanje Problema142
Tehnički Podaci142
Επισκόπηση Προϊόντος144
Προφυλάξεις Ασφαλείας144
Προσωπικη Ασφαλεια145
Καθαρισμός Του Μηχανήματος149
Δηλωση Συμμορφωσης Εκ151
Ürüne Genel Bakış159
Güvenlik Önlemleri159
Kullanim Amaci159
Elektri̇ K Li̇ Alet Kullanimi Ve Bakimi160
Kullanmadan Önce162
Makinenin Temizliği163
Teknik Veriler165
Ec Uygunluk Beyani165
Gaminio Apžvalga167
Naudojimo Paskirtis167
Elektros Sauga168
Atliekų Išmetimas169
Gyvatvorių Žirklių Su Pailginimo Kotu Įspėjimai Dėl Saugos169
Prieš Pradedant Naudotis170
Techninė Priežiūra172
Įrenginio Valymas172
Įrenginio Sandėliavimas172
Pjovimo Įtaiso Valymas Ir Sutepimas172
Gedimų Paieška173
Techniniai Duomenys173
Drošības Pasākumi175
Elektriskā Drošība176
Mašīnas Tīrīšana180
Griezējierīces Tīrīšana Un Eļļošana180
Mašīnas Uzglabāšana180
Problēmu Novēršana181
Tehniskie Dati181
Toote Ülevaade183
Lõikeseadme Puhastamine Ja Määrimine188
Masina Hoiustamine188
Tehnilised Andmed189