6
3 - RECOMENDACIONES GENERALES
¿Por qué la seguridad es importante?
1 - Los accidentes incapacitan y pueden ser fatales.
2 - Los accidentes representan costos que
generalmente son elevados.
1 1 1 1 1
3 - Los accidentes pueden ser evitados.
El presente Manual describe los procedimientos y
recomendaciones de seguridad relacionados al
tractor, no pudiendo, por lo tanto, entrar en detalles
respecto a los cuidados con los implementos
acoplados y/o accionados por el tractor. Para ello,
consulte el manual de implemento utilizado.
Este apartado del Manual tiene la finalidad de
señalar algunas situaciones de seguridad básicas
involucradas con su tractor, así como las
sugerencias sobre cómo evitar situaciones de
riesgo y accidentes.
El usuario, por lo tanto, debe informarse de todos
los cuidados y orientaciones posibles. Para cada
implemento, accesorio y situación de trabajo,
siempre hay una serie de cuidados a tomar en
cuenta que son imposibles de ser enumerados en
este Manual.
AGCO Argentina no tiene la menor posibilidad de
hacer un control directo sobre condiciones de uso,
mantenimiento o reparación a los que el tractor
está sometido. Por eso mismo, es responsabilidad
del usuario atenerse siempre a las prácticas
adecuadas buscando la seguridad y la integridad
del tractor, de otras personas o máquinas
existentes en la misma área de trabajo.
4 - EL TRACTOR
El tractor es una fuente de potencia mecánica e
hidráulica.
• Solo, el tractor tiene poco valor práctico.
Solamente al ser utilizado en conjunto con un
implemento u otro accesorio, este se convierte en
una unidad de trabajo.
• Esta Guía de Mantenimiento ha sido compilada
para cubrir las prácticas de seguridad cuando el
tractor esté operando en condiciones normales.
• Este manual no abarca todas las instrucciones
de operación y seguridad relevantes a todos los
implementos y accesorios conocidos, que pueden
ser instalados en el momento de la entrega del
tractor o en otra fecha.
• Es fundamental que los operadores lean y
comprendan los manuales de los implementos y
accesorios relacionados.
Manual del Operador Tractores VALTRA AR 135 / 150 / 175 / 190 / 220
Introducción
5 - NOTAS DE SEGURIDAD UTILIZADAS EN EL
TEXTO
Preste atención a los símbolos más abajo. Cuando
aparecen al lado del texto, ponga atención espe-
cial a las instrucciones.
¡PELIGRO!
Este símbolo, en conjunto con la palabra
PELIGRO, indica una situación de
peligro inminente que, al no ser evitada,
resultará en MUERTE O HERIDAS
GRAVES.
¡ATENCIÓN!
Este símbolo, en conjunto con la palabra
ATENCIÓN, indica una situación de
peligro en potencial que, al no ser
evitada, resultará en MUERTE O
HERIDAS GRAVES.
IMPORTANTE:
Este símbolo y la palabra IMPORTANTE
Identifican instrucciones especiales o
procedimientos que, de no ser
observados rigurosamente, pueden
resultar en daños o destrucción de la
máquina, del proceso de operación o
incluso de objetos que estén cerca.
NOTA:
Este símbolo y la palabra NOTA Indican
informaciones adicionales sobre algún
tema o procedimiento que tornará la
operación o reparación más conveniente
o eficiente.