Avaya Scopia XT4300 Guía De Instalación Rápida

Configuración del dispositivo
Conecte los cables según se indica en el diagrama al dorso de este documento y, luego, siga los
pasos para finalizar la configuración del sistema Avaya Scopia XT4300. Puede encontrar más
detalles sobre el uso del sistema después de la configuración en la Guía de usuario de Avaya
Scopia XT4300 o en la Guía de instalación rápida de Avaya Scopia XT4300.
Paso 1. Instalación y activación del sistema
1. Conecte todos los cables a Avaya Scopia XT4000 Series Codec Unit (ver al dorso).
El suministro de energía debe conectarse después de las demás conexiones.
2. Encienda los monitores. El monitor conectado a HDMI1 es obligatorio,
y el monitor de HDMI2 es opcional y debe habilitarse con la licencia
correspondiente.
3. Compruebe que el control remoto tenga baterías.
4. Verifique que la luz LED del panel frontal de la unidad de códec esté encendida.
5. Si la unidad de códec no se enciende automáticamente, presione el botón
del control remoto.
6. Aparece el menú gráfico en los monitores.
Paso 2. Licencia del producto
1. Recibirá su código de autentificación de licencia (LAC) por correo electrónico.
2. Acceda al sistema de otorgamiento de licencias de productos (PLDS):
https://plds.avaya.com
3.
Complete el campo LAC y obtenga todas las autorizaciones relacionadas.
4. Suministre la información sobre el sistema XT que se solicita en PLDS.
5. El formulario web muestra una clave de licencia que habilita las licencias
otorgadas para el punto terminal XT.
Paso 3. Autoconfiguración
1. Seleccione su idioma.
2. Si recibió un código de servicio de autoconfiguración con su punto terminal
Scopia XT, introdúzcalo para que el punto terminal XT se configure automáticamente.
3. Una vez que se introduce el código de servicio, el procedimiento finaliza. Si no
se introduce un código de servicio, la configuración debe continuarse de forma
manual, con los pasos indicados a continuación.
paso 1 paso 2 paso 3
Paso 4. País e idioma de la interfaz
1. En el campo Nombre del sistema, se
muestra el nombre de esta unidad
de códec tal como se verá en una
videoconferencia. Por ejemplo:
• Hong Kong o
• Sala de conferencias del 9.° piso.
2. Escriba el nombre con el teclado del
control remoto. Presione OK para
alternar entre números y letras y entre
mayúsculas y minúsculas.
3. Seleccione el país y el idioma preferido.
4. Seleccione el tipo de protocolo que
desee para el registro: solo H.323, solo
SIP o H.323 y SIP.
5. Luego, seleccione Siguiente.
© 2000-2016 Avaya Inc. Todos los derechos de propiedad intelectual respecto de esta publicación son propiedad de Avaya Inc. y están protegidos por las leyes de copyright de los Estados Unidos, por otras leyes aplicables sobre copyright y por
las disposiciones de los tratados internacionales. Avaya Inc. conserva todos los derechos no otorgados expresamente. Todos los nombres de productos y empresas aquí enunciados pueden ser marcas comerciales de sus propietarios registrados.
Esta publicación es propiedad confidencial de Avaya Inc. Utilícela de acuerdo con las disposiciones de su acuerdo firmado o de la política de Avaya. Queda prohibida la reproducción de cualquier parte de esta publicación en cualquier formato,
así como su uso para trabajos derivados sin la aprobación previa por escrito de Avaya Inc. No se ofrecen declaraciones de garantía de idoneidad para ningún fin, excepto los específicamente mencionados en esta guía, por parte de Avaya Inc.
o de sus agentes. Avaya Inc. se reserva el derecho de revisar esta publicación y hacer cambios sin obligación de notificación respecto de tales revisiones o cambios. Avaya Inc. puede incluir mejoras o cambios de los productos o los programas
descritos en esta documentación cuando lo considere oportuno. Cualquier software suministrado en medios extraíbles que se describa en esta publicación se otorga según un contrato de licencia incluido con el producto como un documento
independiente. Si no tiene una copia de este contrato, solicítela a Avaya Inc. Excepto que se indique lo contrario, las marcas comerciales de Avaya están registradas en los Estados Unidos y en otros territorios. Se reconocen todas las marcas
comerciales registradas.
Para obtener más información, póngase en contacto con Avaya o con su distribuidor o revendedor local. Guía de instalación rápida de Avaya Scopia
PRECAUCIÓN: Asegúrese de
que todas las unidades estén
desactivadas cuando se conectan
o desconectan dispositivos.
Paso 5. Configuración de gráficos e imagen
Si puede ver todos los lados de los triángulos 1 y 2 en el monitor, seleccione Siguiente.
1. Caso contrario, presione 1 para ajustar la posición de la esquina superior izquierda.
2. Use las teclas de flecha para mover el triángulo seleccionado hasta que se vea
totalmente en el monitor. Presione OK cuando haya terminado.
3. Presione 2 para ajustar la posición de la esquina inferior derecha.
4. Repita el procedimiento con ayuda de las flechas.
5. Presione OK y Siguiente cuando haya terminado.
Paso 6. Configuración de red
1. Especifique su configuración de red. Si
tiene preguntas sobre esta información,
consulte al administrador del sistema.
2. Luego, seleccione Siguiente.
Paso 7. Configuración de Gatekeeper
Si se selecciona H.323 como protocolo
para el registro, introduzca los valores
de configuración de Gatekeeper:
1. Introduzca los valores de Gatekeeper
y su número de E.164. Si tiene preguntas
sobre esta información, consulte al
administrador del sistema.
2. Luego, seleccione Hecho.
Paso 8. Configuración del servidor SIP
Si se selecciona SIP como protocolo para el
registro, introduzca los valores de configuración
del servidor SIP:
1. Especifique la configuración del Servidor
SIP y los valores para usuario de SIP, nombre
de SIP y contraseña de SIP (código de
inicio de sesión). Si tiene preguntas sobre
esta información, consulte al administrador
del sistema.
2. Luego, seleccione Hecho.
Paso 9. Desplazamiento de la cámara
1. En la pantalla general, desplácese hasta
Controlar cámara con las teclas de flecha
y presione OK.
2. Use las teclas de flecha para desplazar la
cámara hasta la posición que prefiera.
3. Presione Volver cuando haya terminado.
® XT 4300 versión 8.3, marzo de 2016. http://www.avaya.com
Avaya Scopia XT4300
®
Guía de instalación rápida
Avaya Scopia XT4300 es un sistema
rentable de gran valor para
videocolaboración en calidad HD,
diseñado específicamente para las
necesidades de las salas de conferencia
medianas y los clientes que no necesitan
las funciones avanzadas que ofrece
el sistema Avaya Scopia XT5000. Se trata,
no obstante, de un sistema de potencia
increíble con muchas funciones que
suelen incluirse como actualizaciones
costosas en las ofertas de la competencia.
Contenido del paquete:
•
Avaya Scopia XT4000 series Codec Unit
•
Avaya Scopia XT Flex Camera for XT4300
•
Avaya Scopia XT 1-way Microphone POD
•
Avaya Scopia XT Remote Control Unit
•
Cable para cámara principal: cable triple para
la cámara de 2,5 m, para alimentación, VISCA
y DVI-D/HDMI
•
Conversor de DVI-I a VGA
•
Cable LAN de 4 m
•
Cable HDMI M/M de 2,5 m
•
Suministro de energía y cable de alimentación
•
Cable para 1-way Microphone POD
•
Baterías del control remoto