Información de seguridad importante para usuarios
Antes de empezar cualquier programa de ejercicio físico, es aconsejable que
se someta a un examen médico.
Texto en francés equivalente al párrafo anterior para el mercado canadiense: Il
est conseillé de subir un examen médical complet avant d'entreprendre tout
programme d'exercise. Si vous avez des étourdissements ou des faiblesses, arrêtez
les exercices immédiatement.
Cuando utilice los equipos de ejercicio, adopte siempre las precauciones
básicas, incluidas las siguientes:
Si no sabe cómo se utiliza un equipo, pida a algún empleado de las
instalaciones, por ejemplo a un entrenador, que le muestre cómo utilizarlo
y le explique las instrucciones de seguridad.
No permita que niños se suban ni se acerquen al equipo. No deje que los
niños se acerquen al equipo sin la supervisión de un adulto.
Utilice el equipo solo para su finalidad prevista. No utilice accesorios
adicionales que no estén recomendados por el fabricante, ya que dichos
accesorios podrían causar lesiones.
Lleve la ropa y el calzado de deporte adecuados para el ejercicio y evite la
utilización de prendas sueltas.
No haga un esfuerzo excesivo ni llegue al agotamiento. Cuando trabaje
con pesas, utilice un juicio razonable. Evite el uso de un peso excesivo, que
podría provocar lesiones.
Manual del propietario (Discovery Plate Loaded Line): Información de seguridad importante para usuarios
Si nota dolor o un síntoma anormal, suspenda el ejercicio inmediatamente
y consulte a su médico.
Mientras el equipo está en uso, mantenga la cabeza, las extremidades, los
dedos y el cabello alejados de todas las piezas móviles. Mantenga las
manos alejadas de las clavijas de soporte.
Nunca deje caer ni introduzca objetos en ninguna ranura del equipo.
Inspeccione siempre el equipo antes de utilizarlo. Si observa un posible
problema, póngase en contacto de inmediato con algún empleado de las
instalaciones. No utilice el equipo hasta que se haya verificado que
funciona correctamente. No intente arreglar equipos rotos o atascados.
No utilice el equipo al aire libre ni sobre superficies húmedas.
No utilice el equipo si se ha colocado en él un cartel de "Fuera de servicio".
Lea todas las instrucciones expuestas, incluidas todas las instrucciones de
seguridad y advertencias.
2