FR
PROGRAMMATION
Avant de rétablir le courant au niveau de l'installation, il est nécessaire de
codifier sur le moniteur l'adresse utilisateur et, si plusieurs vidéophones
et/ou combinés sont présents dans le même appartement, l'adresse
interne.
Adresse utilisateur (obligatoire) ; adresse qui identifie le vidéophone
à l'intérieur de l'installation. Saisir un numéro entre 1 et 200 en gardant
à l'esprit que:
- ce ne doit pas être le même numéro qu'un autre appartement; si
plusieurs postes internes en parallèle sont présents dans l'appartement,
ils doivent avoir la même adresse utilisateur, mais une adresse interne
différente (voir paragraphe suivant);
- il doit coïncider avec le numéro mémorisé sur la plaque de rue et sur
l'éventuel standard de conciergerie;
- il doit être mémorisé sur le bouton d'appel et dans les contacts de
l'appareil d'un autre utilisateur s'il faut intercommuniquer entre les deux
appartements.
Pour effectuer la codification, il est nécessaire de déplacer les micro-
interrupteurs de SW1. Voir le tableau 5 de pages 63 pour la bonne
correspondance entre le numéro et la position des micro-interrupteurs.
Le moniteur est codifié à l'usine avec l'adresse 100 comme indiqué sur
la figure.
Adresse d'interne (obligatoire s'il y a plusieurs postes dans le même
appartement) ; adresse d'identification du poste à l'intérieur du même
appartement (adresses de 0 à 3) . L'adresse d'interne établit une
hiérarchie aussi dans les appareils intérieurs ainsi que le poste qui
aura l'adresse d'interne 0 (zéro) il sera défini principal, les autres
seront tous secondaires. L'adresse interne différente permet d'effectuer
et de recevoir sélectivement les appareils entre des appareils à
l'intérieur du même appartement. Les appels de l'extérieur ou d'autre
appartement feront, par contre, sonner tous les dispositifs, le premier
qui répondra activera la conversation et il éteindra les sonneries des
autres. À l'arrivée d'un appel du poste extérieure vidéophonique tous
les postes retentissent, mais seulement le principal (adresse d'interne
0 - zéro) , montre l'image de la caméra. Depuis les autres vidéophones
du même appartement, il est possible d'afficher l'entrée en appuyant
sur la touche
; cette opération désactive toutes les sonneries, elle
allume le vidéophone et éteint en même temps celui principal.
Pour effectuer la codification, il est nécessaire de déplacer les pontets
J4 et J5 en fonction de l'adresse interne demandé (voir la figure ci-
dessous) . D'usine, le support est codé avec adresse d'interne 0 (les deux
pontets à droite) .
Antes de activar la instalación, hay que codificar en el estribo la dirección
del usuario y, si hubieran más videoporteros y/o teléfonos en el mismo
apartamento, la dirección interna.
Para efectuar la codificación hay que desplazar oportunamente los
microinterruptores de SW1. Véase la tabla 5 en la página 63 para la
correspondencia adecuada entre el número y la posición de los
microinterruptores. En la fábrica se codifica el estribo con dirección 100
como se indica en la figura.
SW1
ON
1
2
3
4
5
6
7
8
100
Para efectuar la codificación hay que desplazar los puentes J4 y J5
según la dirección interna solicitada (véase la siguiente figura) . De
fábrica se ha codificado el estribo con dirección interna 0 (ambos
puentes a la derecha).
0
J4
J5
1
J4
J5
2
J4
J5
3
J4
J5
- 36 -
Dirección usuario (obligatorio); dirección que identifica el videoportero
dentro de la instalación. Introducir un número de 1 a 200 teniendo
presente que:
- no debe ser el mismo número de otro apartamento; si hay más
puestos internos en paralelo en el apartamento, deben tener la misma
dirección de usuario, pero una dirección interna diferente (véase
siguiente apartado);
- debe coincidir con el número memorizado en la placa de calle y en
la habitual centralita de conserjería;
- debe memorizarse en la tecla de llamada y en los contactos del
aparato de otro usuario si hay que intercomunicar entre los dos
apartamentos.
SW1
8
7
6
5
4
3
2
1
J4
J5
Dirección interna (obligatorio si hay más aparatos en el mismo piso) ;
dirección de identificación del aparato dentro del mismo piso
(direcciones de 0 a 3) . La dirección interna también establece una
jerarquía en los aparatos interiores en cuánto el aparato que tendrá la
dirección interna 0 ( cero ) será definido "principal", los demás serán
todo "secundarios". La dirección interna diferente permite efectuar o
recibir selectivamente las llamadas entre aparatos dentro del mismo
apartamento. Las llamadas de exterior o de otro piso harán al revés
tocar todos los aparatos, lo primero que contestará activará la
conversación y apagará los timbres de los otros. A la llegada de una
llamada de la placa de calle de videoportero todos los aparatos tocan,
pero sólo lo principal ( dirección interna 0 - cero ), muestran la imagen
de la cámara. Con tres videoporteros del mismo apartamento es
posible visionar la entrada apretando la tecla
desactiva todas las melodías, se enciende el videoportero y al mismo
tiempo apaga el videoportero principal.
SW1
8
7
6
5
4
3
2
1
J4
J5
PROGRAMACIONES
WB3252
; dicha operación
WB3252
ES
Mi 2487