Instrucciones de servicio
2.1.2 Conformidad de seguridad (STO) según la directiva de máquinas
El servoamplificador ofrece una función de seguridad STO (Safe Torque Off) de dos canales.
Esta función suprime los impulsos de encendido de los transistores de la etapa final, para que el
motor conmute seguramente y libre de pares de fuerza.
Este concepto de conmutación ha sido inspeccionado y homologado por TÜV Süd. El concepto
de conmutación que implementa la función de seguridad "Safe Torque Off" en los
servoamplificadores de la serie simco drive es consiguientemente idóneo por cumplir las
exigencias del nivel SIL 3 según EN 61508 y la categoría 4 PLe según EN ISO 13849-1:2015.
Los subsistemas (servoamplificadores) se describen con estos parámetros de seguridad
instrumentada:
Modo operativo
Monocanal
Bicanal
2.2 Directivas CE
El servoamplificador está sujeto a la siguiente Directiva CE:
-
Directiva de máquinas (2006/42/CE)
-
Compatibilidad electromagnética (CEM) (2014/30/UE)
-
Directiva RoHS (2011/65/UE)
Dentro del ámbito de validez de las Directivas CE se prohíbe la puesta en servicio hasta
constatar que la máquina en que se instala el servoamplificador cumple dichas directivas.
2.3 Puesta en servicio
En caso de un montaje dentro de máquinas o instalaciones, está prohibido el inicio del
funcionamiento conforme a lo previsto del servoamplificador, hasta que se determine que la
máquina o la instalación cumple con las disposiciones de la Directiva CE de máquinas
2006/42/CE y la Directiva CE de CEM 2014/30/UE.
Para un uso en zonas residenciales son necesarias medidas de CEM adicionales.
El cumplimiento del valor límite exigido por las normativas de CEM es responsabilidad del
fabricante de la máquina o de la instalación.
2.4 Peligros
El servoamplificador ha sido fabricado según el estado actual de la técnica y las normas de
seguridad de validez generalizada.
Al objeto de evitar peligros para el operador o daños en la máquina, el servoamplificador se
deberá utilizar únicamente conforme a su uso previsto (ver capítulo 2.6 "Uso previsto") y en
perfecto estado técnico de seguridad.
2.5 Personal
Sólo personal técnico cualificado, que haya leído y entendido este manual podrá intervenir en
el servoamplificador.
Los conocimientos e información acerca del servoamplificador y en particular las indicaciones
de seguridad deben estar a disposición de todo el personal que trabaje con el
servoamplificador.
El personal cualificado se distingue por su formación y capacitación en la utilización de
técnica electrónica de accionamientos. Conoce las normas y disposiciones de prevención de
accidentes en la técnica de accionamientos y puede juzgar su aplicación. Reconoce de
inmediato posibles peligros. El personal cualificado conoce la reglamentación local (CEI, VDE,
VGB) y la observa durante el trabajo.
En caso de dudas, de funciones no descritas en la documentación o no o descritas
detalladamente, debe contactarse al fabricante o distribuidor.
es-6
EN 13849-1
EN 61508
PLd, Cat 3
SIL 2
PLe, Cat 4
SIL 3
4022-D048047
®
simco
drive SIM2050
PFH
[1/h]
D
1E-10
1E-10
Revisión: 04