Emerson Alco Controls EX4 Serie Instrucciones De Operación página 9

Электрические регулирующие вентили
Основная информация и технические данные:
Вентили с шаговым двигателем EX4/5/6/7/8 предназначены для точного
управления массовым потоком холодильного агента в холодильных
системах, системах кондиционирования воздуха, тепловых насосах,
промышленных системах охлаждения и используются в качестве:
- Расширительных вентилей
- Вентилей впрыска
- Ррегуляторов производительности
- Регуляторов давления всасывания
- Регуляторов давления конденсации
- Регуляторов уровня жидкости
- Регуляторов давления в картере компрессора
!
Инструкция по безопасности:
• Прочитайте инструкцию полностью. Неправильное подключение
может стать причиной выхода из строя контроллера, поломки
системы или травмы персонала.
• Продукт предназначен для использования персоналом, имеющим
соответствующие знания и навыки. Перед установкой вентиля
убедитесь, что в системе нет избыточного давления.
• Не выбрасывайте хладагент в атмосферу!
• Не используйте вентили для работы в системах с хладагентом, не
согласованным с ALCO Controls. Использование таких веществ
может стать причиной:
и, следовательно, дополнительного согласования в соответствии с
требованиями Европейских правил для оборудования, работающего
под давлением 97/23/EC.
• Не подсоединяйте вентиль непосредственно к питающему напряжению,
применяйте соответствующий контроллер для шагового двигателя.
• Перед подсоединением отключите электропитание установки.
• Не эксплуатируйте систему, не закончив электроподключение.
• Не управляйте вентилем во время остановки компрессора.
• Не производите операции с вентилем, когда система находится под
вакуумом, за исключением операций перед заправкой.
• При подключении руководствуйтесь соответствующими местными
правилами.
Месторасположение:
• Расширительный вентиль и вентиль для впрыска жидкости:
- Вентиль должен быть расположен в положении от вертикального
(двигателем вниз) до горизонтального (Рис.1)
- Для лучшей работы располагайте как можно ближе к входу в
испаритель
• Вентиль для байпасирования горячего газа:
- Электрическое соединение должно быть внизу (Рис. 1).
- Устанавливайте как можно дальше от линии нагнетания компрессора.
- Рекомендуется также устанавливать
нагнетательном трубопроводе, идущем к конденсатору после отвода к
вентилю (1) (см. Рис. 2).
• Вентиль на всасывающей линии: - Электрическое соединение должно
быть внизу.
Технические данные
Тип вентиля
Макс. рабочее давление при температуре
Рабочая температура двигателя
Соединение, DN
Группа жидкости
Хладагент: CFC, HCFC, HFC
Категория опасности: PED 97/23/EC
Питающее напряжение:
Максимаольный ток, Imax.:
маркировка
маркировка
Document Nr.: EX48_65130__R03.doc
Инструкция по эксплуатации
EX4 / EX5 / EX6 / EX7 / EX8
изменения категории опасности изделия
обратный клапан
EX4
Однонаправленные –50°C ... +100°C, Двунаправленные –40°C ... +80°C
√
-
24 VDC
0.5 A
нет
√
Replacement for: R02
Emerson Electric GmbH & Co. OHG
Heerstr.111 – D-71332 Waiblingen
Rus
Tel.: 07151 509-0 - Fax.: -200
Монтаж:
• Согласно стрелке, показывающей направление потока хладагента.
• для пайки меди со сталью применять припой с минимальным
содержанием серебра 30% и флюс. (см. Рис. 5).
− При пайке направляйте пламя от вентиля. Используйте мокрую ветошь
или другой подходящий материал для защиты от перегрева.
• Вентиль должен быть защищен от вибрации. Если общий вес вентиля
превышает нагрузку на трубные соединения, то вентиль должен быть
снабжен соответствующим монтажным кронштейном (кронштейнами).
• Вентиль должен быть защищен от загрязнений. Устанавливайте
осушительный фильтр ALCO перед вентилем.
• Проверьте заправку хладагента/переохлаждение и убедитесь перед
попыткой работы с вентилем, что в настоящий момент на вход в вентиль
поступает жидкий хладагент. Установите смотровое стекло AMI или MIA
пред вентилем.
• Предупреждение! Внутренние части ТРВ должны быть защищены от
попадания влаги. Не разрешается использовать для очистки внутренних
деталей ТРВ воду, пар или другие растворители.
Тест на утечку:
• После монтажа должны быть проведены испытания под давлением:
− согласно EN378 для систем, работающих под давлением (97/23/EC)
− С максимальным рабочим давлением для других систем в соответствии
с их применением
Предупреждение:
1) Поломка может привести к потере хладагента и травме персонала.
2) Тест под давлением должен проводиться только квалифицированным
персоналом.
Электроподключение и монтаж разъема:
• (Рис. 3 A = белый, B = черный, C = синий, D: коричневый): Разъем с
кабелем в сборе (EXV-M..) готов для подсоединения к вентилю. Нет
специальных требований к положению разъема (см. рис.. 6). Наденьте
разъем на контакты, расположенные в торцевой части вентиля. Закрутите
гайку по часовой стрелке, подтолкните разъем. Повторите процедуру до
тех пор, пока разъем не будет притянут.
Соединение с контроллером:
См. соответствующую электрическую схему.
Внимание: неправильное соединение может стать причиной неверного
направления вращения или отсутствия вращения шагового двигателя.
Смотри инструкции по монтажу.
Эксплуатация:
Смотри инструкции по эксплуатации соответствующего контроллера.
Внимание:
Все вентили поставляются в 50% открытом состоянии. Не проводите
заправку, не закрыв вентиль полностью. Смотри инструкции
(2) на
соответствующего контроллера.
Советы по эксплуатации:
• Проверьте напряжение/ток, они не должны выходить за определенные пределы.
• Для проверки двигателя применяйте омметр с соответствующим пределом
измерения, как показано на рис.3.
• Вентили EX4/EX5/EX6/EX7/EX8 полностью перекрывают проходное
сечение в закрытом состоянии.
EX5 EX6
PS: 45 bar
См. рис.. 4
II
√ √
- -
24 VDC 24 VDC 24 VDC
0.5 A 0.5 A
нет нет
√ √
www.emersonclimate.eu
EX7 EX8
√ √
I I
24 VDC
0.75 A 0.8 A
√ √
√ √
Date: 22.07.2009 PCN 865 288