Tabla de contenido
Publicidad
Manual WS1 y 1.25
El colador de inyección, el inyector y/o el tapón de inyector se encuentran instalados bajo la Tapa de Inyector en un lugar de fácil acce-
so sobre la válvula. La tapa del inyector contiene cuatro ranuras que evitan la acumulación de agua y está diseñada para apretarse
con la mano.
Debajo de la Tapa de Inyector se encuentra un colador removible de fácil limpieza para prevenir el taponamiento del inyector. Existen
dos agujeros debajo de la tapa marcados "DN" y "UP". Esos deberán contener un tapón o un inyector.
El tapón (Código # V3010-1Z) impide el paso del agua a través una vía determinada. El inyector permite el paso del agua a través de
dicha vía. Éste inyector autocebante incrementa la velocidad del agua, creando un zona de presión negativa (vacío) que succiona liquido
regenerante concentrado, como cloruro de sodio (salmuera), permanganato de potasio, etc. El regenerante se mezcla con el flujo del
agua, la cual pasa a través de la cama de resina para regenerarla.
El inyector proporciona un porcentaje de mezcla consistente de regenerante con agua en todo el rango de presión de la válvula de control.
El inyector proporciona un excelente desempeño en una variedad de aplicaciones, las cuales pueden involucrar líneas de drenaje elevadas
y distancias grandes de succión de regenerante. Los inyectores son elegidos dependiendo el tipo, cantidad y flujo de regenerante para un
tipo particular de media. Estos parámetros pueden encontrarse en la información técnica del fabricante de la media. Nuestros inyectores con
código de color proporcionan diferentes flujos de succión, enjuague lento y total sobre el rango de presión. Vea la tabla 10 para los
códigos de color y las curvas de inyectores (al final de éste manual) para los flujos: total, enjuague lento y succión de regenerante.
La válvula de control ha sido fabricada para trabajar como una de las siguientes opciones:
•
regeneración descendente mod. WS1 y WS1.25 (para suavizadores o filtros regenerables, instale el inyector en DN, el tapón en UP).
•
regeneración ascendente mod. WS1 únicamente (sólo suavizadores, instale el inyector en UP, el tapón en el otro orificio).
•
sin regeneración mod. WS1 y WS1.25 (en ambos agujeros DN y UP se colocan tapones además de otro en el puerto de rellenado).
NOTA: No es recomendable convertir en campo las válvulas de flujo ascendente a descendente o viceversa ya que áreas separadas
dentro de la válvula proporcionan el agua al inyector para los flujos ascendente y descendente.
El ensamble de control de flujo de rellenado consiste en un codo de rellenado, control de flujo de rellenado, retén, juego de inserto y tuerca
de compresión. El retén de control de flujo de rellenado se acomoda en el codo de rellenado. El retén del control de flujo de rellenado
aloja el control de flujo de rellenado, que regula el flujo cuando el tanque de regenerante ésta siendo rellenado. El control de flujo
es una pieza tipo rondana flexible con un orificio pequeño de contorno moldeado a precisión que proporciona un flujo constante de
relleno de 0.5 gpm a diferentes presiones de entrada. El rellenado se realiza con agua tratada.
7
El tamaño del tanque utilizado puede variar dependiendo del diseño y aplicación del sistema. El diámetro del tanque es una
aproximación basada en lo siguiente:
A. Suavizador Descendente, utilizando resina catiónica sintética de malla estándar, regenerada con cloruro de sodio.
B. Suavizador Ascendente, utilizando resina catiónica sintética de malla estándar, regenerada con cloruro de sodio, a una presión de
entrada de agua de 30 a 50 psi y temperatura de 60°F (15.5°C) o mayor. Presiones más altas o temperaturas más bajas requieren
inyectores más pequeños para evitar la flotación de la cama.
Tapa de inyector, Colador de Inyección, Inyector y Tapón de Inyector
Información para orden de Inyector
Código del Inyector
V3010-1A
V3010-1B
V3010-1C
V3010-1D
V3010-1E
V3010-1F
V3010-1G
V3010-1H
V3010-1I
V3010-1J
V3010-1K
Ensamble de Control de Flujo de Rellenado o Tapón de Rellenado
Tabla 10
Diámetro típico de tanque
Descendente Ascendente
Color
WS1 & WS1.25
Negro
6"
Cafe
7"
Violeta
8"
Rojo
9"
Blanco
10"
Azul
12"
Amarillo
13"
Verde
14"
Naranja
16"
Azul Claro
18"
Verde Claro
22"
Página 11
7
Sólo WS1
8"
9"
10"
12"
13"
14"
16"
18"
22"
Publicidad
Tabla de contenido
