Página 60
Manual WS1 y 1.25
CLACK CORPORATION
GARANTÍA LIMITADA EN CONTROL PARA SUAVIZADORES
Y FILTROS POR CINCO AÑOS
Clack Corporation ("Clack") garantiza al fabricante las válvulas de control para
suavizadores y filtros contra defectos en materiales y mano de obra bajo un uso y
servicio normal por un periodo de cinco años a partir de la fecha de embarque de la planta de
Clack en Windsor, Wisconsin, siempre y cuando sean instaladas y operadas dentro de
los parámetros recomendados. Esta garantía no es aplicable por defectos no reportados
dentro del periodo de garantía y /o defectos o daños provocados por negligencia, uso in-
correcto, alteración, accidentes, mala aplicación, daños físicos o daños causados por fuego,
actos de Dios, congelación, agua caliente o causas similares. Para instalaciones a la
intemperie donde la válvula de control del suavizador o filtro no esté bajo techo, deberá
utilizarse la tapa para exteriores para hacer válida la garantía.
La obligación de Clack para el fabricante bajo esta garantía, está limitada, a su elección, al
reemplazo o reparación de cualquier válvula de control para suavizador o filtro, cubierta por
esta garantía limitada. Antes de regresar la válvula, el fabricante deberá obtener un número
de autorización de Clack y regresar la válvula de control con flete pagado. Para cualquier
válvula cubierta por esta garantía, Clack devolverá la válvula de control reparada o
reemplazada, pagando el flete al lugar de embarque original.
CLACK OTORGA ESTA GARANTÍA AL FABRICANTE REMPLAZANDO
TODAS LAS DEMAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLICADAS, INCLU-
YENDO SIN LIMITAR A, CUALQUIER GARANTÍA IMPLICITA DE VALOR
COMERCIAL O DE APLICACIÓN PARA UN PROPOSITO PARTICULAR, Y
POR ESTE MEDIO ANULA TODAS ESAS OTRAS GARANTÍAS. LA RESPON-
SABILIDAD DE CLACK BAJO LOS TERMINOS AQUI ESTABLECIDOS
NO EXCEDERÁ EL COSTO DEL PRODUCTO. BAJO NINGUNA CIRCUNS-
TANCIA, CLACK SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES, O
CONSECUENTES O POR CUALQUIER OTRA PÉRDIDA, DAÑO O GASTO
DE CUALQUIER CLASE, INCLUYENDO LA PÉRDIDA DE GANANCIAS,
ASOCIADA CON LA INSTALACIÓN, O EL USO O LA INHABILIDAD DE USO
DE LA VÁLVULA DE CONTROL O DE CUALQUIER SISTEMA DE TRA-
TAMIENTO EN EL QUE LA VÁLVULA DE CONTROL ESTÉ INCORPORADA.
Form #V3115 – Updated 3/24/05
U.S. Patents 6402944, 6444127 and 6776901