Manuales relacionados para Galletti LCE Serie
Resumen de contenidos para Galletti LCE Serie
- Página 1 Manual técnico de las enfriadoras y bombas de calor Enfriadoras de agua condensadas por aire y bombas de calor serie LCE 40 kW - 360 kW R410A...
-
Página 2: Tabla De Contenido
PESOS ......................................................74 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Galletti S.p.A., con domicilio en calle Romagnoli 12/a, Bentivoglio (BO), Italia, declara bajo su propia responsabilidad que los refrigeradores de agua y bombas de calor serie: (consulte la tabla siguiente) aparatos para sistemas de acondicionamiento del aire, destinados a aplicaciones en el ámbito del... -
Página 3: Identificación De La Unidad
Para contactar a la empresa para cualquier información o LOS REFRIGERADORES DE AGUA Y LAS BOMBAS DE CALOR SON indicación:info@galletti.it CONFORMES A LA DIRECTIVA 97/23/CE (PED) A TRAVÉS DEL MÓDULO D1, Para conocer el peso de cada unidad, consultar la tabla del apartado APROBADO POR EL ORGANISMO NOTIFICADO ICIM N°0425. -
Página 4: La Serie
LA SERIE VÁLVULAS DE EXPANSIÓN ELECTRÓNICA Todas las versiones constructivas se entregan con válvulas de expansión electrónica de serie, para maximizar la eficiencia en las cargas parciales. El uso de R410A como refrigerante en máquinas específicamente desarrolladas comporta seguras ventajas, gracias a los elevados coeficientes de intercambio y las menores pérdidas de carga de la batería, que se traducen en un incremento de eficiencia, confiabilidad y ahorros energéticos. -
Página 5: Regulación
REGULACIÓN OPCIONES HIDRÁULICAS El control electrónico permite regular automáticamente el punto de regulación Se pueden incorporar kit hidrónicos dentro de las unidades sin modificar sus en función de la temperatura exterior (sonda disponible como opcional) dimensiones, con posibilidad de elegir la bomba de circulación de agua. para reducir los consumos y ensanchar el campo de trabajo. -
Página 6: Características De Fabricación
CARACTERÍSTICAS DE FABRICACIÓN - Indicador luminoso de flujo con indicador de humedad. - Válvula de expansión eléctrica de control electrónico con software estudiado y optimizado para seguir el comportamiento de la carga frigorífica en ESTRUCTURA cualquier condición de uso. Para las versiones en bomba de calor, doble Base de chapa galvanizada y pintada con polvos de poliéster moteado para válvula termostática mecánica dedicada a cada batería con aletas para el exteriores (color RAL9005, negro intenso). -
Página 7: Modelos Y Configuraciones
CARACTERÍSTICAS DE FABRICACIÓN Campo 1 - Alimentación eléctrica 400/3/50 + N 400/3/50 con transformador Bajo pedido está disponible un microprocesador avanzado PCO + teclado gráfico 400/3/50 + N + Guardamotores magnetotérmicos PGD que permite el control preciso de la unidad y de los parámetros del circuito 400/3/50 con transformador + Guardamotores magnetotérmicos frigorífico hasta una especie de registro de los parámetros vitales del ciclo (presiones Campo 2 - Microprocesador de control / órgano de laminación... -
Página 8: Características Técnicas
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DATOS TÉCNICOS NOMINALES DE LAS ENFRIADORAS DE AGUA EN EJECUCIÓN ESTÁNDAR LCE...CS Datos técnicos nominales de las enfriadoras de agua LCE versión ESTÁNDAR Potencia indicativa (kW) Efficiency pack LCE...CS 400-3-50 Alimentación eléctrica V-ph-Hz Potencia frigorífica 63,3 69,2 76,5 92,2 92,2 102,8... - Página 9 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DATOS TÉCNICOS NOMINALES DE LAS ENFRIADORAS DE AGUA EN EJECUCIÓN ESTÁNDAR LCE...CS Datos técnicos nominales de las enfriadoras de agua LCE versión ESTÁNDAR Potencia indicativa (kW) Efficiency pack LCE...CS 400-3-50 Alimentación eléctrica V-ph-Hz Potencia frigorífica 138,3 137,7 140,3 155,1 154,7 153,4...
-
Página 10: Datos Técnicos Nominales De Las Enfriadoras De Agua En Ejecución Silenciosa Lce Cl
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DATOS TÉCNICOS NOMINALES DE LAS ENFRIADORAS DE AGUA EN EJECUCIÓN SILENCIOSA LCE...CL Datos técnicos nominales de las enfriadoras de agua LCE versión LOW NOISE (silenciosa) Potencia indicativa (kW) Efficiency pack LCE...CL 400-3-50 Alimentación eléctrica V-ph-Hz Potencia frigorífica 48,0 52,2 63,6 69,3... - Página 11 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DATOS TÉCNICOS NOMINALES DE LAS ENFRIADORAS DE AGUA EN EJECUCIÓN SILENCIOSA LCE...CL Datos técnicos nominales de las enfriadoras de agua LCE versión LOW NOISE (silenciosa) Potencia indicativa (kW) Efficiency pack LCE...CL 400-3-50 Alimentación eléctrica V-ph-Hz Potencia frigorífica 137,4 137,7 139,7 155,4...
-
Página 12: Datos Técnicos Nominales De Las Enfriadoras De Agua En Ejecución Quiet (Súper Silenciosa) Lce Cq
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DATOS TÉCNICOS NOMINALES DE LAS ENFRIADORAS DE AGUA EN EJECUCIÓN QUITE (SÚPER SILENCIOSA)LCE...CQ Datos técnicos nominales de las enfriadoras de agua LCE versión QUIET (súper silenciosa) Potencia indicativa (kW) Efficiency pack LCE...CQ 400-3-50 Alimentación eléctrica V-ph-Hz Potencia frigorífica 48,0 52,2 63,3... - Página 13 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DATOS TÉCNICOS NOMINALES DE LAS ENFRIADORAS DE AGUA EN EJECUCIÓN QUITE (SÚPER SILENCIOSA)LCE...CQ Datos técnicos nominales de las enfriadoras de agua LCE versión QUIET (súper silenciosa) Potencia indicativa (kW) Efficiency pack LCE...CQ 400-3-50 Alimentación eléctrica V-ph-Hz Potencia frigorífica 135,5 137,7 137,7...
-
Página 14: Datos Técnicos Nominales De Las Bombas De Calor Reversibles En Ejecución Estándar Lce Hs
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DATOS TÉCNICOS NOMINALES DE LAS BOMBAS DE CALOR REVERSIBLES EN EJECUCIÓN ESTÁNDAR LCE...HS Datos técnicos nominales de las bombas de calor LCE versión ESTÁNDAR Potencia indicativa (kW) Efficiency pack LCE…HS 400-3-50 Alimentación eléctrica V-ph-Hz Potencia frigorífica 63,3 69,2 76,5 92,3 92,2... - Página 15 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DATOS TÉCNICOS NOMINALES DE LAS BOMBAS DE CALOR REVERSIBLES EN EJECUCIÓN ESTÁNDAR LCE...HS Datos técnicos nominales de las bombas de calor LCE versión ESTÁNDAR Potencia indicativa (kW) Efficiency pack LCE…HS 400-3-50 Alimentación eléctrica V-ph-Hz Potencia frigorífica 138,3 137,7 140,3 155,1 154,7...
-
Página 16: Datos Técnicos Nominales De Las Bombas De Calor Reversibles En Ejecución Silenciosa Lce Hl
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DATOS TÉCNICOS NOMINALES DE LAS BOMBAS DE CALOR REVERSIBLES EN EJECUCIÓN SILENCIOSA LCE...HL Datos técnicos nominales de las bombas de calor LCE versión LOW NOISE (silenciosa) Potencia indicativa (kW) Efficiency pack LCE…HL 400-3-50 Alimentación eléctrica V-ph-Hz Potencia frigorífica 48,0 52,2 63,7... - Página 17 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DATOS TÉCNICOS NOMINALES DE LAS BOMBAS DE CALOR REVERSIBLES EN EJECUCIÓN SILENCIOSA LCE...HL Datos técnicos nominales de las bombas de calor LCE versión LOW NOISE (silenciosa) Potencia indicativa (kW) Efficiency pack LCE…HL 400-3-50 Alimentación eléctrica V-ph-Hz Potencia frigorífica 137,4 137,7 139,7...
-
Página 18: Datos Técnicos Nominales De Las Bombas De Calor Reversibles En Ejecución Quiet (Súper Silenciosa) Lce Hq
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DATOS TÉCNICOS NOMINALES DE LAS ENFRIADORAS DE AGUA EN EJECUCIÓN QUITE (SÚPER SILENCIOSA) LCE...HQ Datos técnicos nominales de las bombas de calor LCE versión QUIET (súper silenciosa) Potencia indicativa (kW) Efficiency pack LCE…HQ 400-3-50 Alimentación eléctrica V-ph-Hz Potencia frigorífica 48,0 52,2 63,7... - Página 19 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DATOS TÉCNICOS NOMINALES DE LAS ENFRIADORAS DE AGUA EN EJECUCIÓN QUITE (SÚPER SILENCIOSA) LCE...HQ Datos técnicos nominales de las bombas de calor LCE versión QUIET (súper silenciosa) Potencia indicativa (kW) Efficiency pack LCE…HQ 400-3-50 Alimentación eléctrica V-ph-Hz Potencia frigorífica 135,50 137,70 137,70 151,50 151,70 150,20 164,70 192,80 209,90 160,90 279,00 294,10 Potencia total enfriamiento absorbida...
-
Página 20: Rendimientos
RENDIMIENTOS RENDIMIENTOS EN ENFRIAMIENTO DE LAS ENFRIADORAS DE AGUA EN EJECUCIÓN ESTÁNDAR LCE CS Temperatura entrada aire bulbo seco Tw 1/2 Temperatura entrada/salida de agua Potencia frigorífica Potencia eléctrica absorbida total incluida la bomba (°C) LCE…CS °C °C 66,9 20,3 63,3 22,3 59,6... - Página 21 RENDIMIENTOS RENDIMIENTOS EN ENFRIAMIENTO DE LAS ENFRIADORAS DE AGUA EN EJECUCIÓN ESTÁNDAR LCE CS Temperatura entrada aire bulbo seco Tw 1/2 Temperatura entrada/salida de agua Potencia frigorífica Potencia eléctrica absorbida total incluida la bomba (°C) LCE…CS °C °C 130,8 35,1 124,0 38,6 116,9...
- Página 22 RENDIMIENTOS RENDIMIENTOS EN ENFRIAMIENTO DE LAS ENFRIADORAS DE AGUA EN EJECUCIÓN ESTÁNDAR LCE CS Temperatura entrada aire bulbo seco Tw 1/2 Temperatura entrada/salida de agua Potencia frigorífica Potencia eléctrica absorbida total incluida la bomba (°C) LCE…CS °C °C 169,6 51,2 160,8 56,0 151,9...
-
Página 23: Rendimientos En Enfriamiento De Las Enfriadoras De Agua En Ejecución Silenciosa Lce Cl
RENDIMIENTOS RENDIMIENTOS EN ENFRIAMIENTO DE LAS ENFRIADORAS DE AGUA EN EJECUCIÓN SILENCIOSA LCE CL Temperatura entrada aire bulbo seco Tw 1/2 Temperatura entrada/salida de agua Potencia frigorífica Potencia eléctrica absorbida total incluida la bomba (°C) LCE…CL °C °C 50,5 13,4 47,9 14,6 45,2... - Página 24 RENDIMIENTOS RENDIMIENTOS EN ENFRIAMIENTO DE LAS ENFRIADORAS DE AGUA EN EJECUCIÓN SILENCIOSA LCE CL Temperatura entrada aire bulbo seco Tw 1/2 Temperatura entrada/salida de agua Potencia frigorífica Potencia eléctrica absorbida total incluida la bomba (°C) LCE…CL °C °C 131,4 36,6 124,8 40,0 117,4...
- Página 25 RENDIMIENTOS RENDIMIENTOS EN ENFRIAMIENTO DE LAS ENFRIADORAS DE AGUA EN EJECUCIÓN SILENCIOSA LCE CL Temperatura entrada aire bulbo seco Tw 1/2 Temperatura entrada/salida de agua Potencia frigorífica Potencia eléctrica absorbida total incluida la bomba (°C) LCE…CL °C °C 198,7 62,5 187,9 69,0 176,0...
-
Página 26: Rendimientos En Enfriamiento De Las Enfriadoras De Agua En Ejecución Quiet (Súper Silenciosa) Lce Cq
RENDIMIENTOS RENDIMIENTOS EN ENFRIAMIENTO DE LAS ENFRIADORAS DE AGUA EN EJECUCIÓN QUITE (SÚPER SILENCIOSA) LCE CQ Temperatura entrada aire bulbo seco Tw 1/2 Temperatura entrada/salida de agua Potencia frigorífica Potencia eléctrica absorbida total incluida la bomba (°C) LCE...CQ °C °C 50,5 13,4 47,9... - Página 27 RENDIMIENTOS RENDIMIENTOS EN ENFRIAMIENTO DE LAS ENFRIADORAS DE AGUA EN EJECUCIÓN QUITE (SÚPER SILENCIOSA) LCE CQ Temperatura entrada aire bulbo seco Tw 1/2 Temperatura entrada/salida de agua Potencia frigorífica Potencia eléctrica absorbida total incluida la bomba (°C) LCE...CQ °C °C 130,5 36,9 123,7...
- Página 28 RENDIMIENTOS RENDIMIENTOS EN ENFRIAMIENTO DE LAS ENFRIADORAS DE AGUA EN EJECUCIÓN QUITE (SÚPER SILENCIOSA) LCE CQ Temperatura entrada aire bulbo seco Tw 1/2 Temperatura entrada/salida de agua Potencia frigorífica Potencia eléctrica absorbida total incluida la bomba (°C) LCE...CQ °C °C 203,7 80,8 190,7...
-
Página 29: Rendimientos En Enfriamiento De Las Bombas De Calor Reversibles En Ejecución Estándar Lce Hs
RENDIMIENTOS RENDIMIENTOS EN ENFRIAMIENTO DE LAS BOMBAS DE CALOR REVERSIBLES EN EJECUCIÓN ESTÁNDAR LCE HS Temperatura entrada aire bulbo seco Tw 1/2 Temperatura entrada/salida de agua Potencia frigorífica Potencia eléctrica absorbida total incluida la bomba (°C) LCE…HS °C °C 66,9 20,3 63,3 22,3... - Página 30 RENDIMIENTOS RENDIMIENTOS EN ENFRIAMIENTO DE LAS BOMBAS DE CALOR REVERSIBLES EN EJECUCIÓN ESTÁNDAR LCE HS Temperatura entrada aire bulbo seco Tw 1/2 Temperatura entrada/salida de agua Potencia frigorífica Potencia eléctrica absorbida total incluida la bomba (°C) LCE…HS °C °C 130,8 35,1 124,0 38,6...
- Página 31 RENDIMIENTOS RENDIMIENTOS EN ENFRIAMIENTO DE LAS BOMBAS DE CALOR REVERSIBLES EN EJECUCIÓN ESTÁNDAR LCE HS Temperatura entrada aire bulbo seco Tw 1/2 Temperatura entrada/salida de agua Potencia frigorífica Potencia eléctrica absorbida total incluida la bomba (°C) LCE…HS °C °C 169,6 51,2 160,8 56,0...
-
Página 32: Rendimientos En Enfriamiento De Las Bombas De Calor Reversibles En Ejecución Silenciosa Lce Hl
RENDIMIENTOS RENDIMIENTOS EN ENFRIAMIENTO DE LAS BOMBAS DE CALOR REVERSIBLES EN EJECUCIÓN SILENCIOSA LCE HL Temperatura entrada aire bulbo seco Tw 1/2 Temperatura entrada/salida de agua Potencia frigorífica Potencia eléctrica absorbida total incluida la bomba (°C) LCE…HL °C °C 50,5 13,4 47,9 14,6... - Página 33 RENDIMIENTOS RENDIMIENTOS EN ENFRIAMIENTO DE LAS BOMBAS DE CALOR REVERSIBLES EN EJECUCIÓN SILENCIOSA LCE HL Temperatura entrada aire bulbo seco Tw 1/2 Temperatura entrada/salida de agua Potencia frigorífica Potencia eléctrica absorbida total incluida la bomba (°C) LCE…HL °C °C 131,4 36,6 124,8 40,0...
- Página 34 RENDIMIENTOS RENDIMIENTOS EN ENFRIAMIENTO DE LAS BOMBAS DE CALOR REVERSIBLES EN EJECUCIÓN SILENCIOSA LCE HL Temperatura entrada aire bulbo seco Tw 1/2 Temperatura entrada/salida de agua Potencia frigorífica Potencia eléctrica absorbida total incluida la bomba (°C) LCE…HL °C °C 192,3 62,8 181,9 69,4...
-
Página 35: Rendimientos En Enfriamiento De Las Bombas De Calor Reversibles En Ejecución Quiet (Súper Silenciosa) Lce Hq
RENDIMIENTOS RENDIMIENTOS EN ENFRIAMIENTO DE LAS BOMBAS DE CALOR REVERSIBLES EN EJECUCIÓN QUITE (SÚPER SILENCIOSA) LCE HQ Temperatura entrada aire bulbo seco Tw 1/2 Temperatura entrada/salida de agua Potencia frigorífica Potencia eléctrica absorbida total incluida la bomba (°C) LCE…HQ °C °C 50,5 13,4... - Página 36 RENDIMIENTOS RENDIMIENTOS EN ENFRIAMIENTO DE LAS BOMBAS DE CALOR REVERSIBLES EN EJECUCIÓN QUITE (SÚPER SILENCIOSA) LCE HQ Temperatura entrada aire bulbo seco Tw 1/2 Temperatura entrada/salida de agua Potencia frigorífica Potencia eléctrica absorbida total incluida la bomba (°C) LCE…HQ °C °C 130,5 36,9...
- Página 37 RENDIMIENTOS RENDIMIENTOS EN ENFRIAMIENTO DE LAS BOMBAS DE CALOR REVERSIBLES EN EJECUCIÓN QUITE (SÚPER SILENCIOSA) LCE HQ Temperatura entrada aire bulbo seco Tw 1/2 Temperatura entrada/salida de agua Potencia frigorífica Potencia eléctrica absorbida total incluida la bomba (°C) LCE…HQ °C °C 179,7 71,4...
-
Página 38: Rendimientos En Calefacción De Las Bombas De Calor Reversibles En Ejecución Estándar Lce Hs
RENDIMIENTOS RENDIMIENTOS EN CALEFACCIÓN DE LAS BOMBAS DE CALOR REVERSIBLES EN EJECUCIÓN ESTÁNDAR LCE HS Temperatura entrada aire bulbo seco Tw 1/2 Temperatura entrada/salida de agua Potencia térmica Potencia eléctrica absorbida total incluida la bomba Humedad relativa -7 °C / 90 % -5 °C / 90 % 0 °C / 90 % 7 °C / 88 %... - Página 39 RENDIMIENTOS RENDIMIENTOS EN CALEFACCIÓN DE LAS BOMBAS DE CALOR REVERSIBLES EN EJECUCIÓN ESTÁNDAR LCE HS Temperatura entrada aire bulbo seco Tw 1/2 Temperatura entrada/salida de agua Potencia térmica Potencia eléctrica absorbida total incluida la bomba Humedad relativa -7 °C / 90 % -5 °C / 90 % 0 °C / 90 % 7 °C / 88 %...
-
Página 40: Rese Rendimientos En Calefacción De Las Bombas De Calor Reversibles En Ejecución Silenciosa Lce Hs
RENDIMIENTOS RESE RENDIMIENTOS EN CALEFACCIÓN DE LAS BOMBAS DE CALOR REVERSIBLES EN EJECUCIÓN SILENCIOSA LCE HS Temperatura entrada aire bulbo seco Tw 1/2 Temperatura entrada/salida de agua Potencia térmica Potencia eléctrica absorbida total incluida la bomba Humedad relativa -7 °C / 90 % -5 °C / 90 % 0 °C / 90 % 7 °C / 88 %... -
Página 41: Rendimientos En Calefacción De Las Bombas De Calor Reversibles En Ejecución Silenciosa Lce Hs
RENDIMIENTOS RENDIMIENTOS EN CALEFACCIÓN DE LAS BOMBAS DE CALOR REVERSIBLES EN EJECUCIÓN SILENCIOSA LCE HS Temperatura entrada aire bulbo seco Tw 1/2 Temperatura entrada/salida de agua Potencia térmica Potencia eléctrica absorbida total incluida la bomba Humedad relativa -7 °C / 90 % -5 °C / 90 % 0 °C / 90 % 7 °C / 88 %... -
Página 42: Rendimientos En Calefacción De Las Bombas De Calor Reversibles En Ejecución Quiet (Súper Silenciosa) Lce Hq
RENDIMIENTOS RENDIMIENTOS EN CALEFACCIÓN DE LAS BOMBAS DE CALOR REVERSIBLES EN EJECUCIÓN SILENCIOSA LCE HQ Temperatura entrada aire bulbo seco Tw 1/2 Temperatura entrada/salida de agua Potencia térmica Potencia eléctrica absorbida total incluida la bomba Humedad relativa -7 °C / 90 % -5 °C / 90 % 0 °C / 90 % 7 °C / 88 %... - Página 43 RENDIMIENTOS RENDIMIENTOS EN CALEFACCIÓN DE LAS BOMBAS DE CALOR REVERSIBLES EN EJECUCIÓN SILENCIOSA LCE HQ Temperatura entrada aire bulbo seco Tw 1/2 Temperatura entrada/salida de agua Potencia térmica Potencia eléctrica absorbida total incluida la bomba Humedad relativa -7 °C / 90 % -5 °C / 90 % 0 °C / 90 % 7 °C / 88 %...
-
Página 44: Factores De Cálculo
FACTORES DE CÁLCULO RENDIMIENTOS EN CALEFACCIÓN INTEGRADOS En el funcionamiento en bomba de calor (calefacción) las potencias que efectivamente desarrollan las máquinas pueden ser inferiores a los valores que se muestran en la tabla debido a los ciclos de desescarche. Para obtener la potencia térmica efectiva multiplique los valores de potencia por los coeficientes de corrección que se muestran abajo. -
Página 45: Niveles Sonoros
NIVELES SONOROS LEYENDA: Nivel global de presión sonora ponderado A, calculado a la distancia de 10 m con factor de direccionalidad 2 Nivel de potencia sonora por banda de octava, no ponderado Nivel global de potencia sonora ponderado A Niveles sonoros LCE versión ESTÁNDAR LW A LP A LCE CS... - Página 46 NIVELES SONOROS LEYENDA: Nivel global de presión sonora ponderado A, calculado a la distancia de 10 m con factor de direccionalidad 2 Nivel de potencia sonora por banda de octava, no ponderado Nivel global de potencia sonora ponderado A Niveles sonoros LCE versión SILENCIOSA LW A LP A LCE CL...
- Página 47 NIVELES SONOROS LEYENDA: Nivel global de presión sonora ponderado A, calculado a la distancia de 10 m con factor de direccionalidad 2 Nivel de potencia sonora por banda de octava, no ponderado Nivel global de potencia sonora ponderado A Niveles sonoros LCE versión QUIET (súper silenciosa) LW A LP A LCE CQ...
- Página 48 NIVELES SONOROS LEYENDA: Nivel global de presión sonora ponderado A, calculado a la distancia de 10 m con factor de direccionalidad 2 Nivel de potencia sonora por banda de octava, no ponderado Nivel global de potencia sonora ponderado A Niveles sonoros LCE versión ESTÁNDAR LW A LP A LCE HS...
- Página 49 NIVELES SONOROS LEYENDA: Nivel global de presión sonora ponderado A, calculado a la distancia de 10 m con factor de direccionalidad 2 Nivel de potencia sonora por banda de octava, no ponderado Nivel global de potencia sonora ponderado A Niveles sonoros LCE versión SILENCIOSA LW A LP A LCE HL...
- Página 50 NIVELES SONOROS LEYENDA: Nivel global de presión sonora ponderado A, calculado a la distancia de 10 m con factor de direccionalidad 2 Nivel de potencia sonora por banda de octava, no ponderado Nivel global de potencia sonora ponderado A Niveles sonoros LCE versión QUIET (súper silenciosa) LW A LP A LCE HQ...
-
Página 51: Límites De Funcionamiento
LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO Los gráficos que siguen describen los límites de funcionamiento continuativo de las unidades en relación a la temperatura de salida del agua de la máquina y la temperatura del aire exterior. LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO ENFRIADORA BOMBA DE CALOR MÍN. -
Página 52: Límites De Funcionamiento En Modalidad Bomba De Calor Vte
LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO EN MODALIDAD BOMBA DE CALOR Válvula electrónica Estándar Límites de funcionamiento: modalidad calefacción Control de evaporación Temp. Aire IN (° C) FLUIDO TERMOVECTOR Las máquinas de la serie LCE pueden trabajar con mezclas de agua y glicol etilénico, este último con porcentajes de hasta el 35%. RG66005857 - Rev 03 Queda absolutamente prohibida la reproducción, incluso parcial, de este manual... -
Página 53: Pérdidas De Carga
PÉRDIDAS DE CARGA El diagrama siguiente suministra las pérdidas de carga del evaporador (Dp) en función del caudal del agua (Qw), con una temperatura media del agua de 10 °C. PERDITE DI CARICO Unità LCE taglie 040 - 140 PÉRDIDAS DE CARGA Unidad LCE tamaños 040 - 140 LCE 040/050/060 LCE 070/080 LCE 090/100... - Página 54 PÉRDIDAS DE CARGA El diagrama siguiente suministra las pérdidas de carga del evaporador (Dp) en función del caudal del agua (Qw), con una temperatura media del agua de 10 °C. PÉRDIDAS DE CARGA DESOBRECALENTADOR INDIVIDUAL LCE tamaños 040 - 100 PERDITE DI CARICO SINGOLO DESURRISCALDATORE LCE taglie 040 -100 LCE 040/050 LCE 060/070...
- Página 55 PÉRDIDAS DE CARGA El diagrama siguiente suministra las pérdidas de carga del evaporador (Dp) en función del caudal del agua (Qw), con una temperatura media del agua de 10 °C. PÉRDIDAS DE CARGA TOTAL DESOBRECALENTADORES LCE tamaños 040 - 100 LCE 040/050 LCE 060/070 LCE 080...
-
Página 56: Grupos De Bombeo
GRUPOS DE BOMBEO 10.1 BOMBA ESTÁNDAR INDIVIDUAL O DOBLE EN FUNCIONAMIENTO ALTERNADO "OR" PRESIÓN DISPONIBLE BOMBA ESTÁNDAR, Frame 1-2-3 - individual o doble en funcionamiento alternado OR - LCE 040/050/060 LCE 070/080 LCE 090/100 5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000 Qw [l/h] PRESIÓN DISPONIBLE BOMBA ESTÁNDAR, Frame 1-2-3 LCE... - Página 57 GRUPOS DE BOMBEO 10.1 BOMBA ESTÁNDAR INDIVIDUAL O DOBLE EN FUNCIONAMIENTO ALTERNADO "OR" PRESIÓN DISPONIBLE BOMBA ESTÁNDAR, Frame 4 - individual o doble en funcionamiento alternado OR - L C E 1 2 0 _ L ,Q L C E 1 4 0 _ L ,Q L C E 1 6 0 _ L ,Q 5000 10000...
- Página 58 GRUPOS DE BOMBEO 10.1 BOMBA ESTÁNDAR INDIVIDUAL O DOBLE EN FUNCIONAMIENTO ALTERNADO "OR" PREVALENZA UTILE POMPA STANDARD, Frame 5 - 6 PRESIÓN DISPONIBLE BOMBA ESTÁNDAR, Frame 5 - 6 - singola o doppia in funzionamento alternato OR - - individual o doble en funcionamiento alternado OR - LCE 240 LCE 270/290/320 10000...
-
Página 59: Bomba Mejorada Individual O Doble En Funcionamiento Alternado Or
GRUPOS DE BOMBEO 10.2 BOMBA MEJORADA INDIVIDUAL O DOBLE EN FUNCIONAMIENTO ALTERNADO "OR" PRESIÓN DISPONIBLE BOMBA MEJORADA, Frame 1-2-3 - individual o doble en funcionamiento alternado OR - LCE 040/050 LCE 060 LCE 070/080 5000 10000 15000 20000 25000 30000 Qw [l/h] PRESIÓN DISPONIBLE BOMBA MEJORADA, Frame1-2-3 - individual o doble en funcionamiento alternado OR -... - Página 60 GRUPOS DE BOMBEO 10.2 BOMBA MEJORADA INDIVIDUAL O DOBLE EN FUNCIONAMIENTO ALTERNADO "OR" PRESIÓN DISPONIBLE BOMBA MEJORADA, Frame 4 - individual o doble en funcionamiento alternado OR - LCE 120_L,Q/140_L,Q LCE 160_L,Q LCE 170 LCE 190 5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000...
-
Página 61: Bomba Estándar Doble En Funcionamiento Simultáneo And
GRUPOS DE BOMBEO 10.3 BOMBA ESTÁNDAR DOBLE EN FUNCIONAMIENTO SIMULTÁNEO "AND" PRESIÓN DISPONIBLE BOMBA ESTÁNDAR, Frame 1-2-3 - doble en funcionamiento simultáneo AND - LCE 040/050/060 LCE 070/080 LCE 090/100 LCE 120_S/140_S LCE 160_S 5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000 40000 45000... -
Página 62: Bomba Mejorada Doble En Funcionamiento Simultáneo And
GRUPOS DE BOMBEO 10.3 BOMBA ESTÁNDAR DOBLE EN FUNCIONAMIENTO SIMULTÁNEO "AND" PRESIÓN DISPONIBLE BOMBA ESTÁNDAR, Frame 5 - 6 - doble en funcionamiento simultáneo AND - LCE 240 LCE270/290/320 20000 25000 30000 35000 40000 45000 50000 55000 60000 Qw [l/h] 10.4 BOMBA MEJORADA DOBLE EN FUNCIONAMIENTO SIMULTÁNEO "AND"... - Página 63 GRUPOS DE BOMBEO 10.4 BOMBA MEJORADA DOBLE EN FUNCIONAMIENTO SIMULTÁNEO "AND" PRESIÓN DISPONIBLE BOMBA MEJORADA, Frame 4 - doble en funcionamiento simultáneo AND - LCE 120_L,Q/140_L,Q LCE 160_L,Q LCE 170 LCE 190 LCE 210 5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000 40000 45000...
-
Página 64: Circuito Hidráulico
CIRCUITO HIDRÁULICO - Válvulas de purga, que hay que colocar en las partes más elevadas del circuito hidráulico, para permitir la purga del aire. (En los tubos internos de la máquina hay unas válvulas de purga para la purga de la máquina: esta operación se En la realización del circuito hidráulico para la unidad, es aconsejable respetar realiza con el grupo sin corriente). -
Página 65: Conexiones Eléctricas
CONEXIONES ELÉCTRICAS Las conexiones eléctricas se deben realizar de acuerdo con las informaciones reproducidas en el esquema eléctrico adjunto a la unidad y con las normativas vigentes. Todas las unidades tienen de serie un relé de secuencia de fases que controla la secuencia correcta de las fases, necesaria para asegurar la total funcionalidad de la máquina, antes de permitir la puesta en marcha del/los compresor/es. -
Página 66: Dimensiones Totales
DIMENSIONES TOTALES FRAME Modelo Versión LCE 42 L - Q LCE 52 L - Q LCE 62 LCE 72 LCE 82 RG66005857 - Rev 03 Queda absolutamente prohibida la reproducción, incluso parcial, de este manual... - Página 67 DIMENSIONES TOTALES FRAME Modelo Versión LCE 62 L - Q LCE 72 L - Q LCE 82 L - Q LCE 91 LCE 92 LCE 101 LCE 102 RG66005857 - Rev 03 Queda absolutamente prohibida la reproducción, incluso parcial, de este manual...
- Página 68 DIMENSIONES TOTALES FRAME Modelo Versión LCE 91 L - Q LCE 92 L - Q LCE 101 L - Q LCE 102 L - Q LCE 121 LCE 122 LCE 141 LCE 142 LCE 161 LCE 162 RG66005857 - Rev 03 Queda absolutamente prohibida la reproducción, incluso parcial, de este manual...
- Página 69 DIMENSIONES TOTALES FRAME Modelo Versión LCE 94 L - Q LCE 104 L - Q LCE 124 LCE 144 LCE 164 RG66005857 - Rev 03 Queda absolutamente prohibida la reproducción, incluso parcial, de este manual...
- Página 70 DIMENSIONES TOTALES FRAME Modelo Versión LCE 121 L - Q LCE 122 L - Q LCE 124 L - Q LCE 141 L - Q LCE 142 L - Q LCE 144 L - Q LCE 161 L - Q LCE 162 L - Q LCE 164...
- Página 71 DIMENSIONES TOTALES FRAME Modelo Versión LCE 214 L - Q LCE 244 S - L - Q RG66005857 - Rev 03 Queda absolutamente prohibida la reproducción, incluso parcial, de este manual...
- Página 72 DIMENSIONES TOTALES FRAME Modelo Versión LCE 274 S - L - Q LCE 294 S - L - Q LCE 324 S - L - Q LCE 364 S - L RG66005857 - Rev 03 Queda absolutamente prohibida la reproducción, incluso parcial, de este manual...
-
Página 73: Espacios De Instalación
- contacte Al respecto es necesario garantizar los siguientes espacios de trabajo con la oficina técnica Galletti para más detalles). (consulte la figura en la página): - posible reverbero de las ondas sonoras. -
Página 74: Pesos
PESOS Nota importante: los valores de los pesos de los módulos hidrónicos deben sumarse a los valores de los pesos estándar de las respectivas versiones básicas (solo frío y bomba de calor). En este dibujo se representan los puntos de la máquina para los que se Todos los pesos que se muestran a continuación incluyen la carga de refrigerante calcularon los valores de los pesos para la versión básica, tanto enfriadora como y la carga de agua en la instalación hidráulica (muy importante en fase de... -
Página 75: Peso De Trabajo De Las Bombas De Calor Lce-H Sin Opciones Hidráulicas
PESOS Nota importante: los valores de los pesos de los módulos hidrónicos deben sumarse a los valores de los pesos estándar de las respectivas versiones básicas (solo frío y bomba de calor). En este dibujo se representan los puntos de la máquina para los que se Todos los pesos que se muestran a continuación incluyen la carga de refrigerante calcularon los valores de los pesos para la versión básica, tanto enfriadora como y la carga de agua en la instalación hidráulica (muy importante en fase de... -
Página 76: Peso Módulos Hidrónicos: 1 Bomba (Adicionar Al Peso De La Unidad)
PESOS Nota importante: los valores de los pesos de los módulos hidrónicos deben sumarse a los valores de los pesos estándar de las respectivas versiones básicas (solo frío y bomba de calor). En este dibujo se representan los puntos de la máquina para los que se han Todos los pesos que se muestran a continuación incluyen la carga de refrigerante calculado los valores de los pesos para la versión básica, tanto en enfriadora y la carga de agua en la instalación hidráulica (muy importante en fase de... -
Página 77: Peso Módulos Hidrónicos: 2 Bombas (Adicionar Al Peso De La Unidad)
PESOS Nota importante: los valores de los pesos de los módulos hidrónicos deben sumarse a los valores de los pesos estándar de las respectivas versiones básicas (solo frío y bomba de calor). En este dibujo se representan los puntos de la máquina para los que se han Todos los pesos que se muestran a continuación incluyen la carga de refrigerante calculado los valores de los pesos para la versión básica, tanto en enfriadora y la carga de agua en la instalación hidráulica (muy importante en fase de... -
Página 78: Peso Módulos Hidrónicos: 1 Bomba + Depósito De Inercia Lleno
PESOS Nota importante: los valores de los pesos de los módulos hidrónicos deben sumarse a los valores de los pesos estándar de las respectivas versiones básicas (solo frío y bomba de calor). En este dibujo se representan los puntos de la máquina para los que se han Todos los pesos que se muestran a continuación incluyen la carga de refrigerante calculado los valores de los pesos para la versión básica, tanto en enfriadora y la carga de agua en la instalación hidráulica (muy importante en fase de... -
Página 79: Peso Módulos Hidrónicos: 2 Bombas + Depósito De Inercia Lleno
PESOS Nota importante: los valores de los pesos de los módulos hidrónicos deben sumarse a los valores de los pesos estándar de las respectivas versiones básicas (solo frío y bomba de calor). En este dibujo se representan los puntos de la máquina para los que se han Todos los pesos que se muestran a continuación incluyen la carga de refrigerante calculado los valores de los pesos para la versión básica, tanto en enfriadora y la carga de agua en la instalación hidráulica (muy importante en fase de... - Página 80 Company UNI EN ISO 9001 and OHSAS 18001 certified...