Software y utilidades de administración de la red..................67 Conocer el software y las utilidades de administración de la red............68 Métodos adicionales para configurar el equipo Brother para una red inalámbrica ........69 Antes de configurar el equipo Brother para una red inalámbrica ............70...
Página 3
Seguridad............................. 88 Funciones de seguridad de red........................89 Administrar el equipo de red mediante SSL/TLS de manera segura ..........90 Brother iPrint&Scan para Windows y Mac ..................102 Información general de Brother iPrint&Scan....................103 Solución de problemas........................104 Indicaciones de error y mantenimiento ...................... 105 Indicaciones de llamada de servicio....................
Inicio > Antes de utilizar su equipo Brother > Definiciones de notas Definiciones de notas En esta Guía del usuario se utilizan los siguientes símbolos y convenciones: AVISO indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede AVISO producir lesiones leves o moderadas.
La marca denominativa Bluetooth es una marca comercial registrada propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Brother Industries, Ltd. y empresas relacionadas se realiza bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
• Los manuales más recientes están disponibles en support.brother.com/manuals. • Busque en support.brother.com los controladores y las actualizaciones de software de Brother. • Para mantener actualizado el rendimiento del equipo, busque en support.brother.com la actualización más reciente de firmware. De lo contrario, pueden no estar disponibles algunas de las funciones del equipo.
Inicio > Introducción a su equipo Brother Introducción a su equipo Brother • Acerca de este equipo • Información general del panel de control • Carga de la batería...
Inicio > Introducción a su equipo Brother > Acerca de este equipo Acerca de este equipo >> DSmobile DS-640 >> DSmobile DS-740D >> DSmobile DS-940DW DSmobile DS-640 1. Cubierta superior 2. Panel de control 3. Puerto Micro USB 3.0 (para conectar a un ordenador) 4.
Página 10
DSmobile DS-740D 1. Cubierta superior 2. Guía de salida 3. Panel de control 4. Guía para documentos 5. Ranura de alimentación 6. Borde izquierdo de la ranura de alimentación 7. Puerto Micro USB 3.0 (para conectar a un ordenador) 8. Ranura de salida del papel DSmobile DS-940DW 1.
Página 11
8. Borde izquierdo de la ranura de alimentación 9. Ranura de salida del papel 10. Ranura para tarjeta de memoria 11. Botón de reinicio 12. Puerto Micro USB 3.0 (para conectar a un ordenador) Información relacionada • Introducción a su equipo Brother...
Inicio > Introducción a su equipo Brother > Información general del panel de control Información general del panel de control >> DSmobile DS-640/DSmobile DS-740D >> DSmobile DS-940DW DSmobile DS-640/DSmobile DS-740D 1. LED de alimentación/escaneado Indica el estado del equipo. El equipo está en el modo Preparado.
Página 13
DSmobile DS-940DW 12, 13 5, 6 10, 11 1. LED de error Parpadea cuando el equipo detecta un error. 2. LED de tarjeta SD Indica el estado de la tarjeta de memoria microSD cuando el equipo está en modo microSD. La tarjeta de memoria microSD está...
Página 14
El equipo no está en modo Wi-Fi. 4. LED de batería Indica el estado de la batería de iones de litio recargable. • Si el equipo está conectado al ordenador mediante un cable USB La batería está completamente cargada. (Cuando el equipo está encendido). (Cuando el equipo está...
Página 15
12. LED de Color/Mono Indica la opción de escaneado seleccionada en el modo microSD. 13. Botón de conmutación Color/Mono Pulse para cambiar el modo de escaneado (color o monocromo) en el modo microSD. Información relacionada • Introducción a su equipo Brother...
Inicio > Introducción a su equipo Brother > Carga de la batería Carga de la batería Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW El escáner puede cargar la batería recargable de iones de litio cuando está encendido, pero la batería se cargará más rápido si el escáner está apagado.
Inicio > Manejo del papel > Especificaciones de documento Especificaciones de documento • Documentos aceptables • Documentos no aceptables • Recomendaciones sobre la hoja portadora • Notas para la utilización de hojas portadoras...
> Especificaciones de documento > Documentos aceptables Documentos aceptables Papel estándar Tamaño DSmobile DS-640: • 86,4 mm x 50,8 mm a 1828,8 mm x 215,9 mm DSmobile DS-740D/DSmobile DS-940DW: • Escanear 1 cara 86,4 mm x 50,8 mm a 1828,8 mm x 215,9 mm •...
Página 20
Es posible que ciertos tipos de tarjetas grabadas no se escaneen correctamente. Información relacionada • Especificaciones de documento Información adicional: • Consumibles...
Soportes satinados o con reflejos metálicos • Documentos que exceden los grosores recomendados IMPORTANTE Los daños causados por el uso de documentos no aceptables con su equipo Brother pueden no estar cubiertos por la garantía. Información relacionada • Especificaciones de documento...
> Especificaciones de documento > Recomendaciones sobre la hoja portadora Recomendaciones sobre la hoja portadora Brother recomienda utilizar una hoja portadora (no incluida) para escanear los siguientes documentos: • Documentos con papel de copia adherido • Documentos escritos a lápiz •...
No deje documentos en la hoja portadora durante largos períodos de tiempo; lo que esté impreso en los documentos puede transferirse a la hoja portadora. • Si utiliza alguno de los documentos no aceptables y causa algún daño en el equipo Brother, puede que no lo cubra la garantía. Información relacionada •...
Inicio > Manejo del papel > Carga de documentos Carga de documentos IMPORTANTE • Inserte solo una página en el escáner a la vez. Inserte la página siguiente solo después de que la primera se haya escaneado completamente. Insertar más de una página a la vez puede causar un mal funcionamiento del escáner.
Inicio > Manejo del papel > Carga de documentos > Carga de un documento de tamaño estándar Carga de un documento de tamaño estándar (DSmobile DS-740D/DSmobile DS-940DW) Si escanea una tarjeta o una tarjeta de visita, confirme que la guía de salida esté...
Inicio > Manejo del papel > Carga de documentos > Cargar una tarjeta de plástico Cargar una tarjeta de plástico • Cargue solo una tarjeta de plástico cada vez. • Cargue antes el borde largo de la tarjeta de plástico. •...
Inicio > Manejo del papel > Carga de documentos > Carga de un documento de tamaño no estándar Carga de un documento de tamaño no estándar • Asegúrese de que los documentos con tinta o corrector líquido estén completamente secos. •...
Página 28
3. Deslice la guía para documentos hasta que toque el lado derecho de la hoja portadora. 4. Inserte suavemente la hoja portadora hasta que note que su borde superior toca el interior del escáner. Información relacionada • Carga de documentos...
Inicio > Manejo del papel > Carga de documentos > Uso de la guía de salida Uso de la guía de salida Modelos relacionados: DSmobile DS-740D/DSmobile DS-940DW Utilice la guía de salida si no hay suficiente espacio detrás del escáner. El documento escaneado se expulsará...
Inicio > Escanear Escanear • Antes de escanear • Escanear utilizando las funciones de escaneado en su equipo Brother • Escanear desde su ordenador (Windows) • Escanear desde el ordenador (Mac) • Escaneado con Brother iPrint&Scan para dispositivos móviles •...
Guía de configuración rápida • Si su equipo Brother está conectado a través de un cable USB, asegúrese de que el cable resulte físicamente seguro. (DSmobile DS-940DW) Cuando utilice la función inalámbrica, asegúrese de que el escáner esté encendido...
Inicio > Escanear > Escanear utilizando las funciones de escaneado en su equipo Brother Escanear utilizando las funciones de escaneado en su equipo Brother • Almacenar documentos escaneados en el ordenador • Almacenamiento de documentos escaneados en una tarjeta de memoria •...
>> DSmobile DS-640/DSmobile DS-740D >> DSmobile DS-940DW DSmobile DS-640/DSmobile DS-740D Utilice Brother iPrint&Scan para cambiar los ajustes de escaneo, como la resolución, el tamaño de archivo o el tipo de escaneo. Vaya a la página Descargas de su modelo en support.brother.com para descargar la aplicación...
El equipo comenzará a escanear automáticamente. Cuando termine, la imagen escaneada se almacenará en la tarjeta de memoria microSD. Información relacionada • Escanear utilizando las funciones de escaneado en su equipo Brother • Acceso a las imágenes escaneadas de la tarjeta de memoria...
1. Conecte el equipo al ordenador mediante un cable USB. 2. Acceda a la carpeta de la tarjeta de memoria microSD. 3. Haga doble clic en Brother y seleccione la imagen que desee. 1. Conecte el equipo al ordenador mediante un cable USB.
Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW El protocolo Web Services (Servicios web) permite a los usuarios de Windows 7, Windows 8.1 y Windows 10 escanear utilizando un equipo Brother en la red. Debe instalar el controlador a través de Web Services (Servicios web).
Asegúrese de que ha instalado el software y los controladores de Brother. • Verifique que el ordenador host y el equipo Brother se encuentran en la misma subred o que el enrutador está configurado correctamente para pasar datos entre los dos dispositivos.
3. Seleccione el perfil de escaneado que desee utilizar. 4. Asegúrese de que el escáner seleccionado en la lista Escáner sea un equipo Brother compatible con Web Services (Servicios web) para escanear y, a continuación, haga clic en el botón Establecer como predeterminado.
Inicio > Escanear > Escanear utilizando las funciones de escaneado en su equipo Brother > Restringir funciones de escaneado desde dispositivos externos Restringir funciones de escaneado desde dispositivos externos Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW Esta función permite restringir las funciones de escaneado desde dispositivos externos. Cuando se restringen las funciones de escaneado desde dispositivos externos, los usuarios no pueden utilizar esas funciones de escaneado.
> Escanear desde su ordenador (Windows) Escanear desde su ordenador (Windows) Hay varias maneras de utilizar el ordenador para escanear documentos en el equipo Brother. Utilice las aplicaciones de software de Brother o utilice su aplicación de escaneado favorita. •...
4. Haga clic en Seleccionar..5. En la lista de escáneres disponibles, seleccione TWAIN: TW-Brother XX-XXXXX (donde XXXXX es el nombre del modelo de su equipo). Para utilizar el controlador WIA, seleccione el controlador de Brother que tenga el prefijo “WIA”.
Página 43
8. Si es necesario, configure las siguientes opciones en el cuadro de diálogo Configuración del escáner. 9. Haga clic en la lista desplegable Tamaño documento y, a continuación, seleccione el tamaño del documento. 10. Haga clic en Preescanear para obtener una vista previa de la imagen y recortar las partes no deseadas antes de escanear.
™ ™ Inicio > Escanear > Escanear desde su ordenador (Windows) > Escaneado con Nuance PaperPort 14SE u otras aplicaciones de Windows > Configuración del controlador TWAIN (Windows) Configuración del controlador TWAIN (Windows) • Tenga en cuenta que los nombres de los elementos y los valores posibles variarán según el equipo. 1.
Página 45
Personalizado, aparecerá el cuadro de diálogo Tamaño documento personalizado y puede especificar el tamaño del documento. (DSmobile DS-640/DSmobile DS-740D) Automático no está disponible para el escaneado a resoluciones por encima de los 400 x 400 ppp. 5. Escaneado a doble cara (DSmobile DS-740D/DSmobile DS-940DW) Escanee ambas caras del documento.
Página 46
Configure el equipo para que corrija automáticamente la inclinación del documento. La función Alineación automática se define automáticamente como activada si selecciona Automático para Tamaño documento. (DSmobile DS-640/DSmobile DS-740D) Alineación automática no está disponible para escanear con resoluciones superiores a 400 x 400 ppp. •...
Página 47
Evite que el texto o las imágenes visibles del otro lado del documento aparezcan en el escaneado. • Eliminar color de fondo Elimine el color de base de los documentos para que los datos escaneados sean más legibles. Eliminación de color Seleccione un color para eliminarlo de la imagen escaneada.
Página 48
Información relacionada ™ ™ • Escaneado con Nuance PaperPort 14SE u otras aplicaciones de Windows...
Inicio > Escanear > Escanear desde su ordenador (Windows) > Escaneado mediante la galería fotográfica de Windows o fax y escáner de Windows Escaneado mediante la galería fotográfica de Windows o fax y escáner de Windows Galería de imágenes de Windows o aplicaciones de Fax y Escáner de Windows son otras opciones que puede utilizar para escanear.
Página 50
Información relacionada • Escanear desde su ordenador (Windows) • Configuración del controlador WIA (Windows)
Página 51
Inicio > Escanear > Escanear desde su ordenador (Windows) > Escaneado mediante la galería fotográfica de Windows o fax y escáner de Windows > Configuración del controlador WIA (Windows) Configuración del controlador WIA (Windows) 1. Origen del papel Puede seleccionar Alimentador de documentos solamente. 2.
Página 52
1. Brillo Establezca el nivel de Brillo moviendo la barra de desplazamiento hacia la derecha o hacia la izquierda para aclarar u oscurecer la imagen. Si la imagen escaneada queda demasiado clara, reduzca el nivel de brillo y vuelva a escanear el documento. Si la imagen queda demasiado oscura, incremente el nivel de brillo y vuelva a escanear el documento.
Inicio > Escanear > Escanear desde su ordenador (Windows) > Escaneado con Kofax Power PDF Standard v3 Escaneado con Kofax Power PDF Standard v3 Puede utilizar la aplicación Kofax Power PDF para escanear. Permite convertir los datos escaneados en formato PDF a otros formatos, entre los que se incluyen Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, imágenes, etc.
(Iniciar) > Todos los programas > Brother iPrint&Scan. 2. Si no está seleccionado su equipo Brother, haga clic en el botón Seleccione su equipo. y, a continuación, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para seleccionar su equipo Brother.
> Escanear desde el ordenador (Mac) Escanear desde el ordenador (Mac) Hay varias maneras de utilizar el ordenador Mac para escanear documentos en el equipo Brother. Utilice las aplicaciones de software de Brother o utilice su aplicación de escaneado favorita.
Aparecerá la pantalla de Brother iPrint&Scan. 2. Si no está seleccionado su equipo Brother, haga clic en el botón Seleccione su equipo. y, a continuación, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para seleccionar su equipo Brother.
> Escaneado mediante la aplicación Image Capture de Apple (controlador ICA) Escaneado mediante la aplicación Image Capture de Apple (controlador ICA) Descargue e instale el controlador ICA desde support.brother.com. También puede escanear directamente utilizando la aplicación Captura de Imagen. Información relacionada •...
2. Seleccione el equipo en la lista situada en el lateral izquierdo de la pantalla. Si conectó el equipo Brother a su Mac con un cable USB, verá el equipo en la zona DISPOSITIVOS. Si está conectado a través de una red puede verse en el área COMPARTIDO.
Página 59
Información relacionada • Escaneado mediante la aplicación Image Capture de Apple (controlador ICA)
Página 60
Inicio > Escanear > Escanear desde el ordenador (Mac) > Escaneado mediante la aplicación Image Capture de Apple (controlador ICA) > Configuración del controlador ICA Configuración del controlador ICA Para configurar los ajustes de la captura de imagen, haga clic en Mostrar detalles. Los nombres de los elementos y valores asignables de los elementos pueden variar en función del equipo.
Página 61
Tipo Ajustes configurables Color Brillo, Tinte, Temperatura, Saturación Blanco y negro Brillo, Contraste Texto Límite Información relacionada • Escaneado mediante la aplicación Image Capture de Apple (controlador ICA)
Inicio > Escanear > Escanear desde el ordenador (Mac) > Escaneado con AirPrint Escaneado con AirPrint Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW • Antes de escanear con AirPrint • Uso del escaneado con AirPrint...
Antes de escanear con AirPrint Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW Antes de escanear con AirPrint, añada su equipo Brother a la lista de escáneres del ordenador Mac. • Para usar esta función, asegúrese de que su equipo cuente con el firmware más reciente. Para comprobar cuál es la actualización más reciente del firmware, visite support.brother.com.
Uso del escaneado con AirPrint Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW Antes de escanear, asegúrese de que el equipo Brother esté en la lista de escáneres del ordenador Mac. 1. Cargue el documento. 2. Seleccione Preferencias del Sistema en el menú Apple.
Store. • Para todos los dispositivos compatibles con iOS, incluidos iPhone, iPad e iPod touch: Brother iPrint&Scan le permite utilizar las funciones de su equipo Brother directamente desde un dispositivo iOS. Descargue e instale Brother iPrint&Scan desde la App Store.
Inicio > Escanear > Escaneado con Presto! BizCard Escaneado con Presto! BizCard Presto! BizCard le permite administrar la información de las tarjetas de visita escaneadas, como nombres, empresas, números de teléfono/fax, direcciones postales y direcciones de correo electrónico, en su ordenador. Escanee o importe sus tarjetas de visita y Presto! BizCard guardará...
Inicio > Red Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW • Funciones de red básicas admitidas • Software y utilidades de administración de la red • Métodos adicionales para configurar el equipo Brother para una red inalámbrica • Funciones de red avanzadas...
Información relacionada • BRAdmin Light está disponible para su descarga en la página Descargas de su modelo en support.brother.com. La contraseña predeterminada para administrar la configuración del equipo es una de las siguientes: • la contraseña situada en la parte inferior del equipo y precedida por ”Pwd”...
> Software y utilidades de administración de la red Software y utilidades de administración de la red Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW Configurar y cambiar los ajustes de red del equipo Brother utilizando una utilidad de administración. • Conocer el software y las utilidades de administración de la red...
BRAdmin Light (Windows) (solo en modelos compatibles) BRAdmin Light es una utilidad para la configuración inicial de dispositivos Brother conectados a la red. Permite buscar productos Brother en la red, ver el estado y establecer la configuración básica de la red, como la dirección IP.
Inicio > > Métodos adicionales para configurar el equipo Brother para una red inalámbrica Métodos adicionales para configurar el equipo Brother para una red inalámbrica Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW • Antes de configurar el equipo Brother para una red inalámbrica •...
Para conseguir unos resultados óptimos en el escaneado cotidiano de documentos, coloque el equipo Brother lo más cerca posible del punto de acceso inalámbrico/enrutador evitando al máximo los obstáculos. Los objetos de gran tamaño y las paredes entre los dos dispositivos, así como las interferencias emitidas por otros dispositivos electrónicos, pueden afectar a la velocidad de transferencia de datos de los documentos.
Ha finalizado la configuración de la red inalámbrica. Para instalar los controladores y el software necesarios para el funcionamiento de su equipo, vaya a la página Descargas de su modelo en support.brother.com. Para configurar ajustes de red adicionales, utilice la administración basada en la red. uu Información relacionada: Acceder a administración basada en web...
Inicio > > Métodos adicionales para configurar el equipo Brother para una red inalámbrica > Configurar ™ el equipo para una red inalámbrica mediante el método PIN de Wi-Fi Protected Setup (WPS) Configurar el equipo para una red inalámbrica mediante el método PIN ™...
Página 76
9. (Windows 7 solo) Seleccione la red y, a continuación, haga clic en Siguiente. 10. Haga clic en Cerrar. Si su dispositivo inalámbrico está conectado correctamente, el LED de Wi-Fi del equipo se iluminará. Información relacionada • Métodos adicionales para configurar el equipo Brother para una red inalámbrica...
Inicio > > Métodos adicionales para configurar el equipo Brother para una red inalámbrica > Utilizar Wireless Direct Utilizar Wireless Direct Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW • Escaneado desde el dispositivo inalámbrico con Wireless Direct • Configuración de la red Wireless Direct...
Escaneado desde el dispositivo inalámbrico con Wireless Direct Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW Wireless Direct permite configurar una red inalámbrica segura entre el equipo Brother y el dispositivo inalámbrico (ordenador, smartphone, tableta o similar), sin necesidad de utilizar un enrutador o punto de acceso inalámbrico.
Página 79
Inicio > > Métodos adicionales para configurar el equipo Brother para una red inalámbrica > Utilizar Wireless Direct > Configuración de la red Wireless Direct Configuración de la red Wireless Direct Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW 1. Deslice el interruptor de selección de modo a 2.
Inicio > > Métodos adicionales para configurar el equipo Brother para una red inalámbrica > Uso del modo Infraestructura Uso del modo Infraestructura Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW • Escaneado desde el dispositivo inalámbrico con el modo Infraestructura • Configuración de los ajustes de Wi-Fi en el modo Infraestructura...
Inicio > > Métodos adicionales para configurar el equipo Brother para una red inalámbrica > Uso del modo Infraestructura > Escaneado desde el dispositivo inalámbrico con el modo Infraestructura Escaneado desde el dispositivo inalámbrico con el modo Infraestructura Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW Puede conectar su dispositivo inalámbrico (ordenador, smartphone, tableta o similar) al escáner a través de un...
Página 82
Ha finalizado la configuración de la red inalámbrica. Para instalar los controladores y el software necesarios para el funcionamiento de su equipo, vaya a la página Descargas de su modelo en support.brother.com. Para configurar ajustes de red adicionales, utilice la administración basada en la red. uu Información relacionada: Acceder a administración basada en web...
Página 83
Información adicional: • Configuración de la red Wireless Direct • Acceder a administración basada en web...
Inicio > > Funciones de red avanzadas Funciones de red avanzadas Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW • Sincronizar la hora con el servidor SNTP mediante administración basada en Web...
Inicio > > Funciones de red avanzadas > Sincronizar la hora con el servidor SNTP mediante administración basada en Web Sincronizar la hora con el servidor SNTP mediante administración basada en Web Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW El protocolo simple de tiempo de red (SNTP) se utiliza para sincronizar la hora utilizada por el equipo para la autenticación con el servidor de tiempo SNTP.
Página 86
Inicio > > Funciones de red avanzadas > Sincronizar la hora con el servidor SNTP mediante administración basada en Web > Configurar la fecha y la hora mediante Administración basada en Web Configurar la fecha y la hora mediante Administración basada en Web Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW Configure la fecha y la hora para sincronizar la hora utilizada por el equipo con el servidor de tiempo SNTP.
Página 87
7. Haga clic en Enviar. Información relacionada • Sincronizar la hora con el servidor SNTP mediante administración basada en Web Información adicional: • Comprobación de la dirección IP de los dispositivos de red...
4. Haga clic en el menú Protocolo de la barra de navegación izquierda. 5. Marque la casilla de verificación SNTP para activar la configuración. 6. Reinicie el equipo Brother para activar la configuración. 7. Después de la casilla de verificación SNTP, haga clic en Configuración avanzada y configure los ajustes...
Opción Descripción Estado Muestra si el protocolo SNTP está activado o desactivado. Estado de la Confirme el último estado de sincronización. sincronización Método del servidor SNTP Seleccione AUTOMÁTICO o ESTÁTICO. • AUTOMÁTICO Si tiene un servidor DHCP en la red, el servidor SNTP obtendrá automáticamente la dirección de dicho servidor.
Página 90
Información adicional: • Comprobación de la dirección IP de los dispositivos de red...
Inicio > Seguridad > Funciones de seguridad de red Funciones de seguridad de red Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW • Administrar el equipo de red mediante SSL/TLS de manera segura...
Inicio > Seguridad > Funciones de seguridad de red > Administrar el equipo de red mediante SSL/TLS de manera segura Administrar el equipo de red mediante SSL/TLS de manera segura Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW • Certificados y Administración basada en Web...
Importar y exportar un certificado de CA • Administrar múltiples certificados • Crear un certificado autofirmado • Instalar el certificado autofirmado para usuarios de Windows con derechos de administrador • Importar y exportar el certificado autofirmado en su equipo Brother...
Funciones de los certificados de seguridad compatibles Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW Su equipo Brother admite el uso de varios certificados de seguridad, lo que permite una administración, autenticación y comunicación seguras con el equipo. El equipo puede utilizar la comunicación SSL/TLS y admite los siguientes tipos de certificados de seguridad: •...
Inicio > Seguridad > Funciones de seguridad de red > Administrar el equipo de red mediante SSL/TLS de manera segura > Certificados y Administración basada en Web > Importar y exportar un certificado de CA Importar y exportar un certificado de CA Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW 1.
Inicio > Seguridad > Funciones de seguridad de red > Administrar el equipo de red mediante SSL/TLS de manera segura > Certificados y Administración basada en Web > Administrar múltiples certificados Administrar múltiples certificados Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW La función de múltiples certificados permite utilizar la administración basada en web para administrar cada certificado instalado en el equipo.
Inicio > Seguridad > Funciones de seguridad de red > Administrar el equipo de red mediante SSL/TLS de manera segura > Certificados y Administración basada en Web > Crear un certificado autofirmado Crear un certificado autofirmado Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW 1.
Página 99
Información adicional: • Comprobación de la dirección IP de los dispositivos de red...
Inicio > Seguridad > Funciones de seguridad de red > Administrar el equipo de red mediante SSL/TLS de manera segura > Certificados y Administración basada en Web > Instalar el certificado autofirmado para usuarios de Windows con derechos de administrador Instalar el certificado autofirmado para usuarios de Windows con derechos de administrador Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW...
Página 101
6. Haga clic en Instalar certificado..7. Cuando aparezca Asistente para importación de certificados, haga clic en Siguiente. 8. Seleccione Colocar todos los certificados en el siguiente almacén y, a continuación, haga clic en Examinar..9. Seleccione Entidades de certificación raíz de confianza y, a continuación, haga clic en Aceptar. 10.
> Importar y exportar el certificado autofirmado en su equipo Brother Importar y exportar el certificado autofirmado en su equipo Brother Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW Puede almacenar los certificados autofirmados en el equipo Brother y gestionarlos mediante importación y exportación. • Importar el certificado autofirmado •...
Para utilizar comunicación SSL/TLS, el certificado autofirmado también debe estar instalado en el ordenador. Para obtener más información, contacte con su administrador de red. Información relacionada • Importar y exportar el certificado autofirmado en su equipo Brother Información adicional: • Comprobación de la dirección IP de los dispositivos de red...
El certificado autofirmado se exporta a su ordenador. También puede importar el certificado autofirmado en su ordenador. Información relacionada • Importar y exportar el certificado autofirmado en su equipo Brother Información adicional: • Comprobación de la dirección IP de los dispositivos de red...
Utilice Brother iPrint&Scan para Windows y Mac para escanear desde su ordenador. La siguiente captura de pantalla muestra un ejemplo de Brother iPrint&Scan en Windows. Puede usarlo para escanear documentos y comprobar el estado de su equipo. Esta captura de pantalla puede variar en función de la versión de la aplicación.
Inicio > Solución de problemas Solución de problemas • Indicaciones de error y mantenimiento • Documento atascado • Si está teniendo problemas con su equipo • Comprobar el número de serie • Reiniciar el equipo Brother...
Inicio > Solución de problemas > Indicaciones de error y mantenimiento Indicaciones de error y mantenimiento >> DSmobile DS-640/DSmobile DS-740D >> DSmobile DS-940DW DSmobile DS-640/DSmobile DS-740D En esta tabla se explican las indicaciones LED en el panel de control. LED de alimentación/escaneado Descripción...
Página 109
LED de LED de LED de LED de LED de Descripción error tarjeta SD Wi-Fi batería alimentac ión/ escanead El LED está apagado. El LED se ilumina en el color que se muestra. El LED parpadea en el color que se muestra. El LED puede estar apagado, encendido o parpadeando en cualquier color.
Página 110
• Apague el equipo y vuelva a encenderlo. Si no se restaura, póngase en contacto con su distribuidor de Brother o con el servicio de atención al cliente de Brother. • Conecte el cable USB al escáner y al ordenador para utilizar el escáner.
Página 111
• Indicaciones de llamada de servicio Información adicional: • Documento atascado • Brother iPrint&Scan para Windows y Mac • Ayuda y atención al cliente de Brother...
Si hay un error que no puede solucionar por su cuenta, los LED del equipo indicarán la necesidad de una llamada de servicio, tal y como se muestra. Si ve la indicación de llamada al servicio técnico mostrada, póngase en contacto con su distribuidor Brother o el servicio de atención al cliente de Brother.
Inicio > Solución de problemas > Documento atascado Documento atascado Un documento puede atascarse si no se inserta o alimenta correctamente, o bien si es demasiado largo. 1. (DSmobile DS-740D/DSmobile DS-940DW) Abra la guía de salida. 2. Abra la cubierta superior. 3.
Página 114
• Para evitar futuros atascos de documentos, haga lo siguiente: Cierre la cubierta superior correctamente empujándola suavemente en el centro. Configure correctamente los ajustes del documento. Asegúrese de que el documento es aceptable para el equipo. Cargue el documento correctamente. Si utiliza papel largo, para evitar que se atasque debe seleccionar la opción Papel largo en el menú...
Preguntas frecuentes y Solución de problemas. El uso de consumibles que no sean Brother puede influir en la calidad del escaneado, en el rendimiento del hardware y en la fiabilidad del equipo. •...
No se ha seleccionado el controlador Asegúrese de haber seleccionado el WIA cuando se empieza a TWAIN o WIA como fuente principal en controlador TWAIN o WIA de Brother escanear. (Windows) la aplicación de escaneado. como fuente principal en la aplicación de ™...
Página 117
Es necesario realizar una calibración. Lleve a cabo una calibración. uu Información relacionada: Calibración del equipo Brother La imagen escaneada resulta La guía para documentos no está Mueva suavemente la guía para inclinada. ajustada al ancho del documento.
Página 118
No se puede escanear a un No hay instalada ninguna aplicación de Instale una aplicación de escaneado (por ordenador desde el equipo. escaneado (por ejemplo, Brother ejemplo, Brother iPrint&Scan). iPrint&Scan) en el ordenador. uu Información relacionada: Brother iPrint&Scan para Windows y Mac Los ajustes no están configurados...
Problemas Causa Sugerencias No se puede escanear a un (DSmobile DS-940DW) ordenador desde el equipo. La tarjeta plástica está atascada. El equipo se ha encendido con la Retire la tarjeta plástica. Para evitar que tarjeta de plástico insertada. la tarjeta vuelva a atascarse, no la deje insertada en el equipo.
Página 120
Si el error no se puede eliminar, póngase en contacto con su oficina local de Brother. uu Información relacionada: Ayuda y atención al cliente de Brother La temperatura interna del El equipo se restaurará automáticamente equipo o de la batería es cuando la temperatura vuelva a ser normal.
Página 121
• Si está teniendo problemas con su equipo Información adicional: • Limpieza del escáner y los rodillos • Documentos aceptables • Brother iPrint&Scan para Windows y Mac • Calibración del equipo Brother • Ayuda y atención al cliente de Brother...
Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW Problema Sugerencias Mi equipo Brother no aparece en la lista de escáneres. Asegúrese de que el equipo Brother esté encendido. Asegúrese de que el equipo y el ordenador Mac estén conectados correctamente a la misma red.
Si no puede completar la configuración de la red inalámbrica • No se puede detectar el escáner en la red durante la instalación • El equipo Brother no puede escanear a través de la red • Si desea comprobar si los dispositivos de red funcionan correctamente...
Pregunte al fabricante de su punto de acceso inalámbrico/ enrutador, a su proveedor de Internet o al administrador de red. No se permite la dirección Confirme que la dirección MAC del equipo Brother está activada en Inalámbrica MAC del equipo Brother.
Existe algún obstáculo (paredes o Desplace el equipo Brother a un área sin obstáculos o más cerca del punto de mobiliario, por ejemplo) entre el acceso inalámbrico/enrutador. equipo y el punto de acceso inalámbrico/enrutador.
Anote el estado del error y, a continuación, corrija el error. funcionalidades inalámbricas. Si ha comprobado e intentado todo lo anterior, pero el equipo Brother sigue sin escanear, desinstale el software y los controladores de Brother y vuelva a instalarlos.
Página 127
Información relacionada • Problemas de red Información adicional: • No se puede detectar el escáner en la red durante la instalación • Si desea comprobar si los dispositivos de red funcionan correctamente • Comprobación de la dirección IP de los dispositivos de red •...
Información relacionada: Indicaciones de error y mantenimiento Compruebe que puede hacer Haga ping al equipo Brother desde el ordenador utilizando la dirección IP o el nombre "ping" en el equipo Brother de nodo del símbolo del sistema de Windows o la aplicación Mac Terminal: desde el ordenador.
Configuración remota. • En la barra de menús de Finder, haga clic en Ir > Aplicaciones > Brother, seleccione el nombre de su modelo y haga doble clic en el icono Configuración remota.
Página 130
3. Haga clic en el menú WLAN en el panel de navegación izquierdo. 4. Confirme la dirección IP y la máscara de subred. Información relacionada • Si desea comprobar si los dispositivos de red funcionan correctamente...
Configuración remota. • En la barra de menús de Finder, haga clic en Ir > Aplicaciones > Brother, seleccione el nombre de su modelo y haga doble clic en el icono Configuración remota.
Página 132
Información relacionada • Solución de problemas...
Configuración remota. • En la barra de menús de Finder, haga clic en Ir > Aplicaciones > Brother, seleccione el nombre de su modelo y haga doble clic en el icono Configuración remota.
Página 134
5. Pulse OK (Aceptar) para confirmar. Los ajustes del equipo se restaurarán a la configuración de fábrica. 6. Haga clic en OK (Aceptar) para cerrar la ventana de configuración remota. Información relacionada • Solución de problemas...
Inicio > Mantenimiento rutinario Mantenimiento rutinario • Limpieza del equipo Brother • Calibración del equipo Brother • Consumibles • Embalado y envío del equipo Brother • Cómo retirar y desechar la batería...
Inicio > Mantenimiento rutinario > Limpieza del equipo Brother Limpieza del equipo Brother • Limpieza de la parte exterior del equipo • Limpieza del escáner y los rodillos...
Inicio > Mantenimiento rutinario > Limpieza del equipo Brother > Limpieza de la parte exterior del equipo Limpieza de la parte exterior del equipo 1. (DSmobile DS-940DW) Apague el equipo. 2. Desconecte el cable USB del escáner y del ordenador.
Inicio > Mantenimiento rutinario > Limpieza del equipo Brother > Limpieza del escáner y los rodillos Limpieza del escáner y los rodillos Una mancha de suciedad o de líquido corrector en la banda del cristal puede provocar resultados de escaneado de baja calidad.
Página 139
Información relacionada • Limpieza del equipo Brother Información adicional: • Escaneado y otros problemas...
Configuración remota. • En la barra de menús de Finder, haga clic en Ir > Aplicaciones > Brother, seleccione el nombre de su modelo y haga doble clic en el icono Configuración remota.
Página 141
Problemas Causa Sugerencias Aparece una línea vertical. La temperatura ambiental ha Asegúrese de que la temperatura cambiado durante la calibración. sea la misma durante el uso de escáner y la recalibración. Es posible que el escáner haya Coloque el escáner sobre una vibrado durante la calibración.
Inicio > Mantenimiento rutinario > Consumibles Consumibles Nombre de la pieza Número de la pieza Ciclo de sustitución estándar Hoja portadora CS-A3401 500 veces Información relacionada • Mantenimiento rutinario...
Inicio > Mantenimiento rutinario > Embalado y envío del equipo Brother Embalado y envío del equipo Brother Siempre que transporte el equipo, utilice los materiales de embalaje originales del equipo. Si no embala el equipo correctamente, cualquier daño que ocurra durante el transporte podría no estar cubierto por la garantía.
Inicio > Mantenimiento rutinario > Cómo retirar y desechar la batería Cómo retirar y desechar la batería Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW • No se recomienda retirar la batería de iones de litio recargable a menos que vaya a desechar el equipo. •...
Inicio > Ajustes del equipo > Cambiar los ajustes del equipo desde el ordenador Cambiar los ajustes del equipo desde el ordenador • Cambiar los ajustes del equipo mediante Administración basada en Web • Cambiar los ajustes del equipo mediante la configuración remota...
Inicio > Ajustes del equipo > Cambiar los ajustes del equipo desde el ordenador > Cambiar los ajustes del equipo mediante Administración basada en Web Cambiar los ajustes del equipo mediante Administración basada en Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW • ¿Qué es Administración basada en Web? •...
Inicio > Ajustes del equipo > Cambiar los ajustes del equipo desde el ordenador > Cambiar los ajustes del equipo mediante Administración basada en Web > ¿Qué es Administración basada en Web? ¿Qué es Administración basada en Web? Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW Administración basada en web es una utilidad que utiliza un navegador web estándar para administrar el equipo mediante el protocolo de transferencia de hipertexto (HTTP) o el protocolo de transferencia de hipertexto a través de capa de conexión segura (HTTPS).
Inicio > Ajustes del equipo > Cambiar los ajustes del equipo desde el ordenador > Cambiar los ajustes del equipo mediante Administración basada en Web > Acceder a administración basada en web Acceder a administración basada en web Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW •...
Inicio > Ajustes del equipo > Cambiar los ajustes del equipo desde el ordenador > Cambiar los ajustes del equipo mediante Administración basada en Web > Establecer o cambiar una contraseña de inicio de sesión para Administración basada en Web Establecer o cambiar una contraseña de inicio de sesión para Administración basada en Web Modelos relacionados: DSmobile DS-940DW...
El programa de configuración remota permite configurar muchos de los ajustes del equipo Brother desde el ordenador. Al iniciar la configuración remota, los ajustes del equipo Brother se descargan en el ordenador y se muestran en la pantalla. Si cambia la configuración en el ordenador, puede cargarla directamente en el equipo.
Página 153
Cambiar los ajustes del equipo desde el ordenador > Cambiar los ajustes del equipo mediante la configuración remota > Configuración remota (Windows) Configuración remota (Windows) • Configurar el equipo Brother utilizando la configuración remota (Windows) • Cambiar la configuración general mediante la configuración remota...
1. (DSmobile DS-940DW) Deslice el interruptor de selección de modo a 2. Haga clic en Brother Utilities en el escritorio y, a continuación, haga clic en la lista desplegable y seleccione el nombre del modelo (si todavía no está seleccionado). Haga clic en Herramientas en la barra de navegación de la izquierda y, a continuación, haga clic en Configuración remota.
Página 155
Importar Haga clic para importar un archivo y lea su configuración. OK (Aceptar) Haga clic en este botón para iniciar la carga de datos en el equipo y, a continuación, salga del programa de configuración remota. Si aparece un mensaje de error, confirme que los datos sean correctos y, a continuación, haga clic en OK (Aceptar) Cancelar Haga clic para salir del programa de configuración remota sin cargar los datos en el equipo.
Configuración general > Hora de apagado automático • (DSmobile DS-640/DSmobile DS-740D) Para encender el equipo después de que la función de apagado automático lo haya apagado, pulse START/STOP. • (DSmobile DS-940DW) Para encender el equipo después de que la función de apagado automático lo haya apagado,...
Cambiar los ajustes del equipo desde el ordenador > Cambiar los ajustes del equipo mediante la configuración remota > Configuración remota (Mac) Configuración remota (Mac) • Configurar el equipo Brother utilizando la configuración remota (Mac) • Cambiar la configuración general mediante la configuración remota...
1. (DSmobile DS-940DW) Deslice el interruptor de selección de modo a 2. En la barra de menús de Finder, haga clic en Ir > Aplicaciones > Brother, seleccione el nombre de su modelo y haga doble clic en el icono Configuración remota.
Página 159
Exportar Haga clic para guardar los ajustes de la configuración actual en un archivo. Importar Haga clic para importar un archivo y lea su configuración. OK (Aceptar) Haga clic en este botón para iniciar la carga de datos en el equipo y, a continuación, salga del programa de configuración remota.
Página 160
Configuración general > Hora de apagado automático • (DSmobile DS-640/DSmobile DS-740D) Para encender el equipo después de que la función de apagado automático lo haya apagado, pulse START/STOP. • (DSmobile DS-940DW) Para encender el equipo después de que la función de apagado automático lo haya apagado,...
DSmobile DS-640: 128 MB memoria DSmobile DS-740D: 256 MB DSmobile DS-940DW: 512 MB Fuente de alimentación DSmobile DS-640/DSmobile DS-740D: alimentación del bus USB DSmobile DS-940DW: alimentación del bus USB/batería de iones de litio recargable Consumo de Escaneado DSmobile DS-640: 2,3 W aprox.
Página 163
45,3 mm 301 mm 63 mm 74,4 mm 301 mm 73,4 mm DSmobile DS-940DW:...
319 mm 63,1 mm 74,3 mm 319 mm 73,4 mm Pesos DSmobile DS-640: 466 g aprox. DSmobile DS-740D: 646 g aprox. DSmobile DS-940DW: 699 g aprox. Temperatura En funcionamiento 5 °C a 35 °C Almacenamiento -20 °C a 60 °C...
Escala de grises 256 niveles Máx. velocidad Consulte la página de su modelo en el sitio web local de Brother. Para obtener las últimas actualizaciones de los controladores para macOS, visite support.brother.com. Batería de iones de litio recargable (DSmobile DS-940DW)
600 MB v10.13.x macOS v10.14.x Para obtener las actualizaciones de controladores más recientes, visite support.brother.com. Todas las marcas comerciales, nombres de marca y de producto son propiedad de sus respectivas compañías. Información relacionada • Apéndice...