Instalación De La Cubierta - Broan DESIGNER 710 Guia De Inicio Rapido

::
.com
bathroomsource
INSTALACIÓN DE LA CUBIERTA
Construcción nueva
1. Resbale los soportes de
montaje ajustables dentro
de los canales en caras de
la caja.
2. Seleccione la ubicación del ven-
tilador con lámpara en el cielo raso.
Para obtener el mejor rendimiento
posible, utilice un tramo de conductos lo
más corto posible y un número mínimo
de codos.
3. Coloque las abrazaderas de montaje contra la vigueta. Marque
el orificio con forma de cerradura de ambas abrazaderas de
montaje.
4. Coloque la cubierta a un lado e introduzca parcialmente los clavos
en la vigueta, en la parte superior de ambas marcas de los
orificios en forma de cerradura.
5. Suspenda la cubierta con los clavos e introduzca los clavos
completamente. Para asegurar un montaje sin ruido, prense los
canales de los soportes firmemente alrededor de los soportes
de montaje.
Call 1-800-667-8721 anywhere in the US and Canada -
®
Colca el borde
inferior de los
soportes de montaje
en lo alto un poco
con el borde inferior
de viguetas.
MODELS 710 • 714 • 721 • 722
MODELOS
INSTALACIÓN DE LA CUBIERTA
(continuación)
Construcción nueva
TORNILLOS DE AJUSTE
6. Para ajustar la posición vertical de la cubierta: Afloje los tornillos
de ajuste en ambas caras de la cubierta. Mueva la cubierta para
arriba o abajo hasta que los tornillos de ajuste se alinea con la
marca que indica su espesor acabado del techo. Apriete los tor-
nillos con seguridad.
Construcción existente
1. Seleccione la ubicación del ventilador con lámpara en el cielo
raso. Para obtener el mejor rendimiento posible, utilice un tramo
de conductos lo más corto posible y un número mínimo de codos.
2. En el entretecho, coloque la
cubierta en la localización
deseada. Trace el perímetro de
la cubierta en el material del
techo.
Colca el borde
inferior de los
soportes de montaje
en lo alto un poco
con el borde inferior
de viguetas.
4. Coloque la cubierta en la abertura. Coloque soportes de
montaje contra vigueta y clave la cubierta en la vigueta a través
del orificio en forma de cerradura, en ambos lados. Para
asegurar un montaje sin ruido, prense los canales de los
soportes firmemente alrededor de los soportes de montaje.
www.bathroomsource.com
Página 6 Page 6
1-1/4 1-1/4
1 1
3/4 3/4
1/2 1/2
3. Coloque la cubierta a
un lado y haga una
abertura en el techo
ligeramente
grande que
perímetro marcado.
más
el