Manuales relacionados para Krups KH754
Resumen de contenidos para Krups KH754
- Página 1 IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:14 PageC2 KH754 www.krups.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:12 Page2 English TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFEGUARDS ..........p. 3 SAFETY INSTRUCTIONS ............. p. 5 DESCRIPTION................. p. 6 BEFORE FIRST USE ............. p. 7 TOASTING BREAD..............p. 8 HI-LIFT ..................p. 9 STOP/EJECT ................p. 10 DEFROST ................. -
Página 3: Important Safeguards
IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:12 Page3 English IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use the handles or knobs to avoid any in- juries. - Página 4 IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:12 Page4 English The toaster must always be used in the upright position (not on its side or tilted forward or back). Before each use, make sure that the crumb tray is in its proper location. ...
-
Página 5: Safety Instructions
IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:12 Page5 English SAFETY INSTRUCTIONS For your safety, this appliance complies with applicable technical rules and norms. Check that the main voltage corresponds to the voltage indicated on the appliance (alternating voltage only). ... -
Página 6: Description
IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:12 Page6 English DESCRIPTION Browning selection dial (8 positions Toast lever with HIGH-LIFT position Defrost button Reheat button Bagel button STOP button Removable crumb tray Warming rack to display croissants, rolls, muffins and other bread products on the table (the warming rack does not allow you to heat croissants, rolls, muffins and other bread products) -
Página 7: Before First Use
IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:12 Page7 English BEFORE FIRST USE Remove toaster from packaging. Clean the toaster with a clean damp cloth. Avoid exposing the control panel or toasting slots to excess water, wipe dry if necessary. ... -
Página 8: Toasting Bread
IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:12 Page8 English …without inserting any bread. Manufacturing residues may result in a slight odor. To remove these odors, press the lever down for 3 sequential toasting sessions. TOASTING BREAD Insert bread. ... -
Página 9: Hi-Lift
IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:12 Page9 English Press down the lever to start toasting. The toasting begins. Toasting chamber automatically lifts toast and lever once toasting cycle is complete. HI-LIFT To remove smaller-sized breads after the toasting cycle. ... -
Página 10: Stop/Eject
IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:12 Page10 English STOP/EJECT Press the stop button at any time to stop the toasting cycle. Toasting chamber automatically lifts toast and lever. -
Página 11: Defrost
IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:12 Page11 English DEFROST To toast frozen bread, use the Defrost button. Insert toast. Press down the lever to start toasting. Press DEFROST button. As the device will automatically defrost the bread before toasting, toasting time will be longer. -
Página 12: Reheat
IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:12 Page12 English REHEAT To reheat previously toasted breads without further toasting them, use the Reheat button. Insert toast. Press down the lever to start toasting. REHEAT Press button. The toaster will come on for just a short time to heat up the bread that has already been toasted. -
Página 13: Bagel
IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:12 Page13 English BAGEL To toast the bagel on the inside and warm it on the out- side, use the Bagel button. Insert the bagel as shown, with the cut sides facing in. Press the lever down to start toasting. BAGEL ... -
Página 14: Cleaning
IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:12 Page14 English Toasting chamber automatically lifts bagel and lever once toasting cycle is complete. CLEANING Unplug the toaster from the wall outlet by pulling on the plug. > 10 min. Allow the toaster to cool completely before cleaning, at least 10 minutes. - Página 15 IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:12 Page15 English Clean the toaster with a clean damp cloth. Avoid exposing the control panel or toasting slots to excess water, wipe dry before use if necessary. Removable crumb tray is provided for easy cleaning Push the crumb tray to open it.
-
Página 16: Caution
IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:12 Page16 English CAUTION Do not immerse toaster in water or run water into the toaster. Do not operate toaster under or around any flammable materials. Do not insert objects into the toaster. ... - Página 17 IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:12 Page17 English Do not cover toast chambers when in use. Do not transport the toaster by grabbing the bread slots. Do not put your hands in the bread slots. Do not use the toaster for cooking, grilling or defrosting frozen food other than bread products.
-
Página 18: Warranty
Your help to sustain the environment is appreciated! The Warranty This product is guaranteed by Krups for a period of 2 years against any manu- facturing defect in materials or workmanship, starting from the initial date of pur- chase. - Página 19 USA, Canada & Mexico. Where a product purchased in one country and then used in another one: a) The Krups guarantee duration is the one in the country of usage of the pro- duct, even if the product was purchased in another listed country with dif- ferent guarantee duration.
- Página 20 IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:13 Page38 Español TABLA DE CONTENIDO PRECAUCIONES IMPORTANTES ........p. 39 CONSEJOS DE SEGURIDAD ..........p. 41 DESCRIPCIÓN................ p. 42 ANTES DE LA PRIMERA UTILIZACIÓN......p. 43 TOSTADO DEL PAN ............... p. 44 EXTRA-ELEVACIÓN ............... p. 45 STOP EJECT................
-
Página 21: Precauciones Importantes
IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:13 Page39 Español PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando utilice aparatos eléctricos, mantenga algunas precauciones elementales en cuanto a seguridad y en particular las siguientes: 1. Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar el aparato, en él encontrará instrucciones, características e ideas para su mejor aprovechamiento. -
Página 22: Lo Que Debe Hacer
IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:13 Page40 Español LO QUE DEBE HACER n El aparato debe estar exclusivamente en posición vertical, nunca volteado o al revés. n Antes de cada uso, compruebe que la bandeja recoge-migajas está en su sitio. n Retire regularmente las migajas de la bandeja recoge-migajas. -
Página 23: Consejos De Seguridad
IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:13 Page41 Español n No coloque el aparato en la lavavajillas. n No coloque nunca pan o croissants directamente sobre el tostador. n No introduzca utensilios metálicos en el tostador. n No use limpiadores abrasivos, utensilios metálicos o fibras. Este aparato ha sido diseñado únicamente para uso doméstico. -
Página 24: Descripción
IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:13 Page42 Español DESCRIPCIÓN Botón de ajuste 8 posiciones Palanca de mando con función HI-LIFT Botón Defrost Botón Reheat Botón Bagel Botón STOP Bandeja recoge migajas Soporte para servir el pan tostado directo a la mesa (el soporte no sirve para calentar el pan) -
Página 25: Antes De La Primera Utilización
IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:13 Page43 Español ANTES DE LA PRIMERA UTILIZACIÓN n Saque el aparato de su empaque. n Limpie el tostador con un paño húmedo. n Conecte el aparato. MAX. n Ponga el botón de control sobre el nivel 6. -
Página 26: Tostado Del Pan
IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:13 Page44 Español n …Con el tostador vacío. n Ponga el tostador en marcha 3 veces. TOSTADO DEL PAN n Coloque las rebanadas de pan. n Gradue el Tostado. -
Página 27: Extra-Elevación
IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:13 Page45 Español n Baje la palanca para empezar el Tostado. El Proceso de Tostado empezará. n El tostador se detiene automáticamente al final del ciclo de tostado y las rebanadas de pan suben. EXTRA-ELEVACIÓN Para tomar fácilmente pequeñas rebanas de pan. -
Página 28: Stop Eject
IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:13 Page46 Español STOP/EJECT n Botón stop/eject: detiene el proceso de tostado inmediatamente. n El tostador se para automáticamente y las rebanadas de pan suben. -
Página 29: Descongelación
IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:13 Page47 Español DESCONGELACIÓN Para tostar pan congelado, utilice la función de descon- gelación n Coloque las rebanadas de pan. n Baje la palanca. n Oprima el botón DEFROST Automáticamente, el mayor tiempo de tostado se seleccionará, para primero descongelar el pan y después tostarlo. -
Página 30: Recalentamiento
IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:13 Page48 Español RECALENTAMIENTO Para calentar pan previamente tostado utilice la función Reheat. n Coloque las rebanadas de pan. n Baje la palanca. REHEAT n Oprima el botón . El tostador funcionara solamente por un tiempo corto para calentar pan previamente tostado. -
Página 31: Bagel
IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:13 Page49 Español BAGEL Para tostar el Bagel de la parte interior y calentar de la parte exterior, use el botón Bagel. n Coloque el bagel con la parte blanca hacia el interior. n Baje la palanca para empezar el Tostado. BAGEL n Oprima el botón n Las resistencias estarán funcionando. -
Página 32: Limpieza
IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:13 Page50 Español n El tostador se detiene automáticamente al final del ciclo de tostado y las rebanadas de pan suben.Retire el bagel. LIMPIEZA n Desenchufe el tostador. > 10 min. n Deje enfriar 10 minutos. - Página 33 IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:13 Page51 Español n Limpie el exterior del tostador con un paño húmedo. n Limpie la charola recoge migajas. Empujar la bandeja recoge migajas para retirarla. n Coloque de nuevo la bandeja recoge migajas.
-
Página 34: Lo Que Debe Cuidar Para Evitar Riesgos
IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:13 Page52 Español LO QUE DEBE CUIDAR PARA EVITAR RIESGOS n No introduzca el aparato en el agua. n El tostador no se debe utilizar nunca, cerca o debajo de cualquier otro material inflamable (unas cortinas...). n No introduzca utensilios metálicos en el tostador. - Página 35 IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:13 Page53 Español n No coloque nunca pan o croissants directamente sobre el tostador. n No transporte el tostador agarrando las ranuras de pan. No ponga sus manos en las ranuras de pan. n No utilice el tostador para cocer, tostar, calentar o descongelar platos congelados.
-
Página 36: Garantía Del Fabricante
A criterio de Krups, en lugar de la reparación, podría hacer cambio de pro- ducto. Incluyendo solo para México, los gastos de transportación razonablemente ero- gados para el cumplimiento de esta garantía, exclusivamente para aquellos sitios... - Página 37 La garantía Krups, aplica solo a los productos comprados en Estados Unidos de Nor- teamérica, Canadá y México, cuando un producto es comprado en un país y usado en otro diferente: a) La duración de la garantía Krups es la correspondiente al país donde se...
- Página 38 IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:13 Page56...
- Página 39 IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:13 Page57...
- Página 40 IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:13 Page58...
- Página 41 IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:13 Page59 FECHA DE COMPRA: G.S.E.B. MEXICANA, GROUPE SEB GROUPE SEB S.A. de C.V. Goldsmith CANADA 38 Desp. 401, Col. 345 Passmore Polanco Chapultepec 2121 Eden Road Avenue Delegacion Millville, CANADA MEXICO U.S.A. Toronto, ON Miguel Hildalgo NJ 08332 M1V 3N8...
- Página 42 IFU_KR_TOASTER_SILVER_ART_KH754_Mise en page 1 03/11/10 15:25 PageC1 www.krups.com EN ....p. 2 ....p. 20 ES .