Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Fanvil X2 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fanvil Manuales
  4. Teléfono IP
  5. X2
  6. Manual de usuario
Fanvil X2 Manual De Usuario

Fanvil X2 Manual De Usuario

Ocultar thumbs

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
X2 / X2P
Manual de usuario
Fanvil Technology Co., Ltd
HQ Añadir: 4F, Bloque A, Edificio 1o, Parque de alta tecnología GaoXinQi (Fase II）, Distrito 67, Bao'An, Shenzhen, China 518101 P.R.
Tel: +86-755-2640-2199 Fax: +86-755-2640-2618 Correo electrónico: sales@fanvil.com
support@fanvil.com
Beijing Tel:+86-10-5753-6809
Suzhou Tel: +86-512-6592-0605

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Fanvil X2

Resumen de contenidos para Fanvil X2

  • Página 1 Manual de usuario Fanvil Technology Co., Ltd HQ Añadir: 4F, Bloque A, Edificio 1o, Parque de alta tecnología GaoXinQi (Fase II）, Distrito 67, Bao'An, Shenzhen, China 518101 P.R. Tel: +86-755-2640-2199 Fax: +86-755-2640-2618 Correo electrónico: sales@fanvil.com support@fanvil.com Beijing Tel:+86-10-5753-6809 Suzhou Tel: +86-512-6592-0605...
  • Página 2 Cuestión inicial 20170505 Fanvil Technology Co., Ltd HQ Añadir: 4F, Bloque A, Edificio 1o, Parque de alta tecnología GaoXinQi (Fase II）, Distrito 67, Bao'An, Shenzhen, China 518101 P.R. Tel: +86-755-2640-2199 Fax: +86-755-2640-2618 Correo electrónico: sales@fanvil.com support@fanvil.com Beijing Tel:+86-10-5753-6809 Suzhou Tel: +86-512-6592-0605...
  • Página 3 Tabla de contenidos Figuras Mesas 1 Instrucción de seguridad 2 Resumen 3 instalacion 3.1 Usar PoE o adaptador de corriente externo 3.2 Instalación 4 Introducción a la interfaz de usuario del teléfono 4.1 teclado 4.2 Usando el auricular 4.3 Utilizando pedal 4.4 Pantalla U ser Interface 4.5 portal web 5 Configuración...
  • Página 4 7.3 Ajuste de ahorro de energía LCD 7.4 Establecer la hora / fecha del dispositivo 7.5 Configurar el idioma del dispositivo 7.6 Reinicie el dispositivo 7.7 Reset a los valores predeterminados de fábrica 8 portal web 8.1 Autenticación del portal web 8.2 Llamada web 8.3 SISTEMA / Información 8.4 SISTEMA / Cuenta...
  • Página 5 10.1 Obtener información del sistema del dispositivo 10.2 Actualizar al último software 10.3 Dispositivo de reinicio 10.4 Restablecer el dispositivo a los valores predeterminados de fábrica 10.5 Captura de paquetes de red 10.6 Ingresando al modo Post y Recuperar imagen del sistema 10.7 Casos de problemas comunes Apéndice I - Ilustración del icono Apéndice II - Entrada de texto desde el teclado...
  • Página 6 Figuras Figura 1 - Instalación del soporte Figura 2 - Conexión al dispositivo Figura 3 - Teclado Figura 4 - Diseño de pantalla / Pantalla de espera predeterminada Figura 5 - Barra de desplazamiento vertical Figura 6 - Verifique la dirección IP del dispositivo Figura 7 - Página de inicio de sesión del portal web Figura 8 - Configurar la dirección del servidor proxy SIP Figura 9 - Configurar el puerto del servidor proxy SIP...
  • Página 7 Figura 38 - Segunda pantalla de llamada entrante Figura 39 - Llamadas duales Figura 40 - Llamada de conferencia Figura 41 - Pantalla de la agenda Figura 42 - La guía telefónica está vacía Figura 43 - Navegando en la agenda telefónica Figura 44 - Añadir nuevo contacto Figura 45 - Lista de grupos Figura 47 - Búsqueda de contactos en un grupo...
  • Página 8 Mesas Tabla 1 - Parámetros de configuración de tiempo Tabla 2 - SIP Configuraciones para líneas en la web Tabla 3 - Configuración de dial peer para líneas en la web Tabla 4 - Configuraciones básicas para líneas en la web Tabla 5 - Configuración de funciones comunes del teléfono en la web Tabla 6 - Configuración de audio en la web Tabla 7 - Parámetros de MCAST en la Web...

  • Página 9: Instrucción De Seguridad

    3 Instrucción de seguridad Lea los siguientes avisos de seguridad antes de instalar o utilizar esta unidad. Son cruciales para el funcionamiento seguro y confiable del dispositivo. Utilice la fuente de alimentación externa que está incluida en el paquete. Otra fuente de alimentación puede causar daños en el teléfono, afectar el comportamiento o inducir ruido.

  • Página 10: Visión General

    El nuevo diseño de la pantalla del estado del botón LED, intuitivo para ver el estado actual del teléfono. X2 es la opción más económica para los supervisores de oficinas y empresas de pymes.

  • Página 11: Instalación

    X2P es compatible con 802.3af Clase 1 Potencia a través de Ethernet (PoE) interruptor cumplido(PoE no se aplica a X2). La fuente de alimentación PoE ahorra espacio y costo de proporcionar la toma de corriente adicional del dispositivo. Con un conmutador PoE, el dispositivo se puede alimentar a través de un solo cable Ethernet que también se utiliza para la...

  • Página 12: Instalación Del Soporte

    5.2 Instalación 5.2.1 Instalación del soporte por favor siga las instrucciones en la imagen de abajo para instalar el dispositivo. Figura 1 - Instalación del soporte 5.2.2 Conexión al dispositivo Conecte el adaptador de corriente, la red, el PC, el microteléfono y el pedal a los puertos correspondientes como se describe en la imagen siguiente.

  • Página 13: Introducción A La Interfaz De Usuario Del Teléfono

    6 Introducción a la interfaz de usuario del teléfono 6.1 Teclado Teclas suaves Tecla numérica Tecla Lemóla Mantenga pulsada la tecla Tecla de respuesta automática Llave de auriculares Aumentar volumen (tecladerecha) LOwer Volumen(teclalEft) Tecla de selección de volumen (tecla Abajo) Figura 3 - Teclado La imagen anterior muestra el diseño del teclado del dispositivo.

  • Página 14: Uso De Auriculares

    botón durante el estado de espera. Tecla de auriculares - Al pulsar este botón una vez,el usuario puede activar el canal de audio de headset. Lower(Left) / Increase(Right) Volume - En espera, timbre, pantalla de configuración de anillo, el usuario puede presionar 2 botoness para bajar/aumentar el volumen del tono de llamada , en la pantalla de ajuste de volumen de audio y conversación, el usuario puede pulsar este botón para bajar/aumentar el volumen de audio.

  • Página 15: Portal Web

    conectividad de red. El usuario puede volver a la pantalla de espera predeterminada principalmente por la llave del auricular o la placa de pie. La ilustración del icono se describe en Apéndice I - Ilustración de icono. En algunas pantallas, hay más elementos o texto largo que se mostraráque que no caben en la pantalla. Se organizarán en una lista o en varias líneas con una barra de desplazamiento.
  • Página 16 La primera pantalla del portal web del dispositivo es la página de inicio de sesión. Figura 7 sesión del portal web El usuario debe introducir el nombre de usuario y la contraseña para iniciar sesión en el portal web. El nombre de usuario y la contraseña predeterminados son 'admin'.

  • Página 17: Configuración De Red

    7 Configuración Para conseguir el dispositivo listo para hacer y recibir las llamadas telefónicas, el dispositivo se debe configurar con las configuraciones de red correctas y por lo menos una de las líneas se debe configurar con un servicio detelefonía IPS. 7.1 Configuración de red El dispositivo se basa en la conexión de red IP para proporcionar el servicio.

  • Página 18: Configuraciones De Línea

    7.2 Configuraciones de línea Una línea se debe configurar correctamente para poder proporcionar el servicio de telefonía. La configuración de línea es como una tarjeta SIM virtualizada. Al igual que una tarjeta SIM en un teléfono móvil, almacena el proveedor de servicios y la información de la cuenta utilizada para el registro y la autenticación.
  • Página 19 Figura 10 nombre de usuario del SORBO Figura 11 - Configurar el nombre de autenticación Figura 12 autenticación SIP 19 / 75...
  • Página 20 Figura 13 - Configurar el nombre para mostrar Figura 14 - Habilitar/Deshabilitar proxy saliente Figura 15 - Activar /Desactivar línea de sorbo 20 / 75...
  • Página 21 Guarde el ajuste pulsando el botón [Guardar] cuando haya terminado. Para los usuarios que desean configurar más opciones, el usuario debe usar el portal de administración web para modificar o Configuración avanzada en las cuentas de la línea individual para configurar esasopciones. Figura 16 - Configurar opciones avanzadas de línea Figura 17 - Configurar el dominio/reino del Sorbo Figura 19 - Habilitar / Deshabilitar anónimo...
  • Página 22 Figura 21 - Habilitar / deshabilitar STUN Figura 24 - Configurar el número MWI Figura 22 - Configurar puerto local Figura 25 - Configurar el número de recogida Figura 23 - configurar el tipo de anillo Figura 26 - Configurar el número de parque 22 / 75...
  • Página 23 Figura 29 - Habilitar/Deshabilitar la sincronización Figura 27Configurar el número de llamada de de características unión Figura 28 - Habilitar /Deshabilitar llamada perdida Figura 30 - Habilitar / Deshabilitar SCA ¡Aviso! En el dispositivo, el usuario solo puede configurar si STUN / Proxy saliente está...

  • Página 24: Uso Del Teléfono

    8 Uso del teléfono 8.1 Realización de llamadas telefónicas Línea predeterminada El dispositivo proporciona 2 servicios de línea. Si se configuran todas las líneas, el usuario puede hacer o recibir llamadas telefónicas en cualquier línea. Si la línea predeterminada está configurada por el usuario, taquí habrá una línea predeterminada que se utilizará...
  • Página 25 auriculares para encender los auriculares y realizar una llamada. Figura 32 - Marcar un número antes de abrir el canal de audio Abrir audio y luego marcar el número Otra alternativa es la forma tradicional de abrir primero el canal de audio, encendiendo los auriculares presionando el botón del auricular, y luego marcar el número con uno de los métodos anteriores.
  • Página 26 Cancelar llamada Al llamar al número, el usuario puede pulsar el botón [Fin] o cerrar el canal de audio para presionar el botón del auricular o la placa de pie para soltar la llamada. Figura 34 - Llamada a la parte remota Responder llamadas entrantes Cuando hay una llamada entrante mientras el dispositivo está...
  • Página 27 Hablando Cuando la llamada está conectada, el usuario verá una pantalla de modo de conversación como la siguiente figura. Figura 36 - Pantalla del modo de conversación 1.Línea actual – La línea se está utilizando en la llamada. 2.Parte remota: el nombre o el número de la parte remota. 3.Tiempo de conversación –...
  • Página 28 [Reanudar] para volver al modo de llamada, o presionar el botón [Fin] para colgar la llamada. 8.1.1 Hacer / Recibir Segunda Llamada El dispositivo puede admitir hasta llamadas simultáneas multicanal. Cuando ya hay una llamada establecida, el usuario todavía puede contestar otra llamada entrante en cualquiera de las líneas o hacer una segunda llamada en cualquiera de las líneas.

  • Página 29: Unirse / Dividir Dos Llamadas (Conferencia Local De 3 Vías)

    Figura 39 - Llamadas duales El usuario puede pulsar la tecla de selección de volumen (botón abajo) para cambiar la página de la pantalla y cambiar el enfoque de llamada pulsando el botón [Mantener] / [Reanudar]. Finalización de una llamada El usuario puede colgar la llamada actual cerrando el canal de audio o pulsando el botón [Fin].

  • Página 30: Uso De La Agenda

    segunda parte la respondió, o podría fallar si la segunda parte está ocupada o la rechaza. ¡Aviso! Moreavanzadotransferenciaconfiguración, consulte¡Error! No se encuentra el origen de la referencia.¡Error! No se encuentra el origen de la referencia.. 8.2 Uso de la agenda El usuario puede guardar la información de los contactos en la agenda telefónica y marcar los números de teléfono del contacto desde la agenda.
  • Página 31 usuario puede navegar por los contactos con teclas de navegación arriba/abajo o teclade selección devolumen. El usuario puede desplazar rápidamente la lista de contactos manteniendo pulsadas las teclas de navegación arriba/abajo. El indicador de registro indica al usuario qué contacto está enfocado actualmente. El usuario puede comprobar la información del contacto pulsando el botón [Opción] ->...

  • Página 32: Explorar Y Agregar O Quitar Contactos En Grupo

    El usuario puede editar un contacto pulsando el botón [Opción] -> [Editar]. Para eliminar un contacto, el usuario debe mover el indicador de registro a la posición del contacto que se va a eliminar, pulse el botón [Opción] -> [Eliminar] y confirme con [Sí]. 8.2.2 Añadir / Editar / Eliminar grupo El usuario puede abrir la lista de grupos pulsando el botón [Grupos] en la pantalla de laagenda.

  • Página 33: Uso De La Agenda En La Nube

    Cuando el usuario está explorando contactos de un grupo, el usuario también puede agregar o eliminar contactos en ese grupo pulsando el botón [Agregar] para entrar en la pantalla de administración decontactos del grupo.Pulse el botón [Añadir] para crear un nuevo contacto para el grupo; pulse el botón [Opción] para eliminar el contacto del grupo. Figura 47 - Agregar o quitar contactos en un grupo 8.3 Uso de la agenda en la nube La agenda en la nube permite al usuario configurar el dispositivo para descargar una agenda desde un servidor en la...

  • Página 34: Abrir Agenda En La Nube

    Figura 48 agendas en la nube 8.3.1 Abrir agenda en la nube En la pantalla de la agenda en la nube, el usuario puede abrir una agenda en la nube pulsandoel botón [Enter] .El dispositivo se iniciarádescargaringla agenda telefónica. Si se produce un error al descargar, se le pedirá al usuario un mensaje de advertencia.
  • Página 35 Cada registro de llamadas se presenta con 'tipo de llamada' y 'número de entidad de llamada / nombre'. El usuario puede comprobar más detalles del registro de llamadas pulsando el botón [Opción] -> [detalles] y marcar el número con el botón [Marcar], o añadir el número de registro de llamadas a la agenda pulsando [Opción] -> [Añadir al contacto] . El usuario puede eliminar un registro de llamadas pulsando el botón [Eliminar] y puede borrar todos los registros de llamadas pulsando elbotón[Borrar].

  • Página 36: Mensaje De Voz

    8.5 Mensaje de voz Si el servicio de las líneas admite la característica del mensaje de voz, cuando el usuario no está disponible para responder a la llamada, el llamador puede dejar un mensaje de voz en el servidor al usuario. El usuario recibirá una notificación de mensaje de voz del servidor y el dispositivo le pedirá...
  • Página 37 Figura 54 - Pantalla de mensaje de voz Figura 55 - Configure el número de mensaje de voz 8.6 No molestar El usuario puede habilitar la función No molestar (DND) en el dispositivo para rechazar las llamadas entrantes (incluida la llamada en espera). El DND se puede habilitar sobre la base de la línea. Pulse el botón [Menú] ->...

  • Página 38: Respuesta Automática

    Figura 56 - DND habilitado en todas las líneas Si el usuario desea habilitar o inhabilitar el DND en una línea específica, el usuario podría cambiar el modo DND en las configuracionesDND. Pulse el botón suave [Menú] hasta que encuentre elelemento[Características] . Introduzca el elemento [Características] hasta que encuentre elelemento [DND].
  • Página 39 Cuando el dispositivo está en el modo de espera predeterminado, si el usuario desea activar o desactivar la respuesta automática en una línea específica o cambiar el tiempo de retardo de respuesta automática, el usuario podría cambiar la configuración de respuesta automática adoptar seguir los pasos. Usuario Pulse la tecla de respuesta automática, active o deshabilite la respuesta automática a la función.

  • Página 40: Call Forward

    8.8 Call Forward El desvío de llamada también se conoce como "desvío de llamadas" que es desviar la llamada entrante a un número específico basado en las condiciones y las configuraciones. El usuario puede configurar las configuraciones de reenvío de llamada de cada línea. Hay tres tipos.
  • Página 41 Figura 61 - Seleccione el tipo de reenvío de llamadas Figura 62 - Active el Call Forward y configure Call Forward Number Figura 63 retardo para el call forward en ninguna respuesta 41 / 75...

  • Página 42: Configuración Del Teléfono

    9 Configuración del teléfono 9.1 Ajustar el volumen de audio Cuando el dispositivo está en el modo de espera predeterminado Ajuste el modo de volumen en la tecla de selección de volumen. (Tamaño de tono, volumen de auriculares y ganancia MIC de auriculares) Ajuste el volumen en Volumen inferior y Aumentar volume.

  • Página 43: Establecer La Hora/Fecha Del Dispositivo

    9.4 Establecer la hora/fecha del dispositivo Cuando el dispositivo está en el modo de espera predeterminado Pulse el botón suave [Menú] hasta que encuentre el elemento[Ajustes] . Introduzca el elemento [Ajustes] hasta que encuentre elelemento [Ajustesbásicos]. Introduzca el elemento [Ajustesbásicos] hasta que encuentre el elemento [Hora y fecha] . Introduzca el elemento [Hora y fecha], utilice la tecla de selección de volumen para editar los parámetros de hora/fecha y guarde los ajustes pulsando elbotón [Guardar] cuando haya terminado.

  • Página 44: Establecer El Idioma Deldispositivo

    AAAA-MM-DD Edite la fecha del dispositivo en el formato Fecha(Modo solo, Manual) aaaa/mm/dd. Edite la hora del dispositivo en el formato de Tiempo(Modo Solo Manual) hh:mm:ss. Hh-00-23, mm-00-59, ss-00-59 9.5 Establecer el idioma deldispositivo Cuando el dispositivo está en el modo de espera predeterminado. Pulse el botón suave [Menú] hasta que encuentre el elemento[Ajustes] .
  • Página 45 10 Portal web 10.1 Autenticación del portal web El usuario puede iniciar sesión en el portal web del dispositivo para administrar el dispositivo o el perfil del usuario. El usuario debe proporcionar el nombre de usuario y la contraseña correctos para poder iniciar sesión. 10.2 Llamada web Además de realizar y recibir llamadas telefónicas operando el dispositivo directamente, el usuario también podría realizar y recibir llamadas telefónicas operando los controles en el portal web.
  • Página 46 10.3 SISTEMA / Información El usuario puede obtener la información del sistema del dispositivo en esta página, incluyendo. Modelo Versión de hardware Versión del software Uptime Ultimo tiempo de actividad Meminfo Y también resumen del estado de la red, Modo de red Máscara de subred Puerta de enlace predeterminada Además, la integración del estado de la cuenta SIP,...
  • Página 47 y restablecer el dispositivo a los valores predeterminados de fábrica. 10.6 SISTEMA / Actualización El dispositivo admite la actualización en línea comprobando periódicamente la versión de lanzamiento de software en el servidor en la nube. Mientras tanto, el usuario puede descargar el software y actualizar el dispositivo manualmente cuando hay problemas para que el dispositivo se conecte al servidor en la nube.

  • Página 48: Descripción

    Tabla 2 - Configuración sIP para líneas en web Parámetros Descripción Configuración básica Mostrar el estado actual de la línea en la carga de la página. Para Estado de la línea obtener el estado de línea actualizado, el usuario tiene que actualizar la página manualmente.
  • Página 49 Retardo de reenvío de llamada para Establezca el tiempo de retardo de la llamada no contestada antes de no responder ser reenviada Habilite la configuración de la línea directa, el dispositivo marcará al número específico inmediatamente en el canal de audio abierto por Habilitar línea directa un teléfono descolgado o encenderá...
  • Página 50 conferencia se establezca en Servidor Establecer el tiempo de espera del proceso de transferencia de Tiempo de espera de transferencia llamadas Habilitar contacto largo Permitir más parámetros en el campo de contacto por RFC 3840 Habilitar registro de llamadas Si está habilitado, el teléfono guardará las llamadas perdidas en el perdidas registro del historial de llamadas.
  • Página 51 Tipo DTMF Establezca el tipo DTMF que se utilizará para la línea Modo DTMF SIP INFO Establezca el modo SIP INFO para enviar '*' y ''' o '10' y '11' Protocolo de transporte Establezca la línea para utilizar TCP o UDP para la transmisión SIP Versión SIP Establezca la versión SIP Encabezado del identificador de...
  • Página 52 Cifrado SIP Habilite el cifrado SIP de modo que la transmisión SIP se cifre Clave de cifrado SIP Establecer la frase pass para el cifrado SIP Cifrado RTP Habilite el cifrado RTP de modo que la transmisión RTP se cifre Clave de cifrado RTP Establezca la frase pass para el cifrado RTP LINES / Dial Peer...
  • Página 53 Ejemplo 1: Sustitución Global Parece un atajo para marcar. Cuando el usuario marca "32", el número marcado será reemplazado de "833333". Pero si el usuario marca "322", el dispositivo seguirá enviando "322" en lugar de "8333332". Las reglas de reemplazo deben coincidir globalmente.
  • Página 54 Figura 68 - Agregar Configuración derefixesP Ejemplo 4: Agregar sufijos Si el número marcado termina con el número de sufijo fijo, el teléfono enviará su número de teléfono marcado agregando el número de sufijo automáticamente. Por ejemplo, cuando los usuarios marcan "1383322", el dispositivo enviará "13833220088" . Figura 69 - Agregar configuración de sufijos Ejemplo 5: Eliminación Si el número marcado termina con el número de prefijo fijo, el teléfono enviará...

  • Página 55: Lines / Plande Marcado

    Figura 70 - Configuración de eliminación LINES / Plande marcado 10.14 Figura 71 - Configuración del plan de marcado El dispositivo admite 8 modos de marcación: Pulse á para enviar - Marque el número deseado y pulse á para enviarlo al servidor. Marcar longitud fija: configure la longitud fija para marcar hacia fuera Enviar después de segundos: el número se enviará...
  • Página 56 Configuración de SIP Fije el puerto sIP local usado para enviar/recibir los mensajes del Puerto SIP local SORBO. Intervalo de reintento de error de Establezca el intervalo de reintento de SIP REGISTRATION cuando registro se produjo un error en el registro. Configuración de STUN Dirección del servidor Establezca la dirección del servidor STUN...
  • Página 57 marcada a intervalos. Si la línea marcada está inactiva, el servidor enviará el mensaje de notificación para informar al autor de la llamada si se vuelve a marcar. Ocultar DTMF Configure el modo Ocultar DTMF Deshabilite esta función, el número de introducción del usuario abrirá el canal de audio automáticamente.
  • Página 58 contraseña Habilitar DND de teléfono Habilitar DND de teléfono Código de respuesta DND Establezca el código de respuesta SIP en el rechazo de llamada en DND Código de respuesta ocupado Establezca el código de respuesta SIP en línea ocupada Rechazar el código de Establezca el código de respuesta SIP en el rechazo de llamadas respuesta Longitud del número de...
  • Página 59 servidor. El formato de ejemplo se http://InternalServer /FileName.xml Restringir la llamada saliente El usuario con privilegios Administradores puede establecer la regla para restringir algunos números de marcar hacia fuera. Esta configuración es de todo el dispositivo y se aplica a todos los usuarios del dispositivo. El usuario puede agregar el número restringido introduciendo el número en el cuadro de edición y haciendo clic en el botón "Agregar".
  • Página 60 Volumen del anillo de los Ajuste el volumen del anillo en eleadset h, el valor debe ser 0s9 auriculares Volumen de auriculares Ajuste el volumen de los auriculares, el valor debe ser de 1 a 9 Volumen del anillo del altavoz Ajuste el volumen del timbre en el speakerphone, el valor debe ser 0s9 Esto es para ajustar el volumen base deleadset h.
  • Página 61 TELéFONO / Hora/Fecha 10.19 El usuario puede configurar los ajustes de tiempo del dispositivo en esta página. Tabla 8 fecha/hora en la Web Parámetros Descripción Configuración del servidor de tiempo de red Tiempo sincronizado a través de Habilitar sincronización de tiempo a través del protocolo SNTP SNTP Tiempo sincronizado a través de Habilitar la sincronización de tiempo a través del protocolo DHCP...

  • Página 62: Phonebook / Agenda En La Nube

    Activar el ahorro de energía Tiempo de retroiluminación Configuración de contraseña del menú LCD. La contraseña es 123 de forma predeterminada. Ajustes de bloqueo deteclado . La contraseña es 123 de forma predeterminada. Configurar palabras de saludo El mensaje de saludo se mostrará en la esquina superior izquierda de la pantalla LCD cuando el dispositivo esté inactivo, que está...

  • Página 63: Registros De Llamadas

    protocolosLDAP. El usuario debe configurar la información del servidorLDAP y la base de búsqueda para poder utilizarla en el dispositivo. Si el servidor LDAP solicita una autenticación, el usuario también debe proporcionar nombre de usuario y contraseña. Para configurar una agenda LDAP, se debe introducir la siguiente información. •...
  • Página 64 configurar/personalizar cada clave DSS en esta página web.Configuración usadato pedal. Tabla 9 - Parámetros de configuración de claves DSS en web Parámetros Descripción BLF(NUEVO CALL/BXFE /AXFER): Se utiliza para indicar al usuario el estado de la extensiónde suscripción, y también puede recoger el número suscrito, queayudar ausuariosupervisar el estado de la suscripciónextensión(inactivo, sonando, una llamada).
  • Página 65 FUNCTION KEY / Softkey 10.27 El usuario puede configurar diferentes funciones en diferentes pantallas para cada tecla programable. Figura 72 - Configuración de Softkey 65 / 75...

  • Página 66: Características Avanzadas

    11 Características avanzadas 11.1 Vpn Virtual Private Network (VPN) es una tecnología para permitir que el dispositivo cree una conexión de tunelización a un servidor y se convierta en parte de la red del servidor. La transmisión de red del dispositivo se puede enrutar a través del servidor VPN.
  • Página 67 11.1.2 Openvpn Para establecer una conexión OpenVPN, el usuario debe obtener los siguientes archivos de autenticación y configuración del proveedor de alojamiento de OpenVPN y nombrarlos como los siguientes. Archivo de configuración de OpenVPN: client.ovpn Certificación raíz de CA: ca.crt Certificación de cliente: client.crt Clave de cliente:...

  • Página 68: Obtener Información Del Sistema De Dispositivos

    12 Problemas Cuando el dispositivo no funciona correctamente, los usuarios pueden probar los siguientes métodos para recuperar el dispositivo o recopilar información relativa y enviar un informe de problemas para admitirlo. 12.1 Obtener información del sistema de dispositivos Los usuarios pueden obtener la información del sistema del dispositivo pulsando [Ajustes] -> [Estado]. Se proporcionará...

  • Página 69: Captura De Paquetes De Red

    12.5 Captura de paquetes de red A veces es útil volcar los paquetes de red del dispositivo para la identificación del problema. Para obtener el volcado de paquetes del dispositivo, el usuario debe iniciar sesión en el portal web del dispositivo, abrir la página [Sistema] ->...

  • Página 70: Casos De Problemas Comunes

    12.7 Casos de problemas comunes Tabla 10 - Casos problemáticos Caso de problemas Solución 1. El dispositivo es alimentado por una fuente de alimentación externa a través del adaptador de corriente o el interruptor PoE. Utilice el adaptador de corriente estándar suministrado o el interruptor PoE cumplido con los requisitos de especificación y compruebe si el dispositivo está...

  • Página 71: Apéndice I - Ilustración De Icono

    Apéndice I - Ilustración de icono Tabla 11 - Iconos del teclado Bloqueo del teléfonolong-pressed key(o) Silenciar microphone(during Llamada) Mantenga una llamada Respuesta automática Enganche o llame Bajar volumen Subir el volumen Seleccionar modo de volumen (Soporta la función de voltear en la interfaz de menú) Tabla 12 - Mensaje de estado e iconos de notificación Llamar Llamar...

  • Página 72: Apéndice Ii - Entrada De Texto Desde El Teclado

    Apéndice II – Entrada de texto desde el teclado personajes Tabla 13 - Tabla de búsqueda de Icono Botón Modo Personajes de cada prensa texto modo tecla Numérico *(espacio), .:/? <>[]%!&$~+- + - * % / | @ ! : a b c d e f g h i...
  • Página 73 + - * % / | @ ! : A B C D E F G H I J K L Caso superior M N O Alfabetos P Q R S T U V WZYX (espacio) *(espacio), .:/? <>[]%!&$~+- 1 + - * % / ? @ ! : 2 a b c A B C 3 d e f D E F 4 g h I G H I...

  • Página 74: Apéndice Iii - Definición De Led

    Apéndice III – Definición de LED Tabla 14 - DSS KEY LED State Tipo Luz LED Estado Not usado Tecla Silenciar Red On Llamada muda Not usado Mantenga pulsada la tecla Red On Mantener la llamada Not usado Respuesta automática Green On Activar respuesta automática Not usado...
  • Página 75 Datos de importardor Sistemas y Servicios de Comunicación, S.A. de C.V. (SYSCOM) Av. 20 de Noviembre # 805 Colonia Centro Chihuahua, Chih. C.P. 31000 Teléfono: (614) 415-2525 Datos de Contacto para Soporte Ponemos a su disposición nuestros datos de contacto para soporte técnico, dudas, recomendaciones o cualquier otro requerimiento: Página de soporte: http://soporte.syscom.mx...

Este manual también es adecuado para:

X2p