ACV HeatMaster 201 Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento

ACV HeatMaster 201 Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento

Ocultar thumbs Ver también para HeatMaster 201:
Tabla de contenido

Publicidad

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO
Para el instalador y el usuario
A1004320 - 664Y7500 • A
HeatMaster
201
EN
FR
NL
ES
IT
DE
PL
RU

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ACV HeatMaster 201

  • Página 1 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO Para el instalador y el usuario HeatMaster A1004320 - 664Y7500 • A...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    RECOMENDACIONES GENERALES ..................3 CONFIGURACIÓN Y AJUSTE DE LA INSTALACIÓN ............28 Instrucciones de seguridad ...............................3 Configuración básica - HeatMaster 201 : Circuito de calefacción de alta temperatura con una regulación por termostato de ambiente y sonda exterior......................... 28 GUÍA DEL USUARIO ......................4 PUESTA EN MARCHA .....................29...
  • Página 3: Recomendaciones Generales

    • A pesar de las estrictas normas de calidad que ACV impone en sus aparatos durante la producción, el control y el transporte, es posible que se produzcan averías. Notifique estas averías inmediatamente a su instalador autorizado.
  • Página 4: Guía Del Usuario

    (N°) del aparato vienen indicados en la placa de la misma y Circuito primario deben ser comunicadas a ACV en caso de reclamación en garantía. En caso contrario, no se atenderá la reclamación. Conexión a la red de alcantarillado...
  • Página 5: Panel De Mandos Y Pantalla

    OK y IZQUIERDA presionados. Al dejar de presionar operación actual del aparato. Ver “Modos todos los botones, se sale del modo de selección del contraste de pantalla. de estado” en la pág. 6. HeatMaster 201: A1004320 - 664Y7500 • A...
  • Página 6: Pantalla En Espera

    GUÍA DEL USUARIO PANTALLA EN ESPERA MODOS DE ESTADO Esta pantalla aparece en el encendido del aparato. Indica que el aparato está listo para responder cuando Modo espera Indica que el aparato está listo para responder cuando reciba una señal de de- reciba una señal de demanda.
  • Página 7: Verificaciones Básicas De Usuario

    Recomendaciones esenciales para el correcto funcionamiento del aparato lación ACVMax que incorpora la caldera. La función de Configuración fácil permite al usuario/técnico ACV recomienda las siguientes verificaciones básicas al menos cada 6 meses: configurar sencillamente el aparato para un funcionamiento básico*.
  • Página 8: Configuración Fácil De Calefacción (No Hay Sonda Exterior Conectada)

    GUÍA DEL USUARIO Configuración fácil de calefacción (no hay sonda exterior conectada) Para navegar por el menú, usar las teclas ARRIBA, ABAJO, DERECHA, IZQUIERDA • • Usar el botón OK para validar la selección. • Para aumentar o disminuir los valores, emplear las teclas ARRIBA/ABAJO o DERECHA/IZQUIERDA según el caso Con guración Fácil Con guración Fácil de CC El menú...
  • Página 9: Configuración Fácil De Calefacción (Sonda Exterior Conectada)

    Con guración Fácil El icono de apagado por tiempo cálido ( ) aparecerá en la pantalla de inicio cuando la temperatura exte- rior esté por encima de la temperatura máxima seleccionada. Valor por defecto: Apagado. HeatMaster 201: A1004320 - 664Y7500 • A...
  • Página 10 GUÍA DEL USUARIO Con guración Fácil Con guración Fácil de CC Apagado tiempo cálido Seleccione demanda de CC Punto de ajuste CC1 Punto de ajuste CC2 Con guración Fácil completa 82°C 60°C Apagado Termostato y curva exterior Con guración Fácil de calefacción completa.
  • Página 11: Valor Por Defecto: Sonda

    Instalador si es necesario. Apagado 120 min. OK memorizaremos el valor seleccionado, y habremos terminado la configuración del ACS. Pulse OK para regresar al menú Con guración Fácil. Valor por defecto : Apagado HeatMaster 201: A1004320 - 664Y7500 • A...
  • Página 12: Reinicio De Configuración Fácil

    GUÍA DEL USUARIO Empezando desde la pantalla de inicio: Reinicio de Configuración Fácil HeatMaster 84°C Con guración Fácil 61°C Objetivo = 85°C La opción Reinicio de Config. Fácil permite Reinicio de Con guración Fácil Reinicio de Con guración Fácil Protección de la caldera restablecer todos los parámetros del menú...
  • Página 13: Funcionamiento Cc/Acs

    Presione los botones ARRIBA/ABAJO para desplazarse por la lista. Presione el bo- 6. Sin error Hace 27 h Ionización de llama actual 44μA tón OK para obtener más detalles acerca del error seleccionado. Para tener más informaciones, consulte el Manual del instalador. HeatMaster 201: A1004320 - 664Y7500 • A...
  • Página 14: Descripción Del Aparato

    Es el instalador el que debe definir la mejor solución a fin de satisfacer las expectativas del usuario. En este manual se muestra una configuración básica de la HeatMaster 201 (ver “Configuración y ajuste de la instalación” en la pág. 28), con los accesorios y las conexiones eléctricas necesarias y usando la configuración fácil de ACVMax.
  • Página 15: Conexiones - En Las Caras Posterior Y Superior

    (ambos lados) Ida del circuito de calefacción [F] 11. Venteo automático de aire Retorno del circuito de calefacción [F] 12. Conexión de llenado Grifo de vaciado Pasacables para la conexión eléctrica (a ser instalado) HeatMaster 201: A1004320 - 664Y7500 • A...
  • Página 16: Quemador De Premezcla De Aire/Gas Acv Bg 2000-M/201

    DESCRIPCIÓN DEL APARATO QUEMADOR DE PREMEZCLA DE AIRE/GAS ACV BG 2000-M/201 Descripción La potencia se ajusta continuamente en función de la demanda; lo que contribuye en gran medida a me- jorar el rendimiento global de explotación de la instalación de calefacción y producción de agua caliente sanitaria.
  • Página 17: Características Técnicas

    HM 201 Recomendada 1000 A (mm) Mínima Recomendada B (mm) Mínima Recomendada 1000 C (mm) Mínima Recomendada D (mm) Mínima Recomendada 1300 E (mm) Mínima 1100 1018 mm 1395 mm 510 mm 210 mm HeatMaster 201: A1004320 - 664Y7500 • A...
  • Página 18: Características De Combustión

    TIPOS DE CONEXIÓN DEL CONDUCTO DE HUMOS (80/60°C) 91,0 Rendimiento al 100% Es obligatorio el uso de sistemas de conducto de humos ACV para conectar el aparato. (50/30°C) — : Conexión a un conducto de evacuación de los productos de combustión hacia el exterior del...
  • Página 19: Categorías De Gas

    I 2H I 3P I 3P I 3B/P I 2H I 3B/P I 3P I 2H I 2H I 3P I 3P I 3B/P I 3B/P I 2H I 2HS I 3B/P I 3B/P HeatMaster 201: A1004320 - 664Y7500 • A...
  • Página 20: Características Eléctricas Heatmaster ® 201

    CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS HEATMASTER ® Leyenda HM 201 Interruptor ON/OFF Válvula de gas Características principales Alimentación del quemador Tensión nominal Masa Frecuencia nominal Ficha PWM quemador Máx. Consumo eléctrico Sonda de retorno NTC2 Mín. Sonda de ida NTC1 Consumo eléctrico con carga del 30% NTC de circuito de baja temperatura Para funcionamiento con circuitos de baja temperatura, los cables de color Consumo eléctrico en stand-by (espera)
  • Página 21 NTC 3 NTC 4 0-10 Volt - Input 0-10 Volt - Ground ON / OFF Y/Gr Line Y/Gr 230 V Y/Gr Y/Gr Pump Y/Gr Y/Gr Alarm Y/Gr Y/Gr Flame Y/Gr Y/Gr Pump X100 HeatMaster 201: A1004320 - 664Y7500 • A...
  • Página 22: Características Hidráulicas

    Ver "Recomendaciones para prevenir la corrosión y el ensuciamiento del circuito primario" en la página siguiente. Caudal de agua (L/h) El circuito hidráulico de la caldera HeatMaster 201 se ha testado según EN-15502, estando clasificada como clase 3 a nivel de aparato a presión. HeatMaster201: A1004320 - 664Y7500 • A...
  • Página 23: Influencia Del Oxígeno Y De Los Carbonatos En La Instalación

    En la instalación debe montarse un desgasificador (en la salida del aparato) y un quitalodos (aguas arriba de la caldera) según las especificaciones de los fabricantes. - ACV también recomienda utilizar aditivos que mantienen el oxígeno en solución en el agua, como Fernox (www.fernox.com) y Sentinel (www.sentinel-soluciones.net).
  • Página 24: Instalación

    • Instalar la caldera asegurando un correcto acceso en cualquier momento. • ACV recomienda el uso de una válvula termostática pre-ajustable para producir • Para evitar el riesgo a corrosión por fenómenos de electrólisis, conectar el tanque agua a una temperatura máxima de 60ºC.
  • Página 25: Contenido Del Embalaje

    “Abrir y cerrar el panel frontal y la cubierta del quemador” en la pág. 27 : HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA LA INSTALACIÓN Para conectar el gas, eliminar la sección precortada en la cubierta del quemador, al lado por donde llega el tubo de gas. pressure (mbar) HeatMaster 201: A1004320 - 664Y7500 • A...
  • Página 26: Conexiones Hidráulicas

    INSTALACIÓN CONEXIONES HIDRÁULICAS CONEXIÓN DE ACS Nota general • Las siguientes imágenes son esquemas que explican los principios básicos de los Descripción diferentes tipos de conexiones. 1. Válvula de corte Recomendaciones esenciales para la seguridad 2. Válvula de reducción de presión 3.
  • Página 27: Abrir Y Cerrar El Panel Frontal Y La Cubierta Del Quemador

    • Compruebe la presión de gas en la puesta en marcha del aparato. • Verifique el ajuste de CO (consulte el apartado de procedimiento de ajuste y la tabla de características técnicas) HeatMaster 201: A1004320 - 664Y7500 • A...
  • Página 28: Configuración Y Ajuste De La Instalación

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 CONFIGURACIÓN BÁSICA - HEATMASTER 201 : CIRCUITO DE 10 11 10 11 12 CALEFACCIÓN DE ALTA TEMPERATURA CON UNA REGULACIÓN POR...
  • Página 29: Puesta En Marcha

    Recomendaciones esenciales para la seguridad Llenar el circuito de ACS • Solo un instalador formado por ACV o el servicio de mantenimiento de ACV puede Abra las válvulas de corte (1) y el grifo de realizar el control de los ajustes de la caldera.
  • Página 30: Puesta En Marcha Del Aparato

    Si hay una desviación importante, por favor contacte con el departamento de postventa Volver a vaciar el aire del circuito de calefacción central y rellenarlo de agua para adquirir la presión de ACV. deseada, si fuera necesario. Asegurarse de que el sistema central de calefacción está realmente equilibrado y, si fuera necesario, Procedimiento de ajuste del CO ajustar las válvulas para prevenir que ciertos circuitos o radiadores adquieran temperaturas supe-...
  • Página 31: Mantenimiento

    APAGADO DEL APARATO PARA EL MANTENIMIENTO Apagar el aparato mediante el interruptor principal ON/OFF y cerrar el suministro externo de po- tencia. Cerrar la válvula de entrada de gas de la caldera. HeatMaster 201: A1004320 - 664Y7500 • A...
  • Página 32: Vaciado Del Aparato

    MANTENIMIENTO VACIADO DEL APARATO EXTRACCIÓN Y REINSTALACIÓN DEL QUEMADOR DRENAJE DE LA CALDERA Condiciones de configuración Recomendaciones esenciales para la seguridad • Aparato apagado • Antes de vaciar el depósito de ACS, vaciar el circuito primario de calefacción o • Fuente de alimentación externa desconectada bajar la presión a 0 bar.
  • Página 33: Extracción, Comprobación Y Reinstalación Del Electrodo Del Quemador

    Conecte el tubo (1) de la vál- vula de gas (2). Tareas de seguimiento • Reinstale el quemador. Con- sulte “Extracción y reinstala- ción del quemador” en la pág. 10-15 mm 3 - 5 mm HeatMaster 201: A1004320 - 664Y7500 • A...
  • Página 34: Códigos De Error

    CÓDIGOS DE ERROR Códigos Descripción de la avería Resolución de la avería 1. Verifi que la alimentación de gas al aparato. Fallo de encendido: El quemador ha fallado en el encendido, y tras 5 intentos se ha 2. Compruebe la conexión del cable de encendido en la placa de control. E 01 producido el bloqueo.
  • Página 35 3. Una vez resuelto el problema, reinicie el aparato y vuelva a ponerlo en marcha. Retorno > ida: Temperatura del circuito de retorno > temperatura del circuito de E 80 Confi rme que hay circulación de agua en la ida y el retorno. HeatMaster 201: A1004320 - 664Y7500 • A...
  • Página 36 CÓDIGOS DE ERROR Códigos Descripción de la avería Resolución de la avería 1. Compruebe la circulación de agua en el aparato. 2. Espere unos minutos a que el agua alcance la misma temperatura, el aparato se reprogramará automáticamente E 81 Deriva de sonda: Las temperaturas de ida y de retorno son diferentes.
  • Página 37: Registro De Servicio

    REGISTRO DE SERVICIO Temp. gases Fecha de manteni- CO2 % de combus- Eficiencia Observaciones Nombre Firma miento tión HeatMaster 201: A1004320 - 664Y7500 • A...
  • Página 38: Declaración De Conformidad

    DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD HeatMaster201: A1004320 - 664Y7500 • A...
  • Página 39 HeatMaster 201: A1004320 - 664Y7500 • A...
  • Página 40 HeatMaster201: A1004320 - 664Y7500 • A...

Tabla de contenido