Publicidad
THE ROOF CARRIERS MAY NOT BE USED ON CARS OTHER THEN THESE FOR WHICH THEY ARE
SPECIFIED • DE DAKDRAGERS MOGEN NIET OP ANDERE VOERTUIGEN WORDEN GEBRUIKT DAN
DEZE WAARVOOR ZE WORDEN GESPECIFICEERD • DIE LASTENTRÄGER SOLLEN NICHT AUF AUTOS
BENUTZT WERDEN ANDERES DANN DIESE, FÜR WELCHE SIE SPEZIFIZIERT WERDEN • LES BARRES DE
TOIT NE DOIVENT PAS ÊTRE UITILISÉES SUR DES VÉHICULES AUTRES QUE SPÉFICIÉS • LAS BARRAS
DE TECHO NO DEBEN UTILIZARSE EN VEHÍCULOS QUE NO SEAN LOS ESPECIFICADOS • LE BARRE DE
TETTO DEVONO ESSERE USATE SOLAMENTE SUI VEICOLI SPECIFICATI • AS BARRAS DE TEJADILHO
APENAS DEVEM SER UTILIZADAS EM VEÍCULOS ESPECIFICADOS • STŘEŠNÍ NOSIČE NELZE POUŽÍVAT
NA TYPY VOZIDEL, KTERÉ JSOU NÍŽE SPECIFIKOVÁNY • A TETŐCSOMAGTARTÓ MÁS GÉPJÁRMŰ
MODELLRE NEM ALKALMAZHATÓ KIVÉVE AZ ALÁBBIAKAT • БАГАЖНИКИ НА КРЫШУ МОГУТ БЫТЬ
УСТАНОВЛЕНЫ ТОЛЬКО НА УКАЗАННЫЕ АВТОМОБИЛИ, ДЛЯ КОТОРЫХ ОНИ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ
• ARAÇ TAVAN TAŞIMA SISTEMLERI SADECE ÖNGÖRÜLEN ARAÇLAR IÇIN KULLANILMALIDIR •
BAGAŽNIKA DACHOWEGO NÎE WOLNO STOSOWAĆ NA INNYCH NÌŽ PODANE POJAZDACH/ • ΓΙΑ
ΤΗΝ ΜΠΑΡΑ ΟΡΟΦΗΣ ΜΗΝ ΜΠΟΡΕΣΤΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙΤΕ ΣΤΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΑΛΛΟΥΣ
ΕΠΕΙΤΑ ΑΥΤΟΥΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΠΟΙΟΥΣ ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΖΟΝΤΑΙ • BAGAŽNIKA DACHOWEGO NÎE WOLNO
STOSOWAĆ NA INNYCH NÌŽ PODANE POJAZDACH/
ALFA ROMEO
2004➔ ➔
ALFA 156 C
5
(3)
ROSSWAGON
03/2002➔ ➔
ALFA 156 S
5
(3)
PORTWAGON
AUDI
1982➔ ➔ 1990
100 A
5
(3)
VANT
1991➔ ➔ 1994
100 A
5
(3)
VANT
1983➔ ➔ 1990
200 A
5
(3)
VANT
1992➔ ➔ 1996
80 A
5
(3)
VANT
1996➔ ➔ 07/2001
A 4 A
5
(3)
VANT
08/2001➔ ➔
A 4 A
5
(3)
VANT
11/2004➔ ➔
A 4 A
5
(3)
VANT
1994➔ ➔ 1997
A 6 A
5
(3)
VANT
1998➔ ➔ 02/2005
A 6 A
5
(3)
VANT
2000➔ ➔ 05/2006
A6 ALLROAD
5
(3)
BMW
1995➔ ➔ 09/2005
S
3
5
(3)
ÉRIE
TOURING
1997➔ ➔
S
5
5
(3)
ÉRIE
TOURING
2003➔ ➔
X3
5
(3)
2000➔ ➔ 02/2007
X5
5
(3)
CHEVROLET EUROPE
09/2004➔ ➔
N
5
(3)
UBIRA BREAK
2005➔ ➔
R
/ T
5
(3)
EZZO
ACUMA
1997➔ ➔
T
S
5
(3)
RANS
PORT
CITROEN
1983➔ ➔ 1999
BX
5
(3)
BREAK
2001➔ ➔
C5 B
5
(3)
REAK
10/2006➔ ➔
G
C4 P
5
(3)
RAND
ICASSO
1991➔ ➔ 2000
XM
5
(3)
BREAK
1994➔ ➔ 1999
ZX
5
(3)
BREAK
DACIA
2007➔ ➔
L
MCV / B
5
(3)
OGAN
REAK
DAEWOO
1997➔ ➔ 08/2004
N
5
(3)
UBIRA BREAK
09/2004➔ ➔
N
5
(3)
UBIRA BREAK
2000➔ ➔
R
/ T
5
(3)
EZZO
ACUMA
FIAT
06/2005➔ ➔
C
5
(3)
ROMA
1997➔ ➔
D
W
E
5
(3)
UNA
EEK
ND
1997➔ ➔
M
5
(3)
AREA WEEK END
1997➔ ➔
P
5
(3)
ALIO WEEK END
1980➔ ➔ 09/2003
P
3
(3)
ANDA
10/2003➔ ➔
P
5
(3)
ANDA
2004➔ ➔
P
4X4
5
(3)
ANDA
12/2005➔ ➔
P
C
5
(3)
ANDA
ROSS
2006➔ ➔
S
5
(3)
EDICI
1990/1996➔ ➔
T
S
W
5
(3)
EMPRA
TATION
AGON
FORD
1997➔ ➔
A
5
(3)
EROSTAR
1991➔ ➔
E
3
(3)
SCORT
1990➔ ➔ 1999
E
/
5
(3)
SCORT CLIPPER
BREAK
1996➔ ➔ 04/2002
F
3
(3)
IESTA
2000➔ ➔
F
4
(3)
IESTA
1996➔ ➔ 04/2002
F
5
(3)
IESTA
1999➔ ➔ 09/2004
F
/
5
(3)
OCUS BREAK
CLIPPER
1996➔ ➔ 05/2006
G
5
(3)
ALAXY
1992➔ ➔ 1998
M
3
(3)
AVERICK
1992➔ ➔ 1998
M
5
(3)
AVERICK
2001➔ ➔
M
II
/
5
(3)
ONDEO
CLIPPER
TURNIER
1993➔ ➔ 2000
M
I
/
5
(3)
ONDEO
CLIPPER
TURNIER
1991➔ ➔
S
/
5
(3)
CORPIO CLIPPER
BREAK
1985➔ ➔ 1994
S
/G
5
(3)
CORPIO
RANADA
1983➔ ➔ 1999
S
/
5
(3)
IERRA CLIPPER
BREAK
HONDA
1998➔ ➔
C
A
5
(3)
IVIC
ERODECK
1988➔ ➔ 1992
C
5
(3)
IVIC SHUTTLE
1995➔ ➔
S
/ O
5
(3)
HUTTLE
DISSEY
HYUNDAI
1997➔ ➔
A
5
(3)
TOS
1999➔ ➔
A
P
5
(3)
TOS
RIME
1990➔ ➔ 1999
L
/ E
5
(3)
ANTRA
LANTRA WAGON
2001➔ ➔
M
5
(3)
ATRIX
2001➔ ➔ 03/2006
S
F
5
(3)
ANTA
E
1999➔ ➔
T
5
(3)
RAJET
2004➔ ➔
T
5
(3)
UCSON
ENG (3) Vehicle with original longitudinal bars
NL
(3) Voertuig met originele longitudinale stangen
DU
(3) Fahrzeuge mit Reling
FR
(3) Véhicule avec barres longitudinales d'origine
ES
(3) Vehículo con barras longitudinales de origin
IT
(3) Veicoli con barre longitudinali originali
P
(3) Veícolo com as barras longitudinais originais
CZ
(3) Automobily + originálních podélných nosičů
HU
(3) Beépített mellett nélküli tető
0984018i.indd 12
0984018i.indd 12
KG
INNOCENTI
60
E
B
5
(3)
LBA
REAK
60
JEEP
C
3
(3)
HEROKEE
75
C
5
(3)
HEROKEE
75
C
/ L
5
(3)
HEROKEE
IBERTY
75
G
C
5
(3)
RAND
HEROKEE
75
KIA
75
R
W
5
(3)
50
IO
AGON
S
3/5
(3)
50
PORTAGE
S
3/5
(3)
75
PORTAGE
60
LADA
75
111 / 2111
5
(3)
LAND ROVER
75
F
3
(3)
75
REELANDER
F
5
(3)
50
REELANDER
R
R
5
(3)
75
ANGE
OVER
MAZDA
5
5
(3)
50
6 S
/
5
(3)
TATION WAGON
BREAK
75
626
5
(3)
BREAK
75
D
5
(3)
EMIO
P
5
(3)
REMACY
75
MERCEDES
55
200/500 (W 124)
4
(3)
75
C
C
(W 202) 5
(3)
75
LASSE
BREAK
C
C
(W203) 5
(3)
75
LASSE
BREAK
C
E
(W 124) 5
(3)
LASSE
BREAK
C
M / ML
5
(3)
LASSE
55
V
5
(3)
ANEO
MITSUBISHI
75
S
R
5
(3)
PACE
UNNER
50
S
5
(3)
PACE STAR
75
S
W
5
(3)
PACE
AGON
NISSAN
50
B
4
(3)
LUEBIRD
75
M
5
(3)
URANO
75
P
5
(3)
RAIRIE
75
P
(W10)
5
(3)
RIMERA BREAK
75
P
(W11)
5
(3)
RIMERA BREAK
50
S
5
(3)
UNNY BREAK
T
II
3
(3)
50
ERRANO
OPEL
50
50
A
5
(3)
STRA BREAK
75
A
II
5
(3)
STRA
BREAK
F
5
(3)
RONTERA
F
3
(3)
RONTERA
75
K
3
(3)
ADETT
75
K
5
(3)
ADETT
75
O
5
(3)
MEGA BREAK
S
5
(3)
75
INTRA
V
5
(3)
75
ECTRA BREAK
Z
5
(3)
AFIRA
75
PEUGEOT
75
75
206 SW / B
5
(3)
REAK
306 B
5
(3)
75
REAK
307 SW / B
5
(3)
REAK
75
405
5
(3)
BREAK
55
406
5
(3)
BREAK
75
505
5
(3)
BREAK
75
1007
3
(3)
P
5
75
(3)
ARTNER
75
PONTIAC
T
S
5
(3)
RANS
PORT
75
RENAULT
75
21
/
5
(3)
NEVADA
BREAK
75
C
3/5
(3)
HEROKEE
E
5
(3)
SPACE
E
(
) / R
3
(3)
XPRESS
SANS GIRAFON
APID
75
L
N
/ B
5
(3)
AGUNA
EVADA
REAK
75
L
II E
/ B
5
(3)
AGUNA
STATE
REAK
75
M
II E
/ B
5
(3)
ÉGANE
STATE
REAK
60
75
75
60
12
KG
ROVER
1992➔ ➔
75
75 T
/
OURER
BREAK
M
ONTEGO BREAK
SAAB
1984➔ ➔ 2000
75
1984➔ ➔ 2000
75
9.5 E
STATE
2001➔ ➔
75
SEAT
04/2004➔ ➔
60
A
LHAMBRA
SKODA
2005➔ ➔
50
1993➔ ➔ 08/2004
F
/
ABIA COMBI
75
09/2004➔ ➔
F
ELICIA BREAK
50
F
/ F
ORMAN
AVORIT BREAK
O
C
CTAVIA
OMBI
1996➔ ➔
75
SUBARU
I
TS / RS
MPREZA
1998➔ ➔ 2006
75
I
MPREZA STATION WAGON
1998➔ ➔ 2006
L
O
75
EGACY
UTBACK
1995➔ ➔ 2000
75
SUZUKI
B
/ E
ALENO
STEEM
2005➔ ➔
50
G
RAND VITARA
2002➔ ➔
50
J
IMNY
1988➔ ➔
75
SX4
1998➔ ➔
W
R / R W
75
AGON
1999➔ ➔
75
W
R+
AGON
TOYOT A
1985➔ ➔ 1995
75
A
W
VENSIS
AGON
1996➔ ➔ 2000
75
C
W
AMRY
AGON
2001➔ ➔ 09/2007
C
E
60
ARINA
BREAK
1985➔ ➔ 1995
C
II
75
ARINA
BREAK
1997➔ ➔ 05/2005
75
C
W
OROLLA
AGON
2001➔ ➔
75
L
C
AND
RUISER
P
/ I
ICNIC
PSUM
P
/ E
REVIA
STIMA
1991➔ ➔ 1998
75
RAV 4
1999➔ ➔
75
S
C
PRINTER
ARIB
1991➔ ➔ 1998
75
Y
V
ARIS
ERSO
VOLKSWAGEN
1984➔ ➔ 1997
75
B
ORA VARIANT
2003➔ ➔
60
G
OL COUNTRY
1989➔ ➔ 1995
75
G
III
OLF
VARIANT
1991➔ ➔ 1997
75
G
IV
OLF
VARIANT
1998➔ ➔ 02/2002
75
P
ASSAT VARIANT
1991➔ ➔ 1999
75
P
OLO
1993➔ ➔
75
S
HARAN
T
OURAN
1991➔ ➔ 1997
VOLVO
75
1998➔ ➔ 08/2004
75
700
BREAK
1991➔ ➔
75
850
BREAK
1991➔ ➔
75
V 40
BREAK
1984➔ ➔ 1991
75
V 50
BREAK
1984➔ ➔ 1991
75
V70
BREAK
1986➔ ➔
75
V70
BREAK
1996➔ ➔
75
XC 70
1996➔ ➔ 08/2003
75
1999➔ ➔ 08/2005
75
2002➔ ➔
55
1997➔ ➔
75
2002➔ ➔
55
1987➔ ➔ 1997
75
1996➔ ➔
75
1980➔ ➔ 1992
75
2005➔ ➔
50
1996➔ ➔
60
1997➔ ➔
75
1986➔ ➔ 1996
75
1984➔ ➔ 1996
75
1984➔ ➔ 1990
75
1992➔ ➔
75
1995➔ ➔ 2000
65
2001➔ ➔
55
10/2003➔ ➔
60
(3) Автомобили c оригинальных продольных дуг
RU
TR
(3)
Tavan raylı toplama araçlar için
(3) αυτοκίνητα που έχουν κατασκευαστεί με δική
GR
τους πλαϊνή μπάρα
PL
(3) Samochód z oryginalnych relingów
KG
2001➔ ➔
5
(3)
60
1984➔ ➔ 1994
5
75
(3)
1999➔ ➔
5
(3)
75
1996➔ ➔
5
(3)
75
2000➔ ➔
5
(3)
75
BREAK
1995➔ ➔
5
75
(3)
1990➔ ➔ 1995
5
(3)
75
1998➔ ➔ 09/2004
/ B
5
(3)
75
REAK
1993➔ ➔ 2000
4
(3)
75
1993➔ ➔ 2000
5
(3)
75
1997➔ ➔ 08/2003
/ L
5
75
(3)
ANCASTER
1996➔ ➔
/ C
5
(3)
75
ULTUS
1998➔ ➔ 09/2005
/ E
3/5
(3)
45
SCUDO
1998➔ ➔
3
(3)
75
2006➔ ➔
5
(3)
50
1996➔ ➔ 1999
/ R+
5
(3)
50
IDE
2000➔ ➔
5
(3)
50
1998➔ ➔ 04/2003
/
5
(3)
75
BREAK
1992➔ ➔ 1996
/
5
(3)
75
BREAK
1992➔ ➔ 1997
/
5
75
(3)
WAGON
1988➔ ➔ 1991
/
5
(3)
75
WAGON
1997➔ ➔ 2000
/
5
(3)
75
BREAK
1997➔ ➔ 2002
J9-P
3/5
(3)
75
RADO
1996➔ ➔
5
(3)
75
2000➔ ➔
/ A
5
(3)
75
LPHARD
2001➔ ➔ 01/2006
3/5
(3)
50
1998➔ ➔
B
5
(3)
75
REAK
1999➔ ➔
5
(3)
75
1999➔ ➔
/
5
(3)
75
BREAK
1998➔ ➔
5
(3)
75
1994➔ ➔ 1998
/
5
(3)
75
BREAK
1999➔ ➔
/
5
(3)
75
BREAK
1989➔ ➔ 09/2005
/
5
(3)
75
BREAK
1982➔ ➔ 1994
3
(3)
75
1995➔ ➔
5
75
(3)
2003➔ ➔
5
(3)
75
1985➔ ➔ 1990
5
(3)
75
1993➔ ➔ 1996
5
(3)
75
1996➔ ➔
5
(3)
75
2004➔ ➔
5
60
(3)
1997➔ ➔ 1999
5
(3)
75
2000➔ ➔ 07/2007
5
(3)
55
03➔ ➔ 07/2007
5
(3)
55
17-03-2008 09:14:54
17-03-2008 09:14:54
Publicidad
