Tabla de contenido
Publicidad
305-014401_9-30-08
Para colocar su llamada VCO:
1. Con el botón
711. La luz arriba del botón se apagará.
2. El despliegue leerá el Modo de Marcado
711 VCO y lo conectará al servicio de
retransmisión 711.
3. Cuando usted vea que la retransmisión
CA ha respondido, solicite "VCO por favor". Esto alertará a la
retransmisión CA que usted estará hablando (en vez de escribiendo) a lo
largo de la llamada.
4. Dígale a la retransmisión CA el número de teléfono del usuario TTY al
que usted desea llamar.
5. Una vez que usted se haya conectado con el usuario TTY, la retransmisión
CA transcribirá todo lo que el usuario TTY escriba para que usted pueda
leer en la pantalla del CapTel. Usted no escuchará nada a través del
auricular del CapTel. Cuando usted vea "GA", o "adelante", hable por el
auricular del CapTel como usted típicamente lo haría. La retransmisión CA
escribirá todo lo que usted diga para que el usuario TTY lea. Recuerde
decir "GA" o "adelante" cuando usted haya terminado de hablar, para que
el usuario TTY sepa que es su turno de hablar.
6. Continúe con su conversación. Cuando usted haya finalizado y el CA haya
confirmado que la otra persona ha colgado, cuelgue el auricular del CapTel.
NOTA: Durante una llamada VCO, la retransmisión CA escribe todo para que
usted lea en vez de utilizar el sistema de reconocimiento de voz como en el
Servicio de Subtitulado CapTel. La retransmisión CA no es lo mismo que el
Servicio de Subtitulado CapTel. Por lo tanto usted podría notar diferencias en
la velocidad o apariencia de las palabras en la pantalla del CapTel.
Luego que usted ha colgado, el CapTel se
mantendrá en el modo VCO.
Presione el botón
modo VCO.
Si un usuario TTY desea llamarlo a su
teléfono CapTel directamente, ellos primero deberán marcar la retransmisión
tradicional (711) y dar a la retransmisión CA la voz de CapTel en número (ver
página 1). Luego ellos deben ingresar su número de teléfono CapTel.
Para información sobre cómo llamar a usuarios TTY con el CapTel 2-Líneas,
ver página 39.
28
LLAMADAS DE AVANZADA
■
10/1/08
10:50 AM
CAPTION
encendido, deje el auricular del CapTel y marque el
CAPTION
para apagar el
Page 28
Publicidad
Tabla de contenido
