Telo Systems M5 Manual De Usuario página 2

Acerca de Este Manual
Gracias por elegir este dispositivo de Telo Systems. Para mantener su dispositivo en sus mejores condiciones, por favor
lea este manual y consé rvelo para futuras consultas.
Derecho de autor © TELO SYSTEMS
LIMITED Todos los derechos reservados.
Ninguna parte de esta publicació n puede ser citada, reproducida, traducida o utilizada de ninguna forma ni por ningú n
medio, electró nico o mecá nico, incluidas fotocopias y microfilm, sin el permiso previo por escrito de TELO SYSTEMS
LIMITED.
Nota
TELO SYSTEMS LIMITED reserva el derecho a realizar modificaciones en los errores causados por impresió n o las
especificaciones de actualizació n en este manual sin previo aviso. Este manual ha sido diseñ ado con el má ximo cuidado
para garantizar la precisió n de su contenido. Sin embargo, todas las declaraciones, informaciones y recomendaciones
contenidas en el mismo no constituyen una garantí a de ningú n tipo, ya sea expresa o implí cita. Por favor consulte el
capí tulo Por Su Seguridad para garantizar el uso adecuado y seguro de su telé fono.
Ofrecemos autoservicio para nuestros usuarios de dispositivo terminal inteligente. Por favor visite el sitio web oficial de
TELO SYSTEMS (en www.Telo Systems.com) para má s informació n sobre autoservicio y modelos de productos
compatibles. La informació n en el sitio web tiene prioridad.
Descargo de responsabilidad
TELO SYSTEMS LIMITED renuncia expresamente cualquier responsabilidad por fallos y dañ os causados por
modificaciones no autorizadas del software.
En este manual las imá genes y capturas de pantalla utilizadas pueden ser diferentes del producto real, de igual forma el
contenido puede no coincidir con el producto o software real.
Marcas registradas
TELO SYSTEMS y los logotipos de TELO SYSTEMS son marcas registradas de TELO SYSTEMS LIMITED.
Bluetooth SIG, Inc. tiene la propiedad de la marca registrada y los logotipos de Bluetooth®, cualquier uso de tales
marcas por parte de TELO SYSTEMS LIMITED se realiza bajo licencia.
Primeros Pasos ................................................................................................................................... 3
Instalar una tarjeta SIM y/o una tarjeta microSD y transferir archivos a o desde M5 .............. 3
Botó n de Encendido/Apagado y de Volumen M5 ................................................................... 3
Bloquear/ desbloquear la pantalla y las teclas ......................................................................... 3
Para bloquear la pantalla y las teclas: ...................................................................................... 3
Para desbloquear la pantalla y las teclas: ................................................................................. 3
Usar la pantalla tá ctil ............................................................................................................... 3
Conocer su telé fono ........................................................................................................................... 3
Funciones de teclas ............................................................................................................................ 3
Cambiar el Idioma del Sistema .......................................................................................................... 4
Cambiar el Tono de Llamada ............................................................................................................. 4
Cambiar el Tono de Notificació n ....................................................................................................... 4
Activar/Desactivar los Sonidos Tá ctiles ............................................................................................. 4
Ajustar volú menes ............................................................................................................................. 4
Cambiar al Modo de Silencio ............................................................................................................. 4
Aplicar Nuevos Fondos de Pantalla ................................................................................................... 4
Cambiar el brillo de la pantalla .......................................................................................................... 4
Proteger su telé fono con bloqueos de pantalla ................................................................................... 4
Proteger su telé fono con cifrado ......................................................................................................... 4
Tabla de Contenidos
Preparar como siguiente antes de encender el cifrado: ....................................................................... 4
Cuando esté listo para activar el cifrado: ........................................................................................... 4
Conocer los Conceptos Bá sicos ......................................................................................................... 5
Monitorear el estado del telé fono ....................................................................................................... 5
Managing Notiftcations ..................................................................................................................... 5
Abrir/Cerrar el Panel de Notificaciones ............................................................................................. 6
Responder a o Eliminar una Notificació n .......................................................................................... 6
Organizar con Carpetas ...................................................................................................................... 6
Crear una Carpeta .............................................................................................................................. 6
Renombrar una Carpeta ..................................................................................................................... 6
Agregar Accesos Directos a una Carpeta ........................................................................................... 6
Eliminar Accesos Directos de una carpeta ......................................................................................... 6
Introducir Texto ................................................................................................................................. 6
Cambiar el Mé todo de Entrada .......................................................................................................... 6
Teclado Android ................................................................................................................................ 6
Entrada de Voz de Google ................................................................................................................. 6
Tocar Configuraciones de Entrada ..................................................................................................... 6
Editar Texto ....................................................................................................................................... 6
Abrir y Cambiar Aplicaciones ........................................................................................................... 6
Abrir una Aplicació n ......................................................................................................................... 6
Cambiar entre aplicaciones recié n abiertas ........................................................................................ 6
Conectar a Redes y Dispositivos ........................................................................................................ 8
Conectar a Redes y Dispositivos ........................................................................................................ 8
Habilitar el Acceso a Datos Siempre Activo ...................................................................................... 8
Obtener Servicios de Datos Cuando Está en Itinerancia .................................................................... 8
Conectar a Wi-Fi ............................................................................................................................... 8
Activar Wi-Fi y Conectar a Una Red Wi-Fi ....................................................................................... 8
Notificaciones de Redes Abiertas ...................................................................................................... 8
Agregar una Red Wi-Fi ...................................................................................................................... 8
Olvidar una Red Wi-Fi ...................................................................................................................... 8
Ajustar las Configuraciones avanzadas de Wi-Fi ............................................................................... 8
Conectar a Dispositivos Bluetooth ..................................................................................................... 8
Cambiar el Nombre del Dispositivo ................................................................................................... 8
Emparejar con Otro Dispositivo Bluetooth ........................................................................................ 8
Conectar a Su Computadora a Travé s de USB ................................................................................... 9
Conectar Su Telé fono a una Computadora a Travé s de USB ............................................................. 9
Conectar con Windows Media® Player ............................................................................................. 9
Desconectar Su Telé fono de la Computadora .................................................................................... 9
Extraer la Tarjeta microSD de Su Telé fono ....................................................................................... 9
Borrar la Tarjeta microSD ................................................................................................................. 9
Conectar a Redes Privadas Virtuales ................................................................................................. 9
Agregar una VPN .............................................................................................................................. 9
Conectar a una VPN .......................................................................................................................... 9
Modificar una VPN............................................................................................................................ 9
Eliminar una VPN.............................................................................................................................. 9
Llamadas Telefó nicas ........................................................................................................................ 9
Realizar y Finalizar Llamadas............................................................................................................ 9
Hacer una llamada por marcar ........................................................................................................... 9
Terminar una Llamada ....................................................................................................................... 9
1