TEKNISKA DATA
Max. spänning mellan anslutning och jord
CAT IV
Arbetstemperatur
Lagertemperatur
Max. arbetshöjd över normalhöjdplan
Falltest
Batteriets gångtid
Batteri
Vikt enligt EPTA 01/2003
VARNING! Läs all säkerhetsinformation och alla
anvisningar. Fel som uppstår till följd av att anvisningarna
nedan inte följts kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarliga
kroppsskador.Förvara alla varningar och anvisningar för
framtida bruk.
SÄRSKILDA SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR
MÄTAPPARATEN
Genomför inga mätningar i strömkretsar med spänningar på
över 600 V. Använd endast provkablar som lämpar sig för
600 V eller mer.
Ta bort provkablarna från mätapparaten vid strömmätning.
Vidrör inte mätspetsen under mätningen.
För att undvika risken av en elektrisk stöt vid
resistansmätning, genomgångsprovning och
kapacitetsmätningen ska dessa mätningar aldrig
genomföras under spänning.
Genomför inga mätningar i rum där det fi nns lätt antändbara
gaser. När du använder mätapparaten kan gnistor inte
uteslutas, vilka kan leda till en explosion.
Använd mätapparaten inte om apparathöljet eller din hand
är fuktig.
Överskrid aldrig de ingångsvärden som är maximalt tillåtna
för mätapparaten.
Genomför en mätning på en spänningsledande strömkrets
endast om det absolut är nödvändigt.
Testa först mätapparatens funktion på en känd koppling.
Utgå alltid ifrån att en strömkrets står under spänning så
länge tills den bevisligen är spänningslös.
Jorda dig inte själv under en mätning. Undvik kroppskontakt
med jordade delar, som t.ex. rör, värmeelement, spisar eller
kylskåp.
Öppna aldrig batterifackets lock under en mätning.
Använd mätapparaten endast för det avsedda ändamålet
och under de nämnda omgivningsvillkoren. I annat fall fi nns
risk att mätapparatens säkerhetsfunktioner inte fungerar
felfritt och att du kan skada dig allvarligt resp. att
mätapparaten tar skada.
För att undvika risken av en elektrisk stöt eller en ljusbåge
ska lämpliga skyddskläder användas i närheten av
spänningsledande kablar.
Använd aldrig en mätapparat som har tagit skada på något
sätt, t.ex. om apparathöljet är skadat eller om metalldelar är
synliga.
Montera inga extra delar resp. komponenter på
mätapparaten och förändra den inte på något sätt. Om en
reparation behövs eller om mätapparaten behöver
kalibreras på nytt lämna resp. skicka in den till en
auktoriserad Milwaukee-kundservice.
Använd endast Milwaukee provkablar tillsammans med
Milwaukee mätapparaten. Kontrollera alltid provkabeln om
den eventuellt har tagit skada innan du använder den.
Beröringsfritt spänningsprov:LED:n visar inte tillståndet på
en elektrisk installation. Även om LED:n inte lyser under en
30
SVENSKA
600 V
0°C - 50°C
-10°C - 60°C
2000 m
1 m
ungefär 20 h med alla funktioner
2 AAA
185 g
provning får du aldrig vidröra trådar som eventuellt kan stå
under spänning. Testa om LED:n fungerar felfritt på en känd
spänningskälla. Om LED:n då inte lyser är
spänningsprovaren defekt och får inte längre användas för
mätningar! Det beröringsfria spänningsprovet påverkas av
externa spänningar samt av hur du håller mätapparaten
eller var den är placerad.
SÄRSKILDA SÄKERHETSINSTRUKTIONER BATTERIER
För att instrumentet ska fungera felfritt måste 2 AA-batterier
sättas in på föreskrivet sätt. Använd ingen annan spännings-
eller strömförsörjning.
Förvara alltid batterier utom räckhåll för barn.
Blanda inte nya och använda batterier. Använd inte batterier
från olika tillverkare (eller olika typer av batterier från
samma tillverkare).
Använd inte uppladdningsbara och ej uppladdningsbara
batterier tillsammans.
Sätt in batterierna i enlighet med symbolerna + / –.
Avfallshantera genast förbrukade batterier på föreskrivet
sätt.
Under extrem belastning eller extrem temperatur kan
batterivätska tränga ut ur skadade utbytesbatterier. Vid
beröring med batterivätska tvätta genast av med vatten
och tvål. Vid ögonkontakt spola genast i minst 10
minuter och kontakta genast läkare.
Denna apparat är inte avsedd att användas av personer
(inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller psykisk
förmåga eller bristande erfarenhet respektive fackkunskap
annat än om en person som kan ansvara för säkerheten har
instruerat dessa personer eller har dem under uppsikt. Barn
ska alltid hållas under uppsikt för att säkerställa att de inte
leker med apparaten.
ANVÄND MASKINEN ENLIGT ANVISNINGARNA
Med spänningsmätaren kan du göra följande: Mäta
växelspänning och likspänning samt göra en
genomgångskontroll. Mätinstrumentet lämpar sig bara för
ovan nämnda mätningar resp. kontroll.
GENOMFÖRA EN MÄTNING
Auto-funktion
Mätinstrumentet är så konstruerat det alltid ställer in
mätområdet automatiskt. Med auto-funktionen väljer
mätinstrumentet helt själv området med den bästa
upplösningen.Om ingen spänning anligger kopplar
mätinstrumentet automatiskt om från AC/
DC-spänningsmätning till genomgångskontroll. Instrumentet
skiljer automatiskt på växelspänning (AC) och likspänning
(DC) som också visas på displayen.
Varning för farlig spänning
Om spänningen som mättes är högre än 35 V AC/DC, tänds
en LED
RÖD och en summer hörs i alltid samma takt.
Överspänningsindikering
Om spänningen som mättes är högre än mätområdet (över
ca 600 V) blinkar LED
och
i snabb takt omväxlande
RÖD och GUL. Summern hörs fl era gånger med tre korta
ljudsignaler i följd.
Automatisk avstängning
10 minuter efter det att instrumentet sattes på stängs det
automatiskt av efter två korta varningssignaler. För att
sedan sätta på det igen behöver du bara trycka
ON-knappen. Om displayen är mörk måste du byta ut
batterierna.
AC/DC-spänning
Spänningsmätaren registererar automatiskt om det hos
spänningen som mäts är fråga om växel- eller likspänning
och visar respektive spänning på LCD-displayen med AC
resp. DC.
Anslut den röda mätkabeln till VΩ-porten och den svarta
mätkabeln till COM-porten.
Anslut mätkablarna sedan till strömkretsen som du vill mäta.
Om spänning anligger visas värdet, alltså hur hög
spänningen är, på displayen. Summern hörs och den RÖDA
LED-indikeringen tänds.
OBSERVERA: Om ett DC-värde visas och kablarna har
anslutits omvänt (den röda mätkabeln till minuspolen (-) och
den svarta kabeln till pluspolen (+)) visas ett negativt värde.
VARNING! Om det är mycket buller i närheten kan det
hända att indikeringsvärdet varierar eller att mätvärdena
påverkas.
Genomgångskontroll
Om ingen spänning anligger kopplar mätinstrumentet
automatiskt om på genomgångskontroll och visar om
genomgång fi nns eller inte.
Anslut den röda kontrollkabeln till VΩ-poren och den svarta
kontrollkabeln till COM-porten. Kortslut kontrollkablarnas
mätspetsar för att nollställa indikeringen. Du hör nu en
ljudsignal.
Håll kontrollkablarna mot båda ändarna på ledningen som
du vill kontrollera. Om motståndet som mäts är 20 kΩ eller
lägre tänds en GUL LED och summern hörs med en
konstant ljudsignal.
SKÖTSEL
Använd endast Milwaukee-tillbehör och Milwaukee-
reservdelar. Komponenter, för vilka inget byte beskrivs, skall
bytas ut hos Milwaukee-kundtjänst (se broschyren garanti-/
kundtjänstadresser).
Vid behov av sprängskiss, kan en sådan, genom att uppge
maskinens art. nr. (som fi nns på typskylten) erhållas från:
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364
Winnenden, Germany.
SYMBOLER
Läs instruktionen noga innan du startar
maskinen.
Elektriska maskiner och elverktyg som
kasseras får inte slängas tillsammans
med de vanliga hushållssoporna.
Elektriska maskiner och verktyg samt
elektronisk utrustning som kasseras
ska samlas separat och lämnas till en
avfallsstation för miljövänig
avfallshantering.
Kontakta den lokala myndigheten
respektive kommunen eller fråga
återförsäljare var det fi nns speciella
avfallsstationer för elskrot.
VARNING! För att förhindra en
elektrisk stöt ska testkabeln tas bort
innan höljet öppnas eller det utbytbara
batteriet tas bort.
Massa
Skyddsisolerad
Genomför inga mätningar i
strömkretsar med spänningar på över
>600 V
600
600 00
600 V.
Vidrör inte mätspetsen under
mätningen.
SVENSKA
31