Capítulo 3. Grabar muestras
* Queda prohibido por la ley la grabación (muestreo) sin
autorización de material de audio cuyo copyright esté en
manos de terceros, a no ser que se trate de un caso especial de
uso personal. No haga grabaciones ilegales.
* Boss Corporation no se hará responsable de ninguna
reclamación por daños, hecha contra usted por tenedores de
copyright, por haber realizado grabaciones ilegales utilizando
productos Boss.
Antes de muestrear
Antes de muestrear, lea con atención las siguientes
explicaciones sobre los ajustes que se utilizan para muestrear
y sobre el tiempo de muestreo disponible.
Selección de un muestreo estéreo/mono
Para cada pad puede especificar si el muestreo se realizará en
estéreo o en mono.
Parámetro: Type
MONO:
Muestreo monoaural
STEREO:
Muestreo estéreo. El muestreo estéreo ocupa el doble de
tiempo de muestreo y el doble de polifonía (número de notas
simultáneas) que el muestreo monoaural. (Número de
muestras que pueden sonar simultáneamente; p. 30.)
* No es posible cambiar de estéreo a mono, y viceversa, después
de haber muestreado.
Seleccionar la Calidad del Muestreo
Para cada pad puede seleccionar uno de los tres Grados de
Muestreo (STANDARD/LONG/LO-FI).
* No es posible cambiar el Grado de Muestreo después de haber
muestreado.
Parámetro: Grade
Grade
Calidad de audio
STANDARD Selecciónelo cuando quiera
muestrear con una alta calidad.
LONG
Permite muestrear el doble de tiempo
que el ajuste STANDARD. La calidad
es ligeramente inferior .
LO-FI
El sonido será de "baja
fidelidad" y el tiempo de
muestreo será mucho más
largo.
Sobre el tiempo de muestreo
El tiempo de muestreo disponible para la memoria interna y
para una tarjeta de memoria se muestran a continuación.
* Estos tiempos son para muestreos monoaurales. Para la memoria interna estos
tiempos corresponden al tiempo total de las muestras en los bancos de pads del
5 al 16. Para la tarjeta de memoria estos tiempos corresponden al tiempo total
de las muestras de los bancos de pads del 17 al 32.
* El tiempo de muestreo disponible se reduce a la mitad si muestrea en estéreo.
Memoria interna (tiempo aproximado)
Tarjeta de memoria (tiempo aproximado)
Capacidad
8 MB
16 MB
32 MB
64 MB
128 MB
* Si ha guardado muestras o patrones internos o datos de
canción en la tarjeta de memoria (p. 67), el tiempo de muestreo
disponible de la tarjeta de memoria será menor que el que le
acabamos de mostrar aquí arriba.
Iniciar el muestreo automáticamente
cuando entra el sonido
Puede realizar los ajustes necesarios para que el muestreo se
inicie automáticamente cuando el sonido de entrada
sobrepase un nivel determinado.
* Si está utilizando un efecto, el muestreo se iniciará cuando el
sonido que incluye el sonido del efecto (ruido) sobrepase el
nivel especificado.
Parámetro: Auto
OFF:
Seleccione este ajuste si quiere iniciar el muestreo
manualmente.
LEVEL 1-8:
Especifique el nivel de entrada de audio al que quiere
que se inicie automáticamente el muestreo. Cuando el
Frecuencia
sonido de entrada sobrepase este nivel, el muestreo se
de muestreo
iniciará automáticamente.
44.1 kHz
LEVEL 1 es el nivel más bajo.
En la pantalla se mostrará un símbolo para indicar el
22.05 kHz
nivel que ha especificado.
fig.03-01a
11.025 kHz
STANDARD
LONG
2 minutos
5 minutos
STANDARD
LONG
4 minutos
8 minutos
8 minutos
16 minutos
16 minutos
32 minutos
32 minutos
64 minutos
64 minutos
129 minutos
LO-FI
17 minutos
LO-FI
24 minutos
49 minutos
98 minutos
197 minutos
395 minutos
Nivel
Especificado
.
39