Exemples D'iNstallation - Vetus WWS42 B Serie Instrucciones De Instalación Y Manual De Operación

Exemples d'installation

22
21
23
23
2
1. Système « eaux noires »
2. Système « eaux grises »
3. Système « eaux grises », le réser-
voir est placé plus haut que la dou-
che et le lavabo
1 Réservoir d'eaux usées
2 Connexion d'arrivée:
38/35/25/19/16 mm
3 Raccordement d'aspiration:
38 mm
4 Tube d'aspiration: 38 mm
5 Raccordement d'évacuation: 38 mm
6 Connexion de prise d'air: 19 mm
7 Sonde pour indication de niveau
8 Toilettes
9 Pompe d'eaux usées
10 Purge de coude
11 Traversée de doublage à clapet
12 Traversée de doublage: 8 mm
13 Entrée de pont pour l'aspiration
14 Douille de prise d'air
15 Filtre anti-odeur
16 Tuyau d'arrivée d'eaux usées:
38/35/25/19/16 mm
17 Tuyau d'aspiration d'eaux usées:
38 mm
18 Event: 19 mm
19 Tuyau de ventilation: 8 mm
20 Tuyau de rinçage
21 Lavabo
22 Douche
23 Siphon (Col de cygne)
24 Bac de douche avec pompe
Ejemplos de instalación
20
20
Min. 40 cm (16")
1. Sistema de "aguas negras"
2. Sistema de "aguas grises"
3. Sistema de "aguas grises", el depó-
sito se sitúa más alto que la ducha
y el lavamanos.
1 Depósito para aguas sanitarias
2 Conexión de afluencia:
ø 38/35/25/19/16 mm
3 Conectores de succión: ø 38 mm
4 Tubo de extracción: ø 38 mm
5 Conexiones de descarga: ø 38 mm
6 Conexión de purga: ø 19 mm
7 Flotador para indicador de nivel
8 Inodoro
9 Bomba de aguas sucias
10 Aireador de codo
11 Conducto de tablazón con válvula
12 Conducto de tablazón: ø 8 mm
13 Tapón de cubierta para extracción
14 Boquilla de purga
15 Filtro contra malos olores
16 Manguera de afluencia de aguas
sucias: ø 38/35/25/19/16 mm
17 Manguera de extracción de aguas
sucias: ø 38 mm
18 Tubo de purga: ø 19 mm
19 Tubo de aireación: ø 8 mm
20 Tubo de enjuague
21 Lavamanos
22 Ducha
23 Sifón (cierre anti-olores)
24 Ducha con bomba
Esempi di installazione
22
16
23
3
16
1. Sistema "acque nere"
2. Sistema "acque grigie"
3. Sistema "acque grigie", serbatoio
installato in posizione rialzata ris-
petto alla doccia ed al lavandino
1 Serbatoio dell'acqua reflua
2 Raccordo di afflusso: diametro
38/35/25/19/16 mm
3 Raccordo di mandata: ø 38 mm
4 Tubo di aspirazione: ø 38 mm
5 Raccordo di scarico: ø 38 mm
6 Raccordo di aerazione: diametro
19 mm
7 Indicatore del livello
8 WC
9 Pompa acque sporche
10 Curva di sicurezza
11 Passaggio con portello
12 Passaggio: diametro 8 mm
13 Tappo di coperta per aspirazione
14 Raccordo di aerazione
15 Filtro anti-odori
16 Tubo acque sporche - afflusso:
38/35/25/19/16 mm
17 Raccordo tubo di aspirazione: diame-
tro 38 mm
18 Tubatura di aerazione: diametro
19 mm
19 Tubatura di aerazione: 8 mm
20 Tubatura di risciacquo
21 Lavandino
22 Doccia
23 Sifone (antiodore)
24 Doccia con pompa
21
24
27
110115.05