Códigos de mensaje
Si el mensaje Error no desaparece
después de conectar el dispositivo repeti-
damente, contacte con el distribuidor.
Si aparece el icono de información con un
número, pulse el botón Clear y observe las
siguientes instrucciones:
N.º
Causa
Corrección
204
Error en el cálculo
Repetir la medición.
252
Temperatura muy
Dejar que el instru-
alta
mento se enfríe.
253
Temperatura muy
Calentar el instru-
baja
mento.
255
Señal de recepción
Cambiar la superficie
muy débil, tiempo
de objetivo (p. ej. papel
de medición muy
blanco).
largo
256
Señal de recepción
Cambiar la superficie
demasiado potente
de objetivo (p. ej. papel
blanco).
257
Demasiada luz de
Oscurecer el área de
fondo
objetivo.
258
Medición fuera del
Rango correcto.
rango de medición
260
Se interrumpió el
Repetir medición.
rayo láser
Instrucciones de seguridad
Empleo correcto
• Medición de distancias
• Medición de inclinación
Uso improcedente
• Emplear el producto sin previa instruc-
ción
• Emplear el equipo fuera de los límites de
aplicación
• Anulación de los dispositivos de segu-
ridad y retirada de rótulos indicativos o
de advertencia
• Abrir el equipo utilizando herramientas
(destornilladores, etc.)
• Modificar o alterar el equipo
• Utilizar accesorios de otros fabricantes
que no estén expresamente autorizados
• Deslumbrar intencionadamente a
terceros incluso en la oscuridad
• Protección insuficiente del emplaza-
miento (por ejemplo, al medición en
carreteras, emplazamientos de cons-
trucción, etc.)
• Conducta inapropiada o irresponsable
en andamios, escaleras, así como
durante mediciones en las proximidades
de máquinas en marcha, de elementos
de las máquinas y de instalaciones
desprotegidas
• Apuntar directamente al sol
Cuidado
• Limpie el instrumento con un paño
suave y húmedo.
• No introduzca nunca el instrumento en
agua.
• No utilice nunca agentes o disolventes
de limpieza agresivos.
Garantía
Stabila proporciona una garantía de dos
años para el producto.
Puede encontrarse más información en
internet en: www.stabila.de
Stabila LD420
Peligros durante el uso
ADVERTENCIA
Pueden producirse mediciones erróneas
si se utiliza un instrumento que esté defec-
tuoso o después de haberse caído o haber
sido objeto de transformaciones no permi-
tidas. Realizar periódicamente mediciones
de control.
Especialmente cuando el instrumento ha
estado sometido a esfuerzos excesivos,
así como antes y después de tareas de
medición importantes.
CUIDADO
No intente nunca reparar el producto por
su cuenta. En caso de presentarse daños,
contacte con su distribuidor local.
ADVERTENCIA
Los cambios o modificaciones no expresa-
mente aprobados podrían anular la auto-
ridad del usuario para manejar el equipo.
Límites de utilización
Consulte el capítulo "Datos técnicos".
El dispositivo está diseñado para uso
en áreas permanentemente habi-
tadas. No debe emplearse en entornos
con peligro de explosión ni en entornos
hostiles.
Stabila LD420
Instrucciones de seguridad
La persona responsable del instrumento
deberá cerciorarse de que todos los usua-
rios entienden y cumplen estas instruc-
ciones.
Áreas de responsabilidad
Responsabilidades del fabricante del
equipo original:
STABILA Messgeräte
Gustav Ullrich GmbH
P.O. Box 13 40 / D-76851 Annweiler
Landauer Str. 45 / D-76855 Annweiler
EE.UU./Canadá:
STABILA Inc.
332 Industrial Drive
South Elgin, IL 60177
1.800.869.7460
La compañía mencionada es responsable
del suministro del producto, incluyendo el
Manual del usuario, en perfectas condi-
ciones. La compañía no se hace respon-
sable de los accesorios de terceros.
Ámbito de responsabilidad del encar-
gado del instrumento:
• Entender las instrucciones de seguridad
del producto y las instrucciones del
Manual del usuario.
• Conocer las normas de seguridad local
referidas a la prevención de accidentes
• Evitar siempre el acceso al producto de
personal no autorizado.
Eliminación
CUIDADO
Las pilas vacías no deben eliminarse con
la basura doméstica. Cuide el medio
ambiente y llévelas a los puntos de reco-
gida disponibles de conformidad con las
regulaciones nacionales y locales.
No desechar el producto con la basura
doméstica.
Desechar el producto correcta-
mente. Cumplir con las normas de
desecho específicas del país.
Respetar la normativa específica
nacional y local.
La información sobre el tratamiento espe-
cífico del producto y de gestión de resi-
duos puede descargarse desde la página
web.
Compatibilidad electromagnética
(CEM)
ADVERTENCIA
El dispositivo es conforme a los requisitos
más estrictos de las normas y regula-
ciones pertinentes.
Sin embargo, la posibilidad de causar
interferencias en otros dispositivos no se
puede excluir totalmente.
ES
17
18