Safety 1st Taly car seat Manual De Instrucciones página 32

NOTE : Please print scale 1:1
PT
SEGURANÇA
• O s produtos Safety 1st foram concebidos e testados com rigor para a segurança e o conforto do seu bebé. Utilize só acessórios
vendidos ou aprovados pela Safety 1st.
• A utilização de outros acessórios pode ser perigosa.
• A conselhamo-vos de ler atentamente este manual e manusear o seu produto antes da sua utilização.
• C onserve sempre o manual para uma utilização posterior. Uma bolsa para guardá-lo foi prevista para esse efeito na cadeira de
criança.
Sistema universal com cinto 3 pontos:
• M odelo homologado ECE R44/04.
• A cadeira deverá ser colocada de costas para a estrada em posição semi deitada nos assentos traseiros ou dianteiro do veículo.
• E ste produto não deve ser instalado de costas para a estrada nos assentos equipados de uma almofada insuflável "air-bag"
frontal.
• A responsabilidade do fabricante será limitada, segundo o Regulamento Europeu (R44/04). Esta homologação não exclui a
prudência e o respeito do código da estrada.
• D epois de instalar a criança, verifique se o cinto do automóvel está correctamente esticado. Verifique também se o cinto não
está torto e ajuste-o de forma a reter a criança.
Colocar o bebé na Safety 1st cadeira para automóvel Taly:
• N unca deixe a criança sem vigilância.
• N unca deixar a criança sozinha dentro do carro.
• P or mais pequenos que sejam, os acidentes podem tornar a criança num autêntico projéctil.
• P ara a sua segurança e a da seu filho, instale-o sempre na cadeira para criança, seja qual for a duração da viagem.
• C ertifique-se que os cintos abdominais passam o mais baixo possível para garantir uma boa segurança ao nível da bacia.
• A temperatura no interior de um automóvel pode ser alta, sobretudo depois de uma longa exposição ao sol. É portanto
recomendado cobrir a cadeira-auto com um tecido ou outro acessório próprio para impedir que as peças metálicas,
nomeadamente o arnês, aqueçam e queimem a criança.
ADVERTÊNCIA:
É perigoso utilizar esta cadeira sobre uma superfície alta.
ADVERTÊNCIA:
Para evitar quedas, o seu filho deverá estar sempre correctamente amarrado na
cadeira.
IMPORTANTE:
Antes de utilizar a cadeira, verifique se a pega de transporte está correctamente
bloqueada.
IMPORTANTE:
Para segurança do seu filho, é fortemente desaconselhado que instale a cadeira
para automóvel Taly num carrinho de supermercado.
Safety 1st cadeira para automóvel Step and Go no automóvel:
• E ste dispositivo só é adequado para os automóveis aprovados e equipados com cintos 3 pontos/estáticos/com retractor,
homologados e conforme o regulamento CEE nº 16/ONU ou outra norma equivalente.
• E ste produto não deve ser instalado de costas para a estrada nos lugares equipados de uma almofada insuflável «Airbag»
frontal. Poderá provavelmente desactivá-lo (ver manual fornecido com o seu carro). Neste caso, se puder desactivar o airbag,
poderá então utilizar a cadeira no banco da frente do carro.
• E ste dispositivo de retenção de criança só é eficaz se forem respeitadas as instruções de utilização.
• P renda sempre o dispositivo de retenção mesmo se a criança não estiver lá.
• O utilizador deve sempre verificar se a bagagem ou qualquer outro objecto susceptível de magoar a criança esteja bem fixa
dentro do automóvel.
• N unca coloque objectos pesados no tablier de trás para evitar as projecções em caso de acidente.
• O s elementos rígidos e de plástico de um dispositivo de retenção de criança devem estar situados e instalados de forma a que
não possam, em condições normais de utilização do automóvel, ficar presas por baixo de uma cadeira móvel ou na porta do
automóvel.
• V erifique sempre se não há nenhuma parte da cadeira ou do arnês presa debaixo do banco ou da porta do automóvel.
• A cadeira deve ser obrigatoriamente substituída depois de um acidente.
• N unca faça qualquer alteração à construção, aos materiais ou ao cinto da cadeira sem consultar antes o fabricante.
• N ão utilize o dispositivo de retenção sem a forra. Não substitua a forra por outra que não tenha sido recomendada pelo
fabricante, pois ela intervém directamente no comportamento do dispositivo de retenção.
• O s bancos rebatíveis devem estar trancados.
• A pos a compra, instale e experimente a cadeira no veículo. Se tiver dificuldades de instalação devido ao comprimento dos
cintos de segurança do veículo, contacte imediatamente a suas lojas da especialidade.
• É aconselhado ao comprador da cadeira de contactar o lojista para do sistema de retenção de criança, se tiver dúvidas sobre
a instalação ou a utilização do sistema.
• N ão utilizar outros pontos de contacto de suporte para além dos referidos.
32