entos de funda desgastados traen consigo un aumento de las vibracio-
nes y del ruido. En este caso, cambiar el funda protectora B4 (ver lista de
piezas de repuesto).
3.
Ajuste del número de revoluciones de trabajo
1
• La velocidad o número de revoluciones sólo se debe alterar estando la
máquina desconectada. A1 Esperar hasta que el mecanismo de trans-
misión esté completamente parado. Desenchufar el conector de la red.
• Verificar que la velocidad deseada A4 es admisible para la herramienta y
el portaherramienta empleados.
1. Extraer el pasador de retención A2.
2. Girar el excéntrico A5 hacia la derecha hasta el tope. Soltar el pasador de
retención A2.
En esta posición se tienen que poder observar todos los escalones de
velocidad.
3. Desplazar axialmente el excéntrico A5 hasta que la
4. velocidad de trabajo correcta A4 se encuentre delante de la flecha de
referencia de la velocidad A3.
5. Girar el excéntrico A5 completamente hacia la izquierda.
6. El pasador de retención A2 tiene que enclavar claramente.
7. Verificar que la velocidad de trabajo correcta se encuentra directamente
y en el centro delante de la flecha de referencia del número de revolucio-
nes (velocidad) A3. Si el pasador de retención no enclava o no se indica
en el centro la velocidad elegida, se deberán repetir los pasos a partir del
punto 1.
Nota: Siempre que la máquina se emplee siempre con la misma posición
del mecanismo de transmisión, dejar que funcione una vez a la semana
brevemente ( sin eje flexible ) en todos los escalones de velocidad. (De
este modo se facilita una suficiente lubricación del mecanismo de trans-
misión y se evita un desgaste prematuro).
3.
Conexión del eje flexible
2
1. Meter el punzón en el orificio de bloqueo.
2. Sacar ligeramente el acoplamiento roscado B1 del acoplamiento de
funda B2.
3. Meter el segundo punzón por el orificio transversal en el acoplamiento
roscado B1 y
4. enroscar ésta con seguridad sobre el acoplamiento del motor A6.
5. Retirar los punzones.
6. Meter el acoplamiento de funda B2 en el orificio de alojamiento en el
excéntrico A5.
7. Presionar hacia abajo el botón de bloqueo B3 y meter del todo el acopla-
miento de funda B2.
8. El botón de bloqueo B3 tiene que enclavar claramente en el orificio de
bloqueo. Verificar que el botón de bloqueo B3 ha enclavado correcta-
mente. En caso dado, desplazar/girar el acoplamiento de funda B2 hasta
que enclave el botón de bloqueo B3.
3.
Conexión del acoplamiento de desconexión SAK
3
(accesorio) ver la fig. C
Elementos de la máquina
C1 Orificio de bloqueo C3 Bloqueo de conexión C5 Pieza de arrastre
C2 Palanca
C4 Botón de bloqueo
Para un aumento de la seguridad, recomendamos el empleo del acoplami-
ento de desconexión tipo SAK G28.
1. Meter el acoplamiento de funda B8 en el orificio de alojamiento.
2. Presionar hacia abajo el botón de bloqueo B7 y meter del todo el acopla-
miento de funda B8.
3. El botón de bloqueo B7 tiene que enclavar claramente en el orificio de
bloqueo C1. Verificar que el botón de bloqueo B7 ha enclavado correcta-
mente. En caso dado, desplazar/girar el acoplamiento de funda B8 hasta
que enclave correctamente el botón de bloqueo B7.
3.
Conexión de portaherramientas
4
La conexión de portaherramientas corresponde al modo de proceder descri-
to bajo el punto 3.3.
Nota: Los portaherramientas WI10, BSG10 y FSM se pueden girar sobre
el acoplamiento de funda para así simplificar el manejo.
3.
Puesta en servicio con acoplamiento de desconexión
5
SAK
ver la fig. D
¡ Sólo estando desconectada la máquina!
1. Desplazar hacia delante el bloqueo de conexión C3.
2. Presionar la palanca C2 completamente hacia abajo. En caso necesario,
girando el husillo de trabajo D1 y presionando varias veces, poner la
palanca C2 en posición de conexión.
3. Nota: Esta máquina de alta potencia genera un alto momento de arran-
que al conectarla. Por ello, mantenga una posición estable. Sujete la
pieza de mano portaherramienta (aparato) con seguridad y firmeza.
12
ver la fig. A
en el motor ver la fig. A+B
ver la fig. C
Conectar el motor de accionamiento. A1 (el motor arranca con suavidad)
• La desconexión se efectúa soltando la palanca C2. La transmisión del par
al portaherramientas se interrumpe. El bloqueo de conexión C3 evita un
autoacoplamiento.
• ¡Desconectar la máquina y poner la palanca C2 de nuevo en la posición
de conexión!
4
Accesorios
.
0
Mantenimiento de los portaherramientas: Generalidades
• Piezas de desgaste, ver la respectiva lista de piezas de repuesto
• Eliminar diariamente el polvo de amolado y rectificado
• No colocarla en líquido
• Los cojinetes disponen de una lubricación de por vida
• Cambiar cada 12 meses la grasa del mecanismo de transmisión (estos
trabajos los realiza su Centro de Servicio SUHNER con rapidez y preci-
sión).
Cambio de herramienta: Generalidades
• Desconectar el motor antes de todo cambio de herramienta. Desenchuf-
ar el conector de la red.
• Limpiar el juego de sujeción antes del montaje.
• Observar una concentricidad de marcha perfecta y emplear únicamente
herramientas que produzcan pocas vibraciones. Al mismo tiempo, es
imprescindible observar la velocidad admisible.
4.
Portaherramientas recto FH 10
1
Orificio de alojamiento
Pinzas de sujeción ( ver catálogo )
Peso
Velocidad de accionamiento admisible hasta 15'000
Para eje flexible
Elementos de la máquina
1 Husillo 2 Pinza de sujeción
Herramientas empleables
4 Espigas de fresado, punta amoladora, casquetes abrasivos con soporte
de caucho
5 Barritas abrasivas: con respecto al largo de vástago descubierto y al nú-
mero de revoluciones en función del mismo, es imprescindible obser-var
las instrucciones adjuntadas al empaque de las barritas abrasivas.
Cambio de herramienta
Inmovilizar el husillo 1 con la llave 4 y aflojar o bien sujetar la tuerca de
de racor 3 con la llave 4.
4.
WI 10 Portaherramientas angular
2
Orificio de alojamiento
Pinzas de sujeción ( ver catálogo )
Peso
Velocidad de accionamiento admisible hasta 15'000
Para eje flexible
Elementos de la máquina:
1 Cabeza de mecanismo de transmisión
2 Husillo
3 Guardamanos
4 Arandela
5 Disco de desbaste / tronzador
6 Perno de sujeción
7 Llave, 5 mm
Herramientas empleables
Generalidades: Meter los vástagos en la pinza de sujeción 11 hasta que casi
lleguen al tope.
10 Platos elásticos de lijar hasta ø 75 mm
9 Espigas de fresado, puntas amoladoras, casquetes abrasivos con sopor-
te de caucho
8 Barritas abrasivas: con respecto al largo de vástago descubierto y a la
velocidad que de ello depende, es imprescindible observar las instruc-
ciones adjuntadas al empaque de las barritas abrasivas.
5 Discos de desbaste/tronzadores con refuerzo de material fibroso con
ø 75 mm y un espesor de 9,5 mm. Diámetro de taladro 10 mm.
Cambio de herramienta
• Sujetar el husillo 2 con la llave 13.
• Aflojar o sujetar la pinza de sujeción 11 con la llave 12.
• Aflojar o sujetar el perno de sujeción 6 con la llave 7.
4.
BSG 10 Lijadora de cinta
3
Tipo:
Cinta de lija A x L
Orificio de alojamiento
ver la fig. E
Tipo:
G28
= ø 28
hasta
ø 8
mm
0,55
kg
min
-1
Tipo: NA 10
DIN 10 / G28
3 Tuerca de racor
4 Llave 18 mm
ver la fig. F
Tipo:
G28
= ø 28
hasta
ø 8
mm
0,55 kg
min
-1
Tipo: NA 10
DIN 10 / G28
8 Fresa ...
9 Barritas abrasivas ...
10 Plato elástico de lijar ...
11 Pinza de sujeción
12 Llave, 11 mm
13 Llave, 17 mm
ver la fig. G
BSG 10/35
BSG 10/50
35 x 450
50 x 450
G28
= ø 28