Página 1
Horno empotrado CM876G0.6 Manual de usuario e instrucciones de montaje Register your product on My Siemens and discover exclusive servi- ces and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
es Seguridad Tabla de contenidos 1 Seguridad Tenga en cuenta las siguientes indicaciones de seguridad. MANUAL DE USUARIO 1.1 Advertencias de carácter general Seguridad ............. 2 ¡ Lea atentamente estas instrucciones. Evitar daños materiales ........ 7 ¡ Conservar las instrucciones y la informa- ción del producto para un uso posterior o Protección del medio ambiente y ahorro ...
Seguridad es Los accesorios y la vajilla se calientan mucho. hayan sido instruidos previamente en su uso ▶ Utilizar siempre agarradores para sacar los y hayan comprendido los peligros que pue- den derivarse del mismo. accesorios y la vajilla del compartimento de cocción.
Página 4
es Seguridad fabricante, el Servicio de Asistencia Técni- Si los niños encuentran piezas de tamaño re- ca o una persona cualificada a fin de evitar ducido, pueden aspirarlas o tragarlas y asfi- posibles situaciones de peligro. xiarse. Un aislamiento incorrecto del cable de cone- ▶...
Página 5
Seguridad es activa automáticamente una resistencia y ca- ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de explosión! lienta el compartimento de cocción. Los recipientes herméticamente cerrados con ▶ No tocar la superficie interior del comparti- líquidos u otros alimentos pueden explotar fá- mento de cocción cuando está caliente ni cilmente.
es Seguridad microondas. A consecuencia de esto, el apa- El exterior del aparato alcanza temperaturas rato se estropea. muy elevadas durante la función de limpieza. ▶ No utilizar nunca recipientes de metal con ▶ No colgar objetos inflamables, como p. ej. la función microondas. paños de cocina, en el tirador de la puerta.
Evitar daños materiales es 2 Evitar daños materiales La puerta del aparato puede resultar dañarse si se utili- 2.1 En general za la puerta del aparato como asiento o superficie de ¡ATENCIÓN! almacenamiento. Los objetos que se encuentran en la base del compar- No apoyarse, sentarse ni colgarse de la puerta del ▶...
es Protección del medio ambiente y ahorro 3 Protección del medio ambiente y ahorro 3.1 Eliminación del embalaje Los materiales del embalaje son respetuosos con el medio ambiente y reciclables. Desechar las diferentes piezas separadas según su ▶ naturaleza. Eliminar el embalaje de forma ecoló- gica.
Familiarizándose con el aparato es 4 Familiarizándose con el aparato 4.1 Panel de mando Teclas Las teclas situadas a izquierda y derecha del Mediante el panel de mando se pueden ajustar todas panel de mando cuentan con un punto de pre- las funciones del aparato y recibir información sobre el sión.
es Familiarizándose con el aparato Línea de progreso 4.5 Compartimento de cocción La línea aparece en el panel indicador bajo el valor co- Las funciones del interior del horno facilitan el funcio- rrespondiente en cada momento. namiento del aparato. La línea de progreso muestra hasta qué punto se ha calentado ya el aparato o el tiempo transcurrido.
Modos de funcionamiento es 5 Modos de funcionamiento Aquí se muestra una vista general sobre los modos de Modo de Aplicación funcionamiento y las funciones principales. funciona- Para abrir el menú, pulsar la tecla . miento Microondas Para reducir el tiempo de cocción, cam- Modo de Aplicación combinado...
es Modos de funcionamiento Símbo- Tipos de calenta- Rango de tem- Uso y funcionamiento miento peratura Funciones adicionales posibles Calor superior/infe- 30 - 300 °C Preparar los alimentos seleccionados con cuidado. rior eco El calor proviene de arriba y abajo. El tipo de calentamiento más efectivo es el comprendido entre 150 y 250 ºC.
Accesorios es ¡ Para evitar que se forme condensación, el aparato activa automáticamente una resistencia al utilizar la potencia del microondas de hasta 600 W. El com- partimento de cocción y los accesorios se calien- tan. Esto no afecta al resultado de la cocción. 6 ...
Internet. En nuestros folletos y en Internet se presenta una am- plia oferta de accesorios para el aparato: www.siemens-home.bsh-group.com Los accesorios son específicos del aparato. Para la compra, indicar siempre la denominación exacta (E- Nr.) del aparato.
‒ Pulsar . a En el panel indicador aparece el logo de Siemens. Se abre el menú de modos de funcionamiento. A continuación, aparecen un tipo de calentamiento Pulsar el modo de funcionamiento deseado. y una temperatura.
es Calentamiento rápido Pulsar . 8.7 Mostrar información ▶ a Si está disponible, la información se muestra duran- En la mayoría de los casos, se puede solicitar informa- te unos segundos. ción sobre la función ya seleccionada. El aparato muestra algunas indicaciones automáticamente, p. ej, para confirmar o cuando se trata de un requerimiento o una advertencia.
Funciones de programación del tiempo es Restablecer el tiempo del temporizador a cero con 10.4 Ajustar el tiempo de finalización el mando giratorio. Se puede retrasar el tiempo de finalización del tiempo Pulsar para confirmar. de cocción hasta 23 horas y 59 minutos. Notas 10.3 Ajustar la duración ¡...
es Microondas 11 Microondas Con el microondas, los platos se pueden cocer al va- Recipientes y accesorios con MicroCombi por, calentar, hornear o descongelar con especial rapi- La combinación de microondas con otro modo de ca- dez. El microondas se puede utilizar solo o combinado lentamiento permite el uso de recipientes y accesorios con un modo de calentamiento.
Microondas es Modificar la duración 11.2 Ajustar el microondas Una vez iniciado el funcionamiento del microondas, es Notas posible modificar directamente la duración. ¡ Prestar atención al correcto manejo del microondas: Modificar la duración con el mando giratorio. ▶ – → "Seguridad", Página 2 a El cambio se aplica directamente.
es Platos Modificar la duración con el mando giratorio. Modificar el tipo de calentamiento a El cambio se aplica directamente. Si se modifica el tipo de calentamiento, cambia la tem- peratura y se restablece la duración. Modificar la potencia del microondas Interrumpir el funcionamiento con ...
Seguro para niños es En algunos platos, es posible modificar la tem- Categoría Alimentos ‒ peratura, la duración o la finalización; para ello, Productos Pizza pulsar "Ajustar". congelados Panecillos En algunos platos, es posible ajustar directamen- ‒ Gratinados te el peso con el mando giratorio. Productos de patata Pulsar "Consejo"...
es Ajuste Sabbat 14 Ajuste Sabbat Con el ajuste Sabbat se puede programar una dura- Pulsar en la temperatura. ción de cocción de hasta 74 horas. Los alimentos se La temperatura está preajustada a 85 °C. conservan calientes entre 85 °C y 140 °C con calor Ajustar la temperatura deseada con el mando gira- superior/inferior sin necesidad de encender o apagar torio.
Home Connect es 15.2 Ajustes Home Connect En los ajustes básicos del aparato se pueden adaptar los ajustes y los ajustes de red para Home Connect. El ajuste que aparece en la pantalla depende de si Home Connect está configurada y de si el aparato está conecta- do a la red doméstica.
(para la protección técnica de Encontrará una declaración de conformidad con RED la información de la conexión). detallada en www.siemens-home.bsh-group.com , en la ¡ Las versiones actuales de software y hardware de página web del producto correspondiente a su aparato su aparato.
Cuidados y limpieza es Pulsar . Ajuste básico Selección a Se abre el menú de modos de funcionamiento. Desconexión automáti- Recomendado Seleccionar el modo de funcionamiento "Ajustes". ca del ventilador Mínimo a Se muestra el primer ajuste básico. Guías correderas Instalado Cambiar a los siguientes ajustes con ...
Página 26
es Cuidados y limpieza Puerta del aparato Zona Productos de limpieza Notas adecuados Cristales de la ¡ Agua caliente con un No utilizar rasquetas de vidrio o estropajos de acero inoxidable. puerta poco de jabón Consejo: Desmontar los cristales de la puerta para una limpieza a fondo.
Autolimpieza es 17.2 Limpiar el aparato ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! Los restos de comida, grasa y jugo de asado pueden Para evitar daños en el aparato, debe limpiarse solo arder. según lo especificado y con los productos de limpieza Antes de poner en funcionamiento, eliminar la su- adecuados.
es Asistente de limpieza humidClean Requisito: → "Preparar el aparato para la función de Apagar el aparato con . Cuando el aparato se haya enfriado lo suficiente, la limpieza", Página 27. puerta se desbloquea y se apaga. Pulsar . → "Dejar el aparato listo para su uso después de la En el menú...
Secado es Limpiar con una bayeta o un cepillo blando las su- Eliminar los restos de cal con un paño empapado perficies lisas del compartimento de cocción. Elimi- en vinagre. Aclarar con agua limpia y secar con un nar la suciedad persistente con un estropajo metáli- paño suave, también por debajo de la junta de la co de acero inoxidable.
es Puerta del aparato Las bisagras de la puerta del aparato se mueven al ADVERTENCIA ‒ Riesgo de daños graves abrir y cerrar la puerta y podrían provocar daños. para la salud! No tocar la zona de las bisagras. ▶ Al abrir los tornillos, deja de estar garantizada la se- Las piezas interiores de la puerta pueden tener bordes guridad del aparato.
Rejillas es Enganchar el cristal delantero por abajo en las suje- Enroscar los dos tornillos a la derecha e izquierda ciones izquierda y derecha . de la puerta del aparato. Presionar el cristal delantero hacia el aparato hasta Colocar la cubierta de la puerta y presionar hasta que los ganchos a izquierda y derecha ...
es Solucionar pequeñas averías Introducir los soportes traseros con el gancho en el ¡ Las rejillas se ajustan solo a izquierda o a derecha. orificio superior y luego en el orificio inferior pre- ¡ Asegurarse de que ambos rieles de extracción pue- sionando ...
Página 33
Ajustar valores más altos o más bajos la próxima vez. ▶ Consejo: Encontrará numerosas indicaciones para la preparación y para los valores de ajuste adecuados en nuestra página web www.siemens-ho- me.bsh-group.com .
es Eliminación 24 Eliminación Aquí se explica cómo desechar correctamente los apa- Puede obtener información sobre las vías y posibili- ratos usados. dades actuales de desecho de materiales de su dis- tribuidor o ayuntamiento local. 24.1 Eliminación del aparato usado Este aparato está marcado con el símbolo de cumplimiento con la Di- Gracias a la eliminación respetuosa con el medio am- rectiva Europea 2012/19/UE relativa...
Así funciona es Observaciones generales para asar en un recipiente ¡ATENCIÓN! ¡ Utilizar recipientes resistentes al calor y aptos para Si se hay agua en el compartimento de cocción, puede el horno. generarse vapor de agua. El cambio de temperatura ¡ Colocar el recipiente sobre la parrilla. puede provocar daños.
es Así funciona ¡ Utilizar un recipiente alto y con tapa para todos los ¡ Tras cocinar los alimentos, dejarlos reposar durante productos de cereal, tales como arroz. Los cereales 2-3 minutos. producen mucha espuma durante la cocción. Aña- dir el líquido según las indicaciones que aparecen 26.5 Preparar productos ultracongelados en los ajustes recomendados.
Página 37
Así funciona es Alimento Accesorio / reci- Altura Tipo de Temperatura en Potencia del Duración piente calenta- °C microondas en minu- miento en W → Página 11 Pan, sin molde, 1500 g Bandeja universal 1. 210-220 1. 10-15 o bien 2. 180-190 2. 40-50 Molde rectangular Pan, sin molde, 1500 g Molde rectangular...
Página 38
es Así funciona Alimento Accesorio / reci- Altura Tipo de Temperatura en Potencia del Duración piente calenta- °C microondas en minu- miento en W → Página 11 Rosbif, al punto, 1,5 kg Recipiente sin tapa 1 220 - 230 60 - 70 Rosbif, al punto, 1,5 kg Recipiente sin tapa 1 ...
Así funciona es Ajustes recomendados para postres y compota Alimento Accesorio / reci- Altura Tipo de Temperatura en Potencia del Duración piente calenta- °C microondas en minu- miento en W → Página 11 Pudin en polvo Recipiente con ta- 5 - 8 Yogur Moldes para por- Base del 40 - 45...
Página 40
es Así funciona ¡ La descongelación funciona mejor en varios pasos. ¡ Dejar reposar los alimentos descongelados de 10 a Los pasos se indican en los ajustes recomendados. 30 minutos en el interior del aparato apagado para ¡ Remover o dar la vuelta a los alimentos 1-2 veces. que la temperatura pueda estabilizarse.
Así funciona es Los metales, p. ej. la cuchara en un vaso, deben es- ▶ ¡ATENCIÓN! tar separados al menos 2 cm de las paredes del Si el metal toca la pared del compartimento de coc- horno y de la parte interior de la puerta del horno. ción, se generan chispas que pueden dañar el aparato o destrozar el cristal interior de la puerta.
Página 42
es Así funciona ¡ Las piezas de repostería sobre bandejas de horno Bandeja de horno: altura 1 o moldes que se hayan introducido en el horno a la ¡ Base para tarta vez no tienen por qué estar listas en el mismo mo- –...
Instrucciones de montaje es Ajustes recomendados para cocinar con microondas Alimento Accesorio / recipien- Altura Tipo de ca- Potencia del mi- Duración en lentamien- croondas en W minutos → Página 11 Leche con huevo Recipiente sin tapa 1. 360 1. 20 2. 180 2.
es Instrucciones de montaje 27.2 Medidas del aparato Aquí se pueden consultar las dimensiones del aparato. ¡ Llevar guantes protectores para evitar cor- tes. Las piezas accesibles durante el mon- taje pueden tener los bordes afilados. ¡ Las medidas de las figuras se indican en 27.3 Montaje debajo de una encimera Tener en cuenta las dimensiones y las instrucciones de montaje al instalar el aparato bajo una encimera.
Instrucciones de montaje es Tipo de placa a encastrada en mm a enrasada en mm b en mm Placa de inducción Superficie de inducción to- Placa de gas Placa eléctrica 27.5 Montaje en un armario en alto 27.6 Montaje en esquina Tener en cuenta las dimensiones y las indicaciones de Tener en cuenta las dimensiones y las indicaciones de montaje al instalar el aparato en un armario en alto.
es Instrucciones de montaje Cuando el aparato esté montado, el enchufe del ca- 27.9 Desmontar el aparato ble de conexión de red tiene que quedar accesible. Desconectar el aparato de la corriente. En caso de que el enchufe no pueda quedar acce- Aflojar los tornillos de ajuste.
Página 48
BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY www.siemens-home.bsh-group.com Fabricado por BSH Hausgeräte GmbH bajo la licencia de la marca registrada Siemens AG *9001617146* 9001617146 (010415)