Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens CM633GB.1
Resumen de contenidos para Siemens CM633GB.1
- Página 1 Horno empotrado CM633GB.1 Manual de usuario e instrucciones de montaje Register your product on My Siemens and discover exclusive servi- ces and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
-
Página 2: Tabla De Contenido
es Seguridad 1.2 Uso conforme a lo prescrito Tabla de contenidos Este electrodoméstico ha sido diseñado ex- clusivamente para su montaje empotrado. Prestar atención a las instrucciones de mon- MANUAL DE USUARIO taje especiales. Seguridad ............. 2 La conexión de aparatos sin enchufe solo puede ser efectuada por personal especializa- Evitar daños materiales ........ -
Página 3: Uso Seguro
Seguridad es 1.4 Uso seguro ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de Introducir los accesorios correctamente en el quemaduras por líquidos calientes! compartimento de cocción. Las partes accesibles se calientan durante el → "Accesorios", Página 11 funcionamiento. ▶ No tocar nunca las partes calientes. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! ▶ Mantener fuera del alcance de los niños. Los objetos inflamables almacenados en el Al abrir la puerta del aparato puede salir va- compartimento de cocción pueden prenderse... - Página 4 es Seguridad ▶ Evite siempre que el cable de conexión de 1.5 Microondas red entre en contacto con esquinas o bor- LEER ATENTAMENTE LAS INDICACIONES des afilados. DE SEGURIDAD IMPORTANTES Y CONSER- ▶ No doble, aplaste ni modifique nunca el ca- VARLAS PARA SU USO FUTURO ble de conexión de red.
- Página 5 Seguridad es bayetas húmedas o cosas similares sobreca- ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lentadas pueden ocasionar quemaduras quemaduras! ▶ No utilizar nunca el aparato para secar ali- Los alimentos con cáscara o piel dura pue- mentos o ropa. den reventar durante el calentamiento o inclu- ▶...
-
Página 6: Evitar Daños Materiales
es Evitar daños materiales ta y el tope de la puerta. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga → "Cuidados y limpieza", Página 20 eléctrica! No poner en marcha el aparato si la puerta o El aparato funciona con alta tensión. la junta de la puerta del compartimento de ▶... -
Página 7: Protección Del Medio Ambiente Y Ahorro
Protección del medio ambiente y ahorro es Las bandejas de aluminio pueden generar chispas en 2.2 Microondas el aparato. El aparado se daña debido a las chispas Tener en cuenta estas indicaciones al utilizar el micro- que se forman. ondas. No utilizar bandejas de aluminio en el aparato. ▶... -
Página 8: Familiarizándose Con El Aparato
es Familiarizándose con el aparato 4 Familiarizándose con el aparato 4.1 Panel de mando Teclas Las teclas situadas a izquierda y derecha del Mediante el panel de mando se pueden ajustar todas panel de mando cuentan con un punto de pre- las funciones del aparato y recibir información sobre el sión. -
Página 9: Compartimento De Cocción
Modos de funcionamiento es Línea de progreso 4.5 Compartimento de cocción La línea aparece en el panel indicador bajo el valor co- Las funciones del interior del horno facilitan el funcio- rrespondiente en cada momento. namiento del aparato. La línea de progreso permite comprobar hasta qué punto se ha calentado el aparato. -
Página 10: Tipos De Calentamiento
es Modos de funcionamiento 5.1 Tipos de calentamiento Modo de Aplicación funciona- A continuación, se explican las diferencias y la aplica- miento ción de cada tipo de calentamiento para que siempre Tipos de ca- Existen modos de calentamiento adap- sea posible encontrar el que corresponda a cada ali- lentamiento tados de forma precisa para conseguir mento. -
Página 11: Accesorios
Accesorios es Potencia del micro- Duración máxima en Aplicación ondas en vatios horas 90 W 1:30 Descongelar platos delicados. 180 W 1:30 Descongelar alimentos y continuar con la cocción. 360 W 1:30 Cocinar carne y pescado a fuego lento. Calentar alimentos delica- dos. 600 W 1:30 Calentar y cocinar alimentos a fuego lento. -
Página 12: Accesorios Especiales
Asistencia Técnica, en establecimientos especializados o en Internet. En nuestros folletos y en Internet se presenta una am- plia oferta de accesorios para el aparato: www.siemens-home.bsh-group.com Los accesorios son específicos del aparato. Para la compra, indicar siempre la denominación exacta (E- Bandeja Introducir la bandeja con el bisel ... -
Página 13: Manejo Básico
El sensor se enciende en color azul. ‒ cionado. a En el panel indicador aparece el logo de Siemens. La selección puede modificarse con el mando gira- A continuación, aparecen un tipo de calentamiento torio. y una temperatura. -
Página 14: Calentamiento Rápido
es Calentamiento rápido 9 Calentamiento rápido Para ahorrar tiempo, puede reducirse el tiempo de pre- Ajustar un tipo de calentamiento adecuado y una calentamiento para determinadas temperaturas a partir temperatura superior a 100 ºC. de 100 °C. Pulsar . Se puede activar el calentamiento rápido para los a Aparece el símbolo a la izquierda de la tempera- siguientes tipos de calentamiento:... -
Página 15: Ajustar El Tiempo De Finalización
Funciones de programación del tiempo es La duración se puede ajustar en intervalos de minu- Requisitos tos hasta una hora; después, en intervalos de 5 mi- ¡ Deben haberse programado un tipo de calentamien- nutos. La hora de finalización se calcula automática- to y una temperatura o nivel. -
Página 16: Microondas
es Microondas 11 Microondas Con el microondas, los platos se pueden cocer al va- Recipientes y accesorios con MicroCombi por, calentar, hornear o descongelar con especial rapi- La combinación de microondas con otro modo de ca- dez. El microondas se puede utilizar solo o combinado lentamiento permite el uso de recipientes y accesorios con un modo de calentamiento. -
Página 17: Ajustar El Microondas
Microondas es Modificar la potencia del microondas con el mando 11.2 Ajustar el microondas giratorio. Notas La duración se restablece automáticamente a 1:00 ¡ Prestar atención al correcto manejo del microondas: min. – → "Seguridad", Página 2 Reanudar el funcionamiento con . – → "Evitar daños materiales", Página 6 Modificar la duración –... -
Página 18: Platos
es Platos Modificar la temperatura y la duración Modificar el modo de calentamiento con potencia del microondas La temperatura y la duración se pueden modificar di- rectamente tras el inicio del funcionamiento de Micro- Si se modifica el tipo de calentamiento, cambia la tem- Combi. -
Página 19: Seguro Para Niños
Seguro para niños es Ajustar el peso del alimento con el mando giratorio. Continuar cocción La duración se calcula automáticamente. En algunos platos, el aparato ofrece la opción de conti- Pulsar . nuar la cocción una vez transcurrida la duración. Se Se muestra información sobre el plato. -
Página 20: Modificar Los Ajustes Básicos
es Cuidados y limpieza Ajuste básico Selección Ajuste básico Selección Reanudar automática- No reanudar el microondas Guías correderas Instalado mente automáticamente No instalado (solo en modo de fun- Al cerrar la puerta Ajuste de fábrica Restablecer cionamiento con micro- Ajuste de fábrica (puede variar según el modelo de ondas) aparato) Seguro para niños... - Página 21 Cuidados y limpieza es Parte frontal del aparato Superficie Productos de limpieza Notas adecuados Acero inoxidable ¡ Agua caliente con un Para evitar la corrosión, limpiar inmediatamente las manchas de cal, poco de jabón grasa, almidón y clara de huevo de las superficies de acero inoxida- ¡...
-
Página 22: Limpiar El Aparato
es Secado Zona Productos de limpieza Notas adecuados Rejillas ¡ Agua caliente con un Si la suciedad es intensa, remojar y utilizar un cepillo o un estropajo poco de jabón de acero inoxidable. Nota: Desenganchar las rejillas para limpiarlas más en profundidad. → "Rejillas", Página 24 Accesorios ¡... -
Página 23: Puerta Del Aparato
Puerta del aparato es 17 Puerta del aparato Se puede desmontar la puerta del aparato para lim- Retirar el cristal delantero tirando de él hacia arriba. piarla a fondo. Depositar el cristal delantero con el tirador de la puerta hacia abajo sobre una superficie plana. 17.1 Desmontar la cubierta de la puerta ADVERTENCIA ‒ Riesgo de daños graves para la salud! -
Página 24: Rejillas
es Rejillas Colocar la cubierta de la puerta y presionar hasta Cerrar la puerta del aparato. que se oiga que ha encajado. Nota: Utilizar el compartimento de cocción si los crista- les de la puerta se han montado correctamente. 18 Rejillas Para limpiar a fondo las rejillas y el compartimento de 18.2 Insertar los soportes cocción o para sustituir las rejillas, estas pueden de- Al extraer las rejillas, los soportes pueden caerse. -
Página 25: Enganchar Las Rejillas
Solucionar pequeñas averías es Introducir los soportes traseros con el gancho en el ¡ Las rejillas se ajustan a izquierda y derecha. orificio superior y luego en el orificio inferior pre- Colocar la rejilla inclinada en la parte trasera arriba sionando ... - Página 26 Los valores de ajuste, como la temperatura o la duración, dependen de la receta, de la can- factorio. tidad de alimentos y del producto. Ajustar valores más altos o más bajos la próxima vez. ▶ Consejo: Encontrará numerosas indicaciones para la preparación y para los valores de ajuste adecuados en nuestra página web www.siemens-home.bsh-group.com .
-
Página 27: Eliminación
Eliminación es 20 Eliminación Aquí se explica cómo desechar correctamente los apa- Puede obtener información sobre las vías y posibili- ratos usados. dades actuales de desecho de materiales de su dis- tribuidor o ayuntamiento local. 20.1 Eliminación del aparato usado Este aparato está marcado con el símbolo de cumplimiento con la Di- Gracias a la eliminación respetuosa con el medio am- rectiva Europea 2012/19/UE relativa... -
Página 28: Alturas De Inserción
es Así funciona Observaciones generales para asar en un recipiente ¡ATENCIÓN! ¡ Utilizar recipientes resistentes al calor y aptos para Si se hay agua en el compartimento de cocción, puede el horno. generarse vapor de agua. El cambio de temperatura ¡ Colocar el recipiente sobre la parrilla. puede provocar daños. -
Página 29: Preparar Productos Ultracongelados
Así funciona es ¡ Utilizar un recipiente alto y con tapa para todos los ¡ Tras cocinar los alimentos, dejarlos reposar durante productos de cereal, tales como arroz. Los cereales 2-3 minutos. producen mucha espuma durante la cocción. Aña- dir el líquido según las indicaciones que aparecen 22.5 Preparar productos ultracongelados en los ajustes recomendados. - Página 30 es Así funciona Alimento Accesorio / reci- Altura Tipo de Temperatura en Potencia del Duración piente calenta- °C microondas en minu- miento en W → Página 9 Pan, sin molde, 1500 g Bandeja universal 1. 210-220 1. 10-15 o bien 2. 180-190 2. 40-50 Molde rectangular Pan ácimo Bandeja universal...
- Página 31 Así funciona es Alimento Accesorio / reci- Altura Tipo de Temperatura en Potencia del Duración piente calenta- °C microondas en minu- miento en W → Página 9 Pescado a la parrilla, en- Recipiente sin tapa 1 170 - 190 20 - 30 tero (300 g), p. ej., tru- Pescado a la parrilla, en- Parrilla 230 - 250...
-
Página 32: Tipos De Preparación Especiales Y Otras Aplicaciones
es Así funciona Alimento Accesorio / reci- Altura Tipo de Temperatura en Potencia del Duración piente calenta- °C microondas en minu- miento en W → Página 9 Yogur Moldes para por- Base del 40 - 45 8-9 h ciones comparti- mento de cocción Arroz con leche, Recipiente con ta- 1. - Página 33 Así funciona es Alimento Accesorio / reci- Altura Tipo de Temperatura en Potencia del Duración piente calenta- °C microondas en minu- miento en W → Página 9 Frutas del bosque, 300 g Recipiente sin tapa 1 5 - 10 Descongelar mantequilla, Recipiente sin tapa 1 7 - 9 125 g Dar la vuelta al alimento después de la mitad del tiempo total.
-
Página 34: Comidas Normalizadas
es Así funciona Alimento Accesorio / reci- Altura Tipo de Temperatura en Potencia del Duración piente calenta- °C microondas en minu- miento en W → Página 9 Gratinados, 400 g; por Recipiente sin tapa 1 180 - 200 20 -25 ejemplo, lasaña, gratina- do de patata Guarniciones, 500 g;... - Página 35 Así funciona es Alimento Accesorio / recipien- Altura Tipo de ca- Temperatura en °C Duración en lentamien- minutos → Página 9 Pastelitos, 2 niveles Bandeja universal 30 - 40 Bandeja pastelera Base para tarta Molde desarmable 160 - 170 30 - 45 Ø 26 cm Precalentar el aparato 5 minutos.
-
Página 36: Instrucciones De Montaje
es Instrucciones de montaje 23 Instrucciones de montaje Tener en cuenta esta información para el montaje del ¡ La toma de corriente del aparato debe que- aparato. dar dentro de la zona de la superficie som- breada o fuera del espacio de montaje. Los muebles que no estén fijados deben fi- jarse a la pared con una escuadra están- dar ... -
Página 37: Medidas Del Aparato
Instrucciones de montaje es 23.2 Medidas del aparato 23.3 Montaje debajo de una encimera Aquí se pueden consultar las dimensiones del aparato. Tener en cuenta las dimensiones y las instrucciones de montaje al instalar el aparato bajo una encimera. ¡ Para poder ventilar el aparato, el panel intermedio debe disponer de una ranura de ventilación. -
Página 38: Montaje En Un Armario En Alto
es Instrucciones de montaje ¡ Para que sea posible abrir la puerta del aparato, ob- 23.5 Montaje en un armario en alto servar las medidas mínimas en el montaje en esqui- Tener en cuenta las dimensiones y las indicaciones de na. La medida depende del grosor del frontal del montaje al instalar el aparato en un armario en alto. -
Página 39: Desmontar El Aparato
Instrucciones de montaje es 23.8 Montar el aparato Introducir el aparato por completo y centrarlo. Atornillar el aparato. En cocinas sin tiradores con maneta vertical: Colocar una pieza de relleno adecuada para ‒ cubrir posibles bordes afilados y garantizar un montaje seguro. Pretaladrar los perfiles de aluminio para crear ‒... - Página 40 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY www.siemens-home.bsh-group.com Fabricado por BSH Hausgeräte GmbH bajo la licencia de la marca registrada Siemens AG *9001614894* 9001614894 (010706)