Tabla de contenido
Publicidad
Informaci�n ��e �eguri��a��
Precauciones de seguridad . . . 3-6
licuado de petróleo . . . . . . . . . . . . . 5
In�truccione� ��e
in�ta�aci�n
Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
suministro de agua . . . . . . . . . . . . . 9
Suministro de gas . . . . . . . . . . . . . 11
Aislante de la tubería . . . . . . . . . 13
Trampas de calor . . . . . . . . . . . . . 13
de la instalación . . . . . . . . . . . . . . 14
ambientes y de agua potable . . . 15
In�truccione� ��e u�o
Instrucciones de encendido . . . . 16
Temperatura del agua . . . . . . 17, 18
Cui��a��o y �impieza
Desagüe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . 19
Inspección del quemador . . . . . . 20
Apagado prolongado . . . . . . . . . 20
�o�uci�n ��e prob�ema�
al servicio técnico... . . . . . . . . 21, 22
Servicio ��e atenci�n
a� c�iente
Lista de partes . . . . . . . . . . . . . . 25
asistencia técnica . . . . . . . . . . . 26
Registro del producto . . . . . 27, 28
2
¡IMPORTANTE!
Complete y envíe la tarjeta de registro del producto del consumidor,
que se encuentra al final de este manual.
PARA SU EXPEDIENTE
E�criba e� número ��e mo��e�o y e� número ��e �erie aquí��
N.º
N.º
Puede encontrarlos en una de las etiquetas del artefacto.
Grape e� recibo ��e compra o e� comprobante ��e cobro
��e� cheque aquí.
Se necesita un comprobante de la fecha de compra original para obtener
el servicio técnico que incluye la garantía.
LEA ESTE MANUAL
En el interior, encontrará muchos consejos útiles sobre el uso y el mantenimiento
adecuado del calentador de agua. Solo un poco de cuidado preventivo de su
parte puede ahorrarle tiempo y dinero, y puede mejorar la vida útil del calentador
de agua.
Encontrará muchas respuestas a problemas comunes en la sección "Antes
de llamar al servicio técnico". Si revisa primero las Sugerencias para la
solución de problemas, quizás no necesite llamar al servicio técnico.
SI NECESITA ASISTENCIA TÉCNICA
Si realmente necesita asistencia técnica, puede relajarse sabiendo que
la ayuda está a solo un llamado telefónico. Llame al 800-431-1549 para
obtener asistencia técnica.
LEA LA INfORMACIÓN DE SEGURIDAD
Su seguridad y la de otros son muy importantes. Hay muchos mensajes
importantes de seguridad en este manual y en el artefacto. Lea y obedezca
siempre todas las medidas de seguridad.
Este es el símbolo de alerta de seguridad. Reconozca este símbolo
Este es el símbolo de alerta de seguridad. Reconozca este símbolo
!
como una indicación de información importante de seguridad. Este
símbolo advierte sobre los posibles peligros que pueden ocasionar la
muerte o lesiones, tanto a usted como a otras personas.Todos los
mensajes de seguridad seguirán al símbolo de alerta de seguridad
y a las palabras "PELIGRO", "ADVERTENCIA", "PRECAUCIÓN"
o "AVISO". Estas palabras significan lo siguiente:
!
PELIGRO
Una situación peligrosa inminente que puede causar
Una situación peligrosa inminente que puede causar
Una situación peligrosa inminente que puede causar
la muerte o una lesión grave.
!
AD�ERTENCIA Una situación potencialmente peligrosa que puede
Una situación potencialmente peligrosa que puede
Una situación potencialmente peligrosa que puede
causar la muerte, una lesión grave y/o daños en la
propiedad.
!
PRECAUCIÓN
Una situación potencialmente peligrosa que puede
causar una lesión leve o moderada.
Avi�o:
Un llamado de atención para observar un procedimiento
Un llamado de atención para observar un procedimiento
específico o mantener una condición específica.
Publicidad
Tabla de contenido
